Přeloženo Překladačem Google
Hodinky a budíky nechte v první řadě doma. Tady nikam nespěcháte, žijete podle pohybu slunce na obloze a případně posloucháte kručení v žaludku. Připravte se na totální chlad, relaxaci a meditaci. Vyplatí se vzít si s sebou pohodlné boty, protože vám ukážeme úžasné procházkové trasy. Doporučujeme cyklistům, aby si vzali kola, protože místa k jízdě je dostatek a šlapáním prozkoumáte další okolí, které rozhodně stojí za návštěvu.
Již nyní spěcháme s doporučeními trasy:
Určitě musíte vyrazit k Ostrowieckému jezeru (a nezapomeňte si plavky), kde se nachází rezervace Ostrów Heron – můžete se tam koupat i rybařit. O kus dál je pláž s molem a místem pro táborák - ze zkušenosti víme, že pečené klobásy a chléb chutnají po koupání (i pro ty nejnáročnější jedlíky). Vyplatí se jet do Dyszné, vzdálené asi 2 km od domu - půvabné vesničky, do které se jede po silnici (samozřejmě!) lesem a pokud chcete, na posledním úseku cesty můžete mírně odbočit ze silnice a přes louky a pastviny, abychom se dostali do Země obrů – tak jsme pojmenovali shluk starých, stovky let starých, mocných dubů. Panství rodiny Humboldtových se nacházelo v Dyszně a nyní se můžete projít ve starém parku obklopujícím panství. Památka na slavného přírodovědce se zapsala i do přírodních památek - sedmisetleté Humboldtovy lípy a již zmíněné duby poctěné jeho jménem. Budete muset vzít naše slovo - je to víc než jen procházka. Cestou se organizují myšlenky a tlukot srdce a uklidňují se městem sužované nervy. Nedaleko od nás je také rybářské místo Kukadło a skrytý německý hřbitov, který na jaře pokrývá bílý koberec konvalinek. Pokud máte rádi přírodu stejně jako my, nadchne vás národní park Warta Mouth s překrásnými říčními nivami, plnými unikátních druhů ptactva, které nachází úkryt na vlhkých, rozlehlých loukách. Milovníci historie rádi navštíví bývalou templářskou kapli ve Chwarszczanech, historické kostely v Dębině a pevnost Kostrzyn - kterou prochází polsko-německá hranice. Určitě se také vydejte na procházku do 2 km vzdálené malé koňské farmy v Barnówku. Ti mladší si mohou vyzkoušet jízdu na ponících, starší zase plnohodnotnou jízdu na koni. Necháme vám mapu okolí a našeho originálního průvodce. Na památku si s sebou vezměte ručně kreslenou mapu nejbližšího okolí. Na začátku jara se v oblasti koná nejstarší maraton v Polsku - Dębenský maraton.
Při nepřízni počasí doporučujeme rozdělat oheň v krbu, uvařit všem kakao a zahrát si deskové hry. Máme také nainstalovanou televizi se základními kanály a Chromecast, takže můžete sledovat filmy a seriály v rámci vašich balíčků (HBO, Netflix atd.) a také velkou sbírku DVD s přehrávačem.