Pokud jste si mysleli, že Białka Tatrzańska je jen ruchem ulice Środkowa, je čas rozšířit si obzory. Země, kde jsme vytvořili Bacówki, leží kilometr od jakékoli silnice, takže náhodní turisté se sem neodvažují. Jednou jsem sem chodil s rodiči na seno a jen na tomto místě jsem pomáhal bez fňukání. Když už moji rodiče neměli sílu obdělávat půdu, předali mi ji. Jako vdaná žena jsme si s manželem koupili sousední pozemek a díky tomu máme hektar prostoru kolem se soukromou pohlednicí Tater a Gorce.

Białka Tatrzańska je krásné turistické město. Nenechte se však okouzlit, také velmi přeplněným, zejména v hlavní sezóně. A chtěli jsme něco jiného. Pomalejší, klidnější, klidnější, ale blízký luxusu Białky, jako jsou skvělé termální lázně, nejmodernější sedačkové lanovky v zemi, krásné sjezdovky. Naše podhůří je jediné místo skryté před obrovskými hotely, penziony, dopravní zácpy a stánky. Zde zapálíte v zahradě oheň, pijete svařené víno a vedle něj se pasou ovce juhasami (musíte to ustát), jezdíte na traktoru při seno, uvidíte, jak je seno balené, zde budete jezdit na saních z mnoha kopců. Obvykle je zde mnohem více sněhu než v centru Białky a pastýři se smějí, že v horách je léto 300 dní, zbytek je léto.

Jsou tam dva přístřešky, oba měly být pronajaty. Kouzlo místa nás však přimělo opustit starý byt v centru Białky a bez váhání se přesunulo k jednomu z nich. Nedíváme se navzájem na okna, máme oddělené zahrady, dáváme vám - hosté hodně intimity. Vždy však nabízíme rady a pomoc. Zveme vás do našeho plešatého pole. Bude to krásné.

Bacówka Dolly, navzdory svému známému jménu, skrývá moderní a pohodlný interiér a nadpozemský exteriér s veškerým vybavením. Chtěli jsme kombinovat horalské akcenty - parzenice, dřevo, ovce, tatranské ozdoby se současnou elegancí bez námahy. K dispozici je tedy vzorovaný koberec, nástěnná malba s jehňaty, ale také pohodlná postel v hotelovém standardu, prostorný obývací pokoj s velkými okny, přes který můžete pozorovat hory, a terasa, kterou nesdílíte s nikým jiným. Nenechte se zmást polohou v Białce, dům je 900 metrů od hlavní silnice, na hektarovém pozemku bez sousedů, kromě nás, samozřejmě, hostitelů. Pronajmete-li si Bacówku pro sebe, ocitnete se v horské vesnici s výhledem na Tatry, Gorce, lesy, pole a louky Białky.

Dolly má 180 metrů čtverečních a pohodlně pojme až 11 lidí. Rodina, přátelé, přítelkyně, staří známí. V přízemí a dvou patrech jsme uspořádali obývací pokoje a 3 ložnice.

Otevřením dveří vstoupíte do předsíně, tj. Do místnosti pro uložení vybavení, sušárny lyžařských bot a skříně na zavazadla. V obývacím pokoji je stůl se židlemi pro 10 osob, plně vybavená kuchyň, pohodlná rozkládací pohovka před televizí, konferenční stolek a báječný prosklený relaxační prostor s výhledem na Tatry a východem do zahrady. Oblíbená kniha a šálek horkého čaje na tomto místě budou chutnat ještě lépe! V přízemí je také koupelna se sprchou.

V prvním patře je prostor na spaní. K dispozici jsou 3 pokoje, každý s manželskou postelí, na kterých může spát i princezna, ale její hrach to ruší. V tomto patře je také koupelna s volně stojící vanou a nádherným výhledem na pohoří Gorce a navíc pračka se sušičkou.
Druhé patro, horní, patří dětem. Jedná se o otevřený prostor v podkroví se dvěma samostatnými postelemi, střešním oknem s výhledem na Tatry a oknem s výhledem na pohoří Gorce. Celý prostor je zakončen přírodním dřevem, které mu dodává charakter horské chaty a útulnost. Ale to není vše, podkroví má pro ty nejmenší něco zvláštního, jmenovitě hernu s houpačkami a spoustou hraček.

