V údolí Biała Lądecka, ve stínu Zlatých hor, se nachází země, kde se kdysi těžilo zlato, a lázně zde navštívily celebrity té doby: Goethe, císařovna Kateřina II., Císař Alexander I., pruskí králové a dokonce i jeden Američan prezident. Nyní to není o nic méně luxusní: ve vzduchu se rozprašuje drahocenná vůně smrků, v sousedství žijí klidní sousedé: jezevci, vysokoškoláci a býčí hlavy. Vlněné houky jsou vyhnány ke spánku a jeleni nebo koně přicházejí na snídani, kteří se budou plazit přes potok a trpělivě okusovat trávu v zahradě.
Zveme vás do nejpravdivější vesnice, kde nemáme hotové ploty, sousedé, kolem kterých projíždíme, srdečně hovoří a kde máme sílu zpomalit čas. Pokud se chcete nadechnout městského shonu, natáhněte si nohy při procházce lesem nebo leňošte na potoce - sbalte si batohy, kufry a kufry. Orłowiec vás zve na své útulné prahy. A nezapomeňte vzít svého psa s sebou!
Můžeme ubytovat 10 lidí v domě, který může s jistotou požadovat titul „domov daleko od domova“. V přízemí domu je malý dvoulůžkový pokoj, koupelna se sprchovým koutem, kuchyň s obývacím pokojem a velký stůl, kde můžete pohodlně jíst, sedět, rozkládat mapu a hrát deskové hry. Máme také další letní kuchyň, kde si můžete uložit jídlo a pití (extra lednička).
V horní části domu jsou 4 dvoulůžkové pokoje. Tři z nich mají manželské postele a jedna má samostatné postele. Všechny pokoje mají společnou koupelnu se sprchou. Dům nemá studiovou akustiku a v místnostech nad obývacím pokojem můžete slyšet, co se v něm děje - i naopak. V jedné z pokojů je navíc pohovka, do které se vejdou 2 malé děti.
Kolem domu je zahrada (není oplocená ze strany potoka) a stane se, že poblíž domu najdete jelena, koně nebo zajíce. V garáži můžete schovat sportovní vybavení (lyže, jízdní kola). V zimě musíte často vyjet příjezdovou cestu sami - nechali jsme vám lopatu. A co je důležité: nemáme pokrytí. Nesnažte se ani naskočit na parapety v naději, že ho chytíte - najdete ho na začátku vesnice (7 minut od domu). Máme však internet.
Každý se o jídlo stará sám. Vaříte tedy kdykoli chcete a co chcete. Čerstvou zeleninu, ovoce a vejce si můžete koupit na nejbližším trhu v Lądku Zdrój, jsou zde také nejbližší restaurace. Ve vesnici není žádný obchod, takže je nejlepší přijít s nákupem nebo jet do nejbližšího města Lądek Zdrój. Kuchyně je plně vybavena také základními produkty, jako jsou: cukr, sůl, čaj, káva.
Jsme v Dolním Slezsku, kde není místo ani čas na nudu. Tedy, pokud opravdu nechcete. Pokud ale sníte o aktivním odpočinku, můžete uspořádat procházky, výlety na kole, lyžování a prohlídky památek. A máme jich tu spoustu.
Nejprve to máme co by kamenem dohodil do krásného Lądku Zdrój a v něm:
- přírodní léčebné centrum Zdrój "Wojciech" s novobarokní výzdobou, krásným bazénem s termální vodou a perličkovými vanami z 19. století,
- dendrologický park Arboretum a odtud stojí za to jít ještě kousek k Jadwigovu prameni,
- Tržní náměstí a několik historických kostelů.
Stojí za to vyrazit i do Zlatého Stoku a zažít tam pravou zlatou horečku. K tomu pomůže výlet po podzemní turistické trase „Zlatý důl“ s podzemním vodopádem. K návštěvě zvou také nedaleký Hrad na skále a Radochowská jeskyně. Máme toho také hodně. Rádi vás pošleme do paláce Gorzanów, který pořádá úžasné kulturní akce (představení, koncerty, představení) a na festival Górski Górski. Andrzej Zawada - Lądek Zdrój, Festival síly hor Lądek Zdrój a Festival dojmů Kłodzko - řekli jsme si, že se tu nelze nudit.
Pro pěší turisty je naprostou nutností výlet po Červené hlavní sudetské stezce. Kromě toho stojí za to vydat se také po stezce Marianny of Orange, vyhlídkové stezce Borderland Peaks a stezce od penzionu Marianna vedoucí do Stołowe Rocks. Skałki Lądeckie jsou naopak lahůdkou pro horolezce. Přímo z Orłowiec se můžete vydat do Orłówky, Jaworniku, Borówkowa (krásné panorama Zlatých hor) nebo Wójtowy. V blízkosti Złotého Stoku se nachází tréninková a tréninková stezka pro Nordic Walking (při chůzi se můžete naučit správnou techniku a přidávat kilometry). Nudit se nebudou ani lyžaři, protože velká lyžařská střediska jsou v Lądku, Zielenieci, Bielicích a Czarna Góra.
Nemáme žádné aktivity pro děti. Starší děti si poradí samy při prohlídce zahrady, potoka a okolí. Pro ty nejmenší si musíte vzít výbavičku v podobě hraček a dalších vymožeností.
