Olecko Małe 23

Na staré postněmecké farmě po kompletní rekonstrukci se budete cítit jako doma. Obklopuje je 20 hektarů luk a pastvin patřících k farmě. V těsné blízkosti domu můžete pozorovat jeřáby a volavky i téměř ochočené čápy. Na dohled máme nula sousedů a dva domy. Jeden celoroční, druhý dostupný pouze v létě, každý exkluzivně pro jednu skupinu. Začneme tou celoroční, protože je vytápěná a dostupná i v mrazu. Má čtyři ložnice pro 8 osob se dvěma samostatnými lůžky, které lze přisunout k sobě (jedna s manželskou postelí), dvě koupelny (jedna se sprchovým koutem, druhá s vanou), kuchyň propojená s velkou jídelnou, krb pokoj, knihovna a pokoj propojený s velkou chráněnou před sluncem veranda větru. Druhý dům, využívaný pouze v letní sezóně, je prostorná garsonka spojená se samostatným bytem (kuchyň, koupelna a velká ložnice v podkroví) a "kolektivní" ložnicí (celkem šest lůžek) s matracemi. Velká stodola má především hospodářské funkce, ale v deštivých letních dnech ji mohou využít i starší předškoláci k výtvarným hrám. Na dvoře je terasa pro hodování a letní jídla. DŮLEŽITÉ! Rezervace přijímáme minimálně tři dny předem.

Jste zde sami, kolem jsou jen louky, 3 farmy a lesy, takže si musíte vařit sami. Ujistili jsme se však, že kuchyně byla vybavena až po okraj. Můžete vařit opravdu rozmanitě. Na woku, v peci, na ohni, na grilu. Nakupování se vyplatí předem a dobře si promyslete, nejbližší obchody jsou vzdálené 15 km, na Olecku. Blíže, v jezeře jen houby a ryby. K jídlu si můžete posedět ve velké jídelně doma, v létě na terase nebo ve „venkovní jídelně“. Obě terasy jsou vybaveny stoly a sedadly. Pokud to počet hostů vyžaduje, můžete se uklidnit v prostorném studiu, které vám umožní uspořádat příjemnou skupinu.

Zde pochází ze života jen to, co přináší potěšení. Pohoda, každodenní posezení u ohně, hledání Perseid, procházky po polích, návštěvy jeřábů. Máme dokonalé okolí luk až k obzoru a neomezený prostor. Štěrkové cesty jsou ideální pro běžecké nebo cyklistické výlety, blízkost řek s možností jízdy na kajaku (Rospuda, Czarna Hańcza, Łaźna Struga), dvě stáje v okolí (Cełchy a Możne) a skvělé jezdecké areály. V zimě jsou Mazury Garbate a sousední Suwałki Region ideálním místem pro běžecké lyžování a na sjezdaře čeká lyžařský vlek v Gołdapu. Podrobně: Na místě máme 5 kol. Nejsou nejnovější, ale na výlety se hodí. 3 pro dospělé, 1 junior a 1 pro děti (7-10 let). Pro cyklisty doporučujeme náspy, které zbyly po úzkokolejce, polních tratích a štěrkových cestách lemovaných starými stromy. Jezero Olecko můžete obejít - od samotného domu se můžete vydat na příjemnou 26 km trasu. Doporučujeme cyklistické a pěší výlety po stezce bývalé slávy. Cestou můžete obdivovat staré postněmecké statky, kostely, paláce a rodové hřbitovy jejich majitelů ukryté mezi starými stromy. Vodácké výlety jsou od nás vzdálené maximálně 15 kilometrů. Pokud vás omrzí sladké lenošení, můžete se vydat do Litvy na hrad Trakai a do Vilniusu. To je vše v rámci jednodenního výletu. Pokud se potřebujete zkulturnit, položit si důležité otázky nebo prostě vyrazit na zajímavý výlet, pak Miłosz's Court in Krasnogruda - International Dialogue Centre a Borderland - Pogranicze jsou jen hodinu od nás. Nezapomeňte se podívat na rozpis kulturních akcí na jejich webu.