Kde budu odpočívat?
O jídle
Jak u nás odpočívat
Pro děti
Kde budete snít
Utasiówka
Více fotografií
Vždy jsme rádi utíkali do Varmijsko-Mazurského vojvodství, bylo jen otázkou času, kdy se budeme chtít stát jeho součástí.
Dlouho jsme hledali místo, které by nám umožnilo ponořit se do lesa ne v blízkosti lesa, ale v jeho srdci, s domem, který spojuje nové a zároveň zapadá do charakteru místní architektura. A tak jsme přistáli tady mezi lesy, na okraji Napiwodzsko-Ramuckého lesa.
To je náš lék na městskou únavu, naše léčba, kterou doporučujeme sobě i všem, kterým chybí blízkost zeleně.
Kde budete odpočívat
V přízemí Utasiówky se nachází obývací prostor, který se skládá z obývacího pokoje s krbem, jídelny a velké otevřené kuchyně. K dispozici je také pohodlná ložnice s velkou postelí pro jednu osobu. V prvním patře jsou 3 pohodlné ložnice s manželskými postelemi. Dvě z nich mají balkon a výhled do lesa. V domě jsou dvě koupelny se sprchovým koutem – jedna v přízemí, druhá v patře. Obývací pokoj se otevírá na velkou terasu, která je jako stvořená pro rodinné grilování nebo ranní šálek kávy obklopený zpívajícími ptáky.
Jak se skvěle najíst
Jak u nás odpočívat
Nezapomněli jsme ani na milovníky hub! Stačí opustit dům a spadnou vám do košíku.
A pro ty, kteří dávají přednost nicnedělání, naše zahrada, houpací sítě, lehátka nebo terasa s přímým výhledem na les poskytnou možnost relaxace, ranní kávy, večerního rodinného grilování nebo uklidňující jógy či meditace.
Večer můžete posedět u ohně se sklenkou vína nebo trávit čas u krbu společnými stolními hrami, o které není nouze pro děti i dospělé, nebo čtením pro ty, kteří si raději trochu čtou…
A komu je historie blízká a neustále se o ní učí, návštěva Pasymu, Szczytna nebo Olsztyna jistě poskytne nové zajímavé objevy.
Ani my se neradi nudíme, zeptejte se nás, jestli a co ještě můžete v Utasiówce dělat. Rádi vám poradíme!
Jak zabavit děti
Pro digitální nomády
Pokud vše, co potřebujete, je slušné WI-FI připojení a ohromující mazurské okolí, nečekejte a rezervujte si svůj termín!
5.0•Počet hodnocení: 16
Jędrzej
5•26 Jul 2026
Pobyt w Utasiówce to była czysta przyjemność. Domek jest doskonale wyposażony i wykończony z dbałością o każdy detal – jakość na najwyższym poziomie. Niezależnie od pogody nie sposób się tu nudzić, każdy znajdzie coś dla siebie (duży wybór gier planszowych!). Okolica jest po prostu zachwycająca: mnóstwo lasów, śpiew ptaków, leśne ścieżki rowerowe i bliskość jeziora sprawiają, że to idealne zarówno dla tych, którzy aktywnie wypoczywają lub chcą się wyciszyć. Kontakt z Gospodarzami był wzorowy – czuliśmy się bardzo mile widziani i zaopiekowani. Zdecydowanie polecam każdemu, kto szuka resetu - miejsce inspiruje!
Hostitel:
Agnieszka
Panie Jędrzeju, Pięknie dziękuję za tak bogatą i przemilą recenzję, cieszy mnie ogromnie, że odkryliście to miejsce na różne sposoby, bo o to dokładnie nam zawsze chodziło i właściwie juz samo jto est dla nas najlepszym podziękowaniem i potwierdzeniem, że to co robimy ma sens. Dziękujemy:) Zawsze będziecie mile widziani! Zapraszamy!
Piotr
5•22 Jul 2026
Byliśmy w Utasiówce w trzy pokolenia — my z 20-miesięcznym synkiem, moja siostra z mężem i synami (10 i 12 lat) oraz moi rodzice. Dziewięć osób w różnym wieku i każdy znalazł tu coś dla siebie, co samo w sobie jest rzadkością. Dom jest przestronny i dobrze przemyślany — nie wchodziliśmy sobie w drogę, a wieczorami i tak wszyscy schodzili się w salonie albo na tarasie. Duża, ogrodzona działka okazała się zbawienna przy małym dziecku: mogliśmy pozwolić mu biegać bez nieustannego pilnowania. Starsi chłopcy mieli las tuż za płotem i tyle swobody, ile w mieście nie dostaną przez cały rok. Codzienne ogniska stały się naszym rytuałem. Do tego poranna kawa na tarasie przy śpiewie ptaków, spacery po lesie, pobliskie jeziora i naprawdę dobre trasy na rower i do biegania. Trudno to opisać inaczej niż: było jak na wakacjach u babci i dziadka. Ten sam spokój, ten sam zapach lasu, to samo poczucie, że nigdzie się nie spieszymy. Gospodarzom serdecznie dziękujemy. Polecamy gorąco i mamy nadzieję wrócić.
