Přeloženo Překladačem Google
Bacówka Dolly, navzdory svému známému jménu, skrývá moderní a pohodlný interiér a nadpozemský exteriér s veškerým vybavením. Chtěli jsme kombinovat horalské akcenty - parzenice, dřevo, ovce, tatranské ozdoby se současnou elegancí bez námahy. K dispozici je tedy vzorovaný koberec, nástěnná malba s jehňaty, ale také pohodlná postel v hotelovém standardu, prostorný obývací pokoj s velkými okny, přes který můžete pozorovat hory, a terasa, kterou nesdílíte s nikým jiným. Nenechte se zmást polohou v Białce, dům je 900 metrů od hlavní silnice, na hektarovém pozemku bez sousedů, kromě nás, samozřejmě, hostitelů. Pronajmete-li si Bacówku pro sebe, ocitnete se v horské vesnici s výhledem na Tatry, Gorce, lesy, pole a louky Białky.
Dolly má 180 metrů čtverečních a pohodlně pojme až 11 lidí. Rodina, přátelé, přítelkyně, staří známí. V přízemí a dvou patrech jsme uspořádali obývací pokoje a 3 ložnice.
Otevřením dveří vstoupíte do předsíně, tj. Do místnosti pro uložení vybavení, sušárny lyžařských bot a skříně na zavazadla. V obývacím pokoji je stůl se židlemi pro 10 osob, plně vybavená kuchyň, pohodlná rozkládací pohovka před televizí, konferenční stolek a báječný prosklený relaxační prostor s výhledem na Tatry a východem do zahrady. Oblíbená kniha a šálek horkého čaje na tomto místě budou chutnat ještě lépe! V přízemí je také koupelna se sprchou.
V prvním patře je prostor na spaní. K dispozici jsou 3 pokoje, každý s manželskou postelí, na kterých může spát i princezna, ale její hrach to ruší. V tomto patře je také koupelna s volně stojící vanou a nádherným výhledem na pohoří Gorce a navíc pračka se sušičkou.
Druhé patro, horní, patří dětem. Jedná se o otevřený prostor v podkroví se dvěma samostatnými postelemi, střešním oknem s výhledem na Tatry a oknem s výhledem na pohoří Gorce. Celý prostor je zakončen přírodním dřevem, které mu dodává charakter horské chaty a útulnost. Ale to není vše, podkroví má pro ty nejmenší něco zvláštního, jmenovitě hernu s houpačkami a spoustou hraček.