Jemna 55
1 ložnice + společný prostor (2-5 míst na spaní)
žádné pokrytí mobilní sítí (ale je zde WiFi)
Trasa Enduro Srebrna Góra, MTB zóna Sudety hned za rohem
velmi dobře vybavená kuchyň s kachlovými kamny
vana v koupelně
snídaňové koše z místních produktů na objednávku
Rychlá kontrola
Toto místo je klíčem k jinému, magickému světu. Léto zde v Polsku trvá nejdéle, podzim má nejkrásnější vůni zlatého listí a hub a v zimě poznáváte oblast na běžkách. Nad Chyżym Potokiem, kde úzké údolí odděluje Bardzkie hory od Sowie hