Apartamenty Stacja Huta
Vítejte bez zvířat
Žijeme v království běžkařů
Každý apartmán má plně vybavený kuchyňský kout
Oblasti vhodné pro jízdní kola - kolem nádraží je mnoho cyklistických a běžeckých tras
Krásné prostředí, čistý vzduch a klid
Stezky přátelské ke kočárkům a krátkým dětským nohám
Rychlá kontrola
Měli byste o nás vědět dvě věci. Zaprvé: bydlíme v pravé, více než 100 let staré, stanici, kdysi té největší v horské části jizerské železnice (nejvýše položené železnice v Polsku), která spojovala Prusko s Rakousko-Uherskem. Před lety tu bydlel přednosta stanice, později zaměstnanci PKP, a nyní tu můžete bydlet i vy. Druhá důležitá informace: Narnia je hned vedle nás. Kouzlo a pohádkovou atmosféru Jizerských hor totiž objevili i filmaři Disney a zde mezi strmými stěnami soutěsky Kamieńczyk, mezi hlukem vody řítící se z vodopádů, vytvářeli pohádkové scény jedné z částí „Letopisů Narnie“.
Před dvěma lety jsme zahájili rekonstrukci stanice, aby mohla sloužit jako útulný azyl s duší. Postarali jsme se, aby dům neztratil duši a zvláštní kouzlo mu dodává železnice spojující Szklarskou Porębu s Českou republikou (musíme vás také upozornit, že jsme stále součástí funkční stanice - první vlak jede v 8:15 a poslední ve 20:30).
Jizerské hory nejsou jen královstvím pohádek, ale také královstvím horské cyklistiky a běžeckého lyžování. Aktivní člověk tu najde vše: horské stezky, cyklistické, běžkařské a lyžařské trasy a speciální běžecké tratě pro běžkaře se psy. Díky vynikajícím klimatickým podmínkám a velmi dlouhé sněhové pokrývce (až do května!) Je okolí Szklarské Poręby jedním z nejlepších středisek pro běžkaře. Koná se zde i největší běžkařská událost v Polsku „The Piast Race“.
Právě zde ve 14. století objevili valonští zlatokopové bohatá naleziště křemene, křišťálu a dalších ložisek zlata. Při putování tu Valoni nechali známé směrové značky a informace, které tesali na stromy, skály nebo kameny - i dnes při troše pozornějšího zkoumání uvidíte vyryté hvězdy, měsíce, kříže, krumpáče nebo kladiva - a kdo ví, možná se domů vrátíte s kapsami plnými zlata!
Právě tady se nachází naše více než stoleté ubytování, jehož útulné interiéry vám umožní odpočinout si a načerpat novou energii pro všechny výzvy, které vás čekají.
Před dvěma lety jsme zahájili rekonstrukci stanice, aby mohla sloužit jako útulný azyl s duší. Postarali jsme se, aby dům neztratil duši a zvláštní kouzlo mu dodává železnice spojující Szklarskou Porębu s Českou republikou (musíme vás také upozornit, že jsme stále součástí funkční stanice - první vlak jede v 8:15 a poslední ve 20:30).
Jizerské hory nejsou jen královstvím pohádek, ale také královstvím horské cyklistiky a běžeckého lyžování. Aktivní člověk tu najde vše: horské stezky, cyklistické, běžkařské a lyžařské trasy a speciální běžecké tratě pro běžkaře se psy. Díky vynikajícím klimatickým podmínkám a velmi dlouhé sněhové pokrývce (až do května!) Je okolí Szklarské Poręby jedním z nejlepších středisek pro běžkaře. Koná se zde i největší běžkařská událost v Polsku „The Piast Race“.
Právě zde ve 14. století objevili valonští zlatokopové bohatá naleziště křemene, křišťálu a dalších ložisek zlata. Při putování tu Valoni nechali známé směrové značky a informace, které tesali na stromy, skály nebo kameny - i dnes při troše pozornějšího zkoumání uvidíte vyryté hvězdy, měsíce, kříže, krumpáče nebo kladiva - a kdo ví, možná se domů vrátíte s kapsami plnými zlata!
Právě tady se nachází naše více než stoleté ubytování, jehož útulné interiéry vám umožní odpočinout si a načerpat novou energii pro všechny výzvy, které vás čekají.
Hostitel:
Maciej
Mluvíme: polsky, anglicky
Po letech práce v největších eventových a cateringových společnostech, závodech a nedostatku času pro sebe jsme se rozhodli z Lodže odejít. Moje žena je vystudovaná polská vědkyně, já jsem etnolog a máme vášeň pro běžecké lyžování. Chtěli jsme najít azyl a vytvořit prostředí příznivé pro společné bytí.
Výběr místa byl jednoduchý, protože si oba neumíme představit zimu bez běžek a vždy jsme snili o přestěhování do Szklarské Poreby. Realita byla rychlejší než sny odložené do budoucna, protože se nečekaně objevila dokonalá stavba, pro kterou jsme již měli dokonalý plán.
Kouzlo místa dotvářejí ty nejmenší detaily nádraží, okolní příroda, v zimě skvělé podmínky pro běžecké lyžování a v ostatních ročních obdobích krásné cyklistické a pěší trasy. Každý si zde najde to své.
Kde budete snít
4 os. – Apartament czteroosobowy
40 m²
•bez domácích zvířat
Čtyřlůžkový apartmán se skládá z obývacího pokoje s kuchyňským koutem (indukční varná deska, lednice, myčka, plně vybavená kuchyň), ložnice a koupelny. V každém apartmánu je TV s Netflixem a bezdrátový internet. Apartmány č. 5 se samostatným vchodem ze zahrady.
2 os. – Apartament dwuosobowy z rozkładaną sofą.
25 m²
•bez domácích zvířat
Byt s krásným výhledem na smrkový les. V bytě je kuchyňský kout (lednice, indukční varná deska), dvoulůžková rozkládací pohovka a koupelna. K dispozici je TV s Netflixem a bezdrátový internet. Byt je útulný a pohodlný.
2 os. – Apartament dwuosobowy z dwoma pojedynczymi łóżkami
25 m²
•bez domácích zvířat
Dvoulůžkový apartmán se dvěma samostatnými lůžky. V bytě je kuchyňský kout (lednice, myčka, indukční varná deska) a koupelna. K dispozici je TV s Netflixem a bezdrátový internet.
Co najdete na místě?