Kolíska pokoja
dvoupodlažní dřevěná chaloupka s knihovnou
5 ložnic s na míru vyrobenými postelemi
večerní relax u krbu, na terase nebo v sauně ;)
plnohodnotně vybavená kuchyně bude jen a jen vaše
jsme baby friendly :) chaloupka přichýlí všechny
v zimě berte lyže a běžky, sáňky a kluzáky naleznete u nás
Rychlá kontrola
Tak, abyste to věděli (pokud jste ještě nevěděli), Osturňa je nejdelší obcí na Slovensku. Má totiž 9 km a abyste snáze mohli poznat její příběhy a tajemství, doporučujeme vám vzít si s sebou kola. A mapu. Na hranicích Tater a Pienin se před vámi rozprostře zamagurská krajina. Jednoduše to musíte spatřit na vlastní oči. I pověsti zde naleznete. Možná sem, přes osturnianský potok, nedoletěl mnich Kyprián, ale přišli Rusíni, tak nastražte uši a zaposlouchejte se do jejich osturnianské hvary.
Do Osturnu se vyplatí vzít si s sebou více věcí, nejen kola. V zimě sbalte i lyže nebo běžky, vždyť Ždiar je hned za některým z nejbližších kopců a běžkařské trasy najdete hned na okolí. A určitě se vyplatí i zaostřit zrak a pohledat v rýhách chaloupek modrou barvu. Ta prý, podle vyprávění pltníků, symbolizuje dravý Dunajec prodírající se mezi pieninskými skály. Přesně mezi těmi, které byly v Evropě prohlášeny za první (!) Mezinárodní přírodní park. A při těch barvách ještě na chvíli zůstaňte a všimněte si okenic. Jsou bílé, červené a modré - kdysi prý byly pro mládence znakem, zda v dané chaloupě bývá svobodná panna, vdaná žena nebo vdova.
A jak to u nás vypadá? Máme malý domeček v tiché uličce, obdaleč malý potok, ve kterém se v létě výborně chladí pivo. Máme také terasu s výhledem na les, bez zbytečných plotů a pořádný dvůr i na fotbal. Pokud potřebujete pracovat, najde se místo na home office a připojení na net a když toho budete mít dost, k listnatým a jehličnatým sousedům to budete mít na skok. Ruch jako na hlavním nádraží nečekejte, vždyť autobus nám přes vesnici projede možná tak 2x za den, ale určitě počítejte s vesnickými zvuky. Naši štornozí sousedé vám bučením či mečením o sobě určitě dají vědět. Takže pokud vám takové prostředí není cizí a chcete poznat tu naši verzi svatého klidu – směle přijďte!
Do Osturnu se vyplatí vzít si s sebou více věcí, nejen kola. V zimě sbalte i lyže nebo běžky, vždyť Ždiar je hned za některým z nejbližších kopců a běžkařské trasy najdete hned na okolí. A určitě se vyplatí i zaostřit zrak a pohledat v rýhách chaloupek modrou barvu. Ta prý, podle vyprávění pltníků, symbolizuje dravý Dunajec prodírající se mezi pieninskými skály. Přesně mezi těmi, které byly v Evropě prohlášeny za první (!) Mezinárodní přírodní park. A při těch barvách ještě na chvíli zůstaňte a všimněte si okenic. Jsou bílé, červené a modré - kdysi prý byly pro mládence znakem, zda v dané chaloupě bývá svobodná panna, vdaná žena nebo vdova.
A jak to u nás vypadá? Máme malý domeček v tiché uličce, obdaleč malý potok, ve kterém se v létě výborně chladí pivo. Máme také terasu s výhledem na les, bez zbytečných plotů a pořádný dvůr i na fotbal. Pokud potřebujete pracovat, najde se místo na home office a připojení na net a když toho budete mít dost, k listnatým a jehličnatým sousedům to budete mít na skok. Ruch jako na hlavním nádraží nečekejte, vždyť autobus nám přes vesnici projede možná tak 2x za den, ale určitě počítejte s vesnickými zvuky. Naši štornozí sousedé vám bučením či mečením o sobě určitě dají vědět. Takže pokud vám takové prostředí není cizí a chcete poznat tu naši verzi svatého klidu – směle přijďte!
Hostitel:
Ľubka
Mluvíme: anglicky, slovensky
Na místě nejsme přítomní, ale kdykoli se s námi můžete spojit
Oba s manželem pocházíme z Pienin a přestože žijeme jinde, rádi a často se vracíme domů. I proto v našich hlavách skrsla myšlenka Kolébky klidu - abychom mohli našim přátelům, známým i světu ukázat kraj, ze kterého pocházíme. Kraj, který nabízí neskutečné množství přírodních krás, možností pro turistiku, cyklistiku, k lenošení a zcela vypnutí od běžné rutiny.
Název naší chaloupky vystihuje podstatu Osturne a objímajících ji hor. Úplný klid a ticho. Tedy uslyšíte brechat psy, či bučet krávy a mečet ovce :) Ale nebude to zvuk města. A ten výhled na les ...
A když se nám už nechce lenošit, společnost nám dělají kola a příroda nebo naši kamarádi a rodina. V Kolébce klidu tak trávíme čas s těmi, které máme rádi a tak jak si naše duše zažádá.
Kde budete snít
12 os. – Kolíska pokoja
bez domácích zvířat
Skutečná Kolébka klidu v Osturňa na Slovensko-polském pohraničí a na pomezí Tater a Pieniny. Dřevěná dvoupodlažní chaloupka s 5 ložnicemi je vhodná pro 12 osob, i pro ty nejmenší. Posezení na terase, či u krbu, ale i bohaté možnosti sportovních aktivit v létě i v zimě.
Co najdete na místě?