S námi se probudíte, kdy chcete, rozhodujete se o snídani nebo večeři, vaříte, kdy chcete, a když nemáte, jdete do nedalekých hospod, které doporučujeme ve štítcích pod nimi.
Pokud se rozhodnete vařit, je to skvělé. V Bacówce jsme připravili kuchyň pro efektivní vaření a v obývacím pokoji, hned vedle kuchyně, je stůl se židlemi pro 10 osob, tj. Jídelna pro slušné slavnosti a rodinné večeře. V kuchyni najdete indukční varnou desku, lednici, mikrovlnnou troubu, troubu, kávovar, myčku a vše potřebné k tomu, abyste si sami mohli připravit svá oblíbená jídla.

Na terase je gril pro celoroční grilování a 2 km od nás je horská chata s lahodným oscypkem. Nezapomeňte však, že pravý sýr oscypek lze koupit od května do října, kdy ovce dávají mléko.

Nenechte se nudit, prostě si opravdu odpočiňte a odpočiňte si na čerstvém horském vzduchu a my vám řekneme, jak na to. Nejprve přepněte telefony do režimu letadla a používejte pouze funkci fotoaparátu, protože v okolí je co fotografovat. Naše chaty se nacházejí v klidné, klidné a malebné oblasti, daleko od rušného centra Białky Tatrzańské. Vedle našich domů se pasou ovce, které přicházejí k našim oknům, okolní pole obdělávají farmáři, takže balíky sena a traktory jsou náš každodenní život a lišky, jeleni a zajíci jsou naši sousedé.

Můžete si tak v klidu odpočinout na zahradě a užít si výhled na Tatry a pohoří Gorce, ale můžete také:
- navštivte přírodní rezervaci Bór na Czerwonem v Nowém Targu. Naučnou stezkou se dostanete na vyhlídkovou plošinu. Z vyhlídkové plošiny v samotném dómu rašeliniště můžete obdivovat panorama Tater.
- Vylezte na litevskou horu viditelnou z našeho dvora. Nachází se v Czarna Góra. Na jeho vrcholu je vyhlídka, ze které můžete mimo jiné vidět Hawrań, Murań, Świstowy, Kościelec a dokonce i Kasprowy Wierch, Giewont a Rysy. K dispozici je také lyžařská stanice s několika sjezdovkami.
- Vylezte na Trzy Korony: toto je místo s dechberoucím výhledem, se slavnou borovicí na vrcholu Sokolice. Výstup na jeden z vrcholů Trzy Korony - Okrąglica (982 m n. M.) S vyhlídkovou plošinou trvá pouze 30 minut (po modré značce).
- Projděte se v korunách stromů až k oblakům na neobvyklé dřevěné rozhledně v Krynici. Věž je vysoká téměř 50 metrů a cesta je dlouhá 1 030 metrů.
- Užijte si výhledy do soutěsky Białki nedaleko přírodní rezervace Krempachy. Skály pro lezení, řeka, lesy, jeskyně, spousta skvělých turistických míst. Białka je jedna z nejčistších a nejchladnějších řek v Polsku, v horkém počasí vás ochladí a její kamenné domy se používají jako pláž.
- Vydejte se na nejkrásnější výhled na jezero Czorsztyn na úseku silnice Falsztyn - Frydman. K jezeru se lze dostat autem. Přístavy se nacházejí: ve Frydmanu, Niedzici (s písečnou pláží) a Czorsztynu. Letos byla otevřena také cyklostezka kolem jezera, která také stojí za návštěvu.
- Blázněte se ve sněhu v jednom z nejlepších lyžařských středisek v Polsku. Kotelnica, protože o tom mluvíme, má vše, co nadšenci zimního šílenství chtějí. Je to také přátelské místo pro milovníky běžeckého lyžování. Každou zimu je pro ně připraveno několik kilometrů tras, malebně umístěných mezi vrcholy Kotelnica a Jankulakowski Wierch.

Náš syn Viktor ukáže děti a podrobně popíše zemědělské vybavení. Julka je milovnice sportu, zejména lyžování. Rád se s vašimi dětmi domluví na nedalekém svahu. Krásná hora Litwinka a lyžařský vlek jsou nám nejblíže.

Atmosféra Bacowskie je pro děti zábavná:
- místo vůně hranolků s nugety - vůně sena,
- místo barevných stánků - kvílení ovcí,
- místo silničního provozu - traktory v poli,
- všude je místo pro výrobu sněhuláka a v lesích je spousta sáňkařských cest,
- a našimi sousedy jsou jeleni, lišky a zajíci.

V Bacówkách mají děti také své vlastní místo, které není malé. Domácí hřiště je v podkroví a je to místo pláče, křiku, smíchu a chichotání. Můžete se houpat v houpací síti, můžete se schovávat v týpí, hrát doma, brát si plyšové hračky na spaní.