Hostitel:
Agnieszka
Pięknie dziękuję za przemiłą i jakże pełną opinię:) To cudowne,że każdy z Państwa mógł znaleźć cos dla siebie , by wykorzystać w pełni czas na odpoczynek. O to nam chodziło, tym bardziej cieszy, że się udało. Pięknie dziękuję za sugestie, wszystkie one pomagają uczynić to miejsce bardziej przyjaznym dla naszych Gości. Będzie nam bardzo milo ponownie Was gościć, nic tak nie cieszy jak Państwa powroty, bo są one potwierdzeniem tego że warto się starać. Zapraszamy!
Marta
5•12 Jun 2026
Napis na wejściu głosi , że sercem Utasiówki jest las. I to jest absolutna prawda. Miejsce idealne dla osób chcących lasem odetchnąć, rozkoszować się ciszą i spokojem. Serdecznie polecam.
Agnieszka
5•30 Mar 2026
To miejsce ma w sobie coś kojącego. Domek położony jest na skraju lasu, jest cicho, spokojnie, słychać śpiew ptaków i naprawdę łatwo się tu zrelaksować. Miejsce jest niezwykle komfortowe: świetnie wyposażone, wszystko jest przemyślane i dopracowane, a przy tym piękne, przytulne, z wyczuciem. Widać, że gospodarze wkładają w to serce: są serdeczni, pomocni i otwarci. Gorąco polecam, sami też chętnie wrócimy.
Hostitel:
Agnieszka
Pani Agnieszko! Bardzo Pani, Państwu dziękuję za tak miłe słowa. Cieszę się ogromnie, że pomimo krótkiego czasu spędziliście Państwo u nas piękny czas, który pozwolił nie tylko nieco odetchnąć , ale i zaczerpnąć energii jaką niesie ze sobą las, bo o to w tym wszystkim chodzi! Zapraszamy ponownie! :)
Wojciech
5•24 Sep 2025
Pobyt w Utasiówce był absolutnie wyjątkowy i na długo pozostanie w naszej pamięci. Już od pierwszych chwil czuliśmy się tutaj jak w domu – niezwykle serdeczni i gościnni gospodarze zadbali o każdy detal, tworząc atmosferę ciepła i spokoju. Miejsce zachwyca ciszą, piękną okolicą i klimatem, który pozwala oderwać się od codzienności i naprawdę wypocząć. Pokoje są przytulne, zadbane i urządzone z wielkim smakiem, a wokół pełno urokliwych zakątków do spacerów i odkrywania okolicy. Chcielibyśmy serdecznie podziękować gospodarzom za otwartość, życzliwość i troskę, z jaką podchodzą do gości. To miejsce tworzone z sercem, co czuć na każdym kroku. Z całego serca polecamy Utasiówkę każdemu, kto szuka odpoczynku w wyjątkowej atmosferze. My na pewno jeszcze tutaj wrócimy! 🌿✨
Hostitel:
Agnieszka
Pięknie Państwu dziękuję za tak przemiłe słowa. To cudownie, że nie tylko udało się Państwu tak wspaniale odpocząć, ale i że czuliście się, jak u siebie. To chyba najwspanialszy komplement i podziękowanie za nasze starania:) To będzie prawdziwa radość móc Państwa ponownie gościć. Zapraszamy bardzo serdecznie!
Bartosz
5•2 Jun 2025
Utasiówka to miejsce niezwykle. Spędziliśmy tam ponad tydzień i z żalem wróciliśmy do miasta. Domek jest przytulny, świetnie urządzony i wyposażony. To co najbardziej doceniliśmy to funkcjonalność – za to ogromne brawa! Cały teren jest ogrodzony - nasze psy zachwycone biegały po ogrodzie. Przyznajemy budlozi certyfikat domku psiolubnego 🐾 No i jest LAS, bo domek stoi w środku lasu. I to chyba największy „bajer” Utasiówki. Dzięcioły, pliszki i inne gatunki, ptaków, które (przyznaję) nie do końca rozpoznawaliśmy, podlatujące do drzew na ogrodzie i które można dokarmiać. Leśne kąpiele (shinroku), sarny zaglądające przez płot – to wszystko oferuje Utasiówka. Pani Agnieszko, dziękujemy za ugoszczenie nas i… rezerwujemy już w miejsce w kalendarzu na kolejną wizytę!
Hostitel:
Agnieszka
Panie Bartoszu, Ślicznie dziękuję za wszystkie miłe i ciepłe słowa , cieszy mnie ogromnie, że tak bardzo się Państwu podobało:) Najmilszym podziękowaniem są dla nas powroty naszych Gości:-) Serdecznie zapraszamy! Utasiówka z chęcią ugości Was i wasze psiaczki ponownie!
Marcin
5•8 Sep 2024
Wspaniałe miejsce dla osób szukających ciszy i spokoju. Nowy doskonale wyposażony dom, jest tu dosłownie wszystko czego możesz potrzebować, nawet automatyczny ekspres do kawy. Bardzo dobry kontakt z gospodynią. Polecamy. PS. Wieczorną ciszę umilają awanturujące się w oddali żurawie.
Hostitel:
Agnieszka
Pięknie dziękuję za wszystkie miłe słowa i zapraszam serdecznie ponownie! Teraz dla odmiany wieczorową porą jelenie wychodzą na rykowisko ;) Pozdrawiam serdecznie!
Daniel
5•29 Aug 2024
Fantastycznie miejsce pośród lasu i w bliskości jezior. Idealne zarówno a leniwy jak i aktywny wypoczynek. Miejsce jest super położone a sam dom jest super wyposażony we wszelkie możliwe wygody i rzeczy których potrzeba na co dzień. Gospodarze zadbali o to żeby nie trzeba było się niczym przejmować :) Gorąco polecamy!!! Kusi nas żeby wrócić :)
Hostitel:
Agnieszka
Panie Danielu, Pieknie dziękuję za tak miłe słowa i serdecznie zapraszamy ponownie! Jesień u nas jest równie pięna !
Agnieszka
5•5 Jul 2023
W Utasiówce znaleźliśmy spokój, ciszę i totalny chill. Lokalizacja super dla tych, którzy chcą się zaszyć w leśnej głuszy. Pozwala na liczne spacery po lesie, do jeziora. Jednocześnie jest to super punkt wypadowy do Pasymia, Olsztyna i w inne dalsze lokalizacje. Dobrze wyposażona kuchnia pozwalała nam realizować się kulinarnie. W sześć osób mieszaliśmy wygodnie i bezkonfliktowo, jest przestrzeń do wspólnych posiłków, oglądania telewizji, czy gier planszowych, a jak ktoś potrzebuje się spokoju znajdzie sobie własny kącik. Bezproblemowy i szybki kontakt z gospodarzami, za co jesteśmy wdzięczni.
Magda
5•23 Jun 2023
Długi weekend spędzony w Utasiówce był naprawdę udany. Byliśmy zaskoczeni domem w środku lasu, który urządzony został z takim smakiem i dbałością o szczegóły. Całe wyposażenie, ozdoby , a nawet świeże kwiaty, które zastaliśmy na stole, sprawiły, że czuliśmy sie tam fantastycznie! Postaramy się wrócic ! :-)
Hostitel:
Agnieszka
Super to się czyta. Bardzo dziękuję. :) Jesteście zawsze mile widziani u nas! Do zobaczenia.
Utasiówka Mazury
Rychlá kontrola
Vždy jsme rádi utíkali do Varmijsko-Mazurského vojvodství, bylo jen otázkou času, kdy se budeme chtít stát jeho součástí.
Dlouho jsme hledali místo, které by nám umožnilo ponořit se do lesa ne v blízkosti lesa, ale v jeho srdci, s domem, který spojuje nové a zároveň zapadá do charakteru místní architektura. A tak jsme přistáli tady mezi lesy, na okraji Napiwodzsko-Ramuckého lesa.
To je náš lék na městskou únavu, naše léčba, kterou doporučujeme sobě i všem, kterým chybí blízkost zeleně.
Hostitel:
Agnieszka
Mluvíme: polsky, anglicky, francouzsky
Na místě nejsme přítomní, ale kdykoli se s námi můžete spojit
Hostitel je podnikatelem
Při rezervaci ubytování na Slowhopu uzavíráte smlouvu přímo s hostitelem. Slowhop, tj. náš tým, odpovídá za výběr Hostitelů, funkčnost platformy, úhradu zálohy - Hostitel zase za obsah nabídky, způsob její realizace a reklamace. Hostitel je podnikatelem, takže jste chráněni spotřebitelským právem EU.
Kde budete snít
Dům
Utasiówka
Co najdete na místě?
V ceně, na místě
Káva, čaj zdarma
Jízdní kola (k dispozici) v ceně
Kajaky (k dispozici) v ceně
Oblíbená vybavení
Dobrý internet / WiFi
U jezera
U lesa / na kraji lesa
Jak se k nám dostanete
Autem
Naše adresa: Tylkowo 53a, Pasym, Mazury, Polsko
Veřejnou dopravou
Nejbližší zastávky
Vlak: Pasym, (3 km), Pokud potřebujete pomoc, kontaktujte nás.
Naše pravidla
Domácí mazlíčci
Domácí mazlíčci jsou vítáni (malí psi, střední psi, velcí psi, kočky)
Na místě nejsou jiná zvířata
Klid a pohoda na Silvestra
Celý pozemek je kompletně oplocen
Pejsci mohou být bez vodítka v celém areálu
Váš mazlíček je vítán, pokud má svůj pelíšek
Počet hostů
Maximální počet hostů v jedné rezervaci: 7 osob
Dodatečné informace o cenách
Vystavujeme fakturu s DPH
Příjezd a odjezd
Příjezd od 16:00 do 19:00
Odjezd od 10:00 do 11:00
V rámci možností urychlíme check-in / odložíme check-out (kontaktujte nás před příjezdem)
Další pravidla
Prosíme, nekuřte uvnitř
Hodnocení - Utasiówka Mazury
5.0•Počet hodnocení: 16
Jędrzej
5•26 Jul 2026
Pobyt w Utasiówce to była czysta przyjemność. Domek jest doskonale wyposażony i wykończony z dbałością o każdy detal – jakość na najwyższym poziomie. Niezależnie od pogody nie sposób się tu nudzić, każdy znajdzie coś dla siebie (duży wybór gier planszowych!). Okolica jest po prostu zachwycająca: mnóstwo lasów, śpiew ptaków, leśne ścieżki rowerowe i bliskość jeziora sprawiają, że to idealne zarówno...
Piotr
5•22 Jul 2026
Byliśmy w Utasiówce w trzy pokolenia — my z 20-miesięcznym synkiem, moja siostra z mężem i synami (10 i 12 lat) oraz moi rodzice. Dziewięć osób w różnym wieku i każdy znalazł tu coś dla siebie, co samo w sobie jest rzadkością. Dom jest przestronny i dobrze przemyślany — nie wchodziliśmy sobie w drogę, a wieczorami i tak wszyscy schodzili się w salonie albo na tarasie. Duża, ogrodzona działka okaz...
Marta
5•12 Jun 2026
Napis na wejściu głosi , że sercem Utasiówki jest las. I to jest absolutna prawda. Miejsce idealne dla osób chcących lasem odetchnąć, rozkoszować się ciszą i spokojem. Serdecznie polecam.
Agnieszka
5•30 Mar 2026
To miejsce ma w sobie coś kojącego. Domek położony jest na skraju lasu, jest cicho, spokojnie, słychać śpiew ptaków i naprawdę łatwo się tu zrelaksować. Miejsce jest niezwykle komfortowe: świetnie wyposażone, wszystko jest przemyślane i dopracowane, a przy tym piękne, przytulne, z wyczuciem. Widać, że gospodarze wkładają w to serce: są serdeczni, pomocni i otwarci. Gorąco polecam, sami też chętnie...
Wojciech
5•24 Sep 2025
Pobyt w Utasiówce był absolutnie wyjątkowy i na długo pozostanie w naszej pamięci. Już od pierwszych chwil czuliśmy się tutaj jak w domu – niezwykle serdeczni i gościnni gospodarze zadbali o każdy detal, tworząc atmosferę ciepła i spokoju. Miejsce zachwyca ciszą, piękną okolicą i klimatem, który pozwala oderwać się od codzienności i naprawdę wypocząć. Pokoje są przytulne, zadbane i urządzone z wi...
Bartosz
5•2 Jun 2025
Utasiówka to miejsce niezwykle. Spędziliśmy tam ponad tydzień i z żalem wróciliśmy do miasta. Domek jest przytulny, świetnie urządzony i wyposażony. To co najbardziej doceniliśmy to funkcjonalność – za to ogromne brawa! Cały teren jest ogrodzony - nasze psy zachwycone biegały po ogrodzie. Przyznajemy budlozi certyfikat domku psiolubnego 🐾 No i jest LAS, bo domek stoi w środku lasu. I to chyba naj...
Marcin
5•8 Sep 2024
Wspaniałe miejsce dla osób szukających ciszy i spokoju. Nowy doskonale wyposażony dom, jest tu dosłownie wszystko czego możesz potrzebować, nawet automatyczny ekspres do kawy. Bardzo dobry kontakt z gospodynią. Polecamy. PS. Wieczorną ciszę umilają awanturujące się w oddali żurawie.
Daniel
5•29 Aug 2024
Fantastycznie miejsce pośród lasu i w bliskości jezior. Idealne zarówno a leniwy jak i aktywny wypoczynek. Miejsce jest super położone a sam dom jest super wyposażony we wszelkie możliwe wygody i rzeczy których potrzeba na co dzień. Gospodarze zadbali o to żeby nie trzeba było się niczym przejmować :) Gorąco polecamy!!! Kusi nas żeby wrócić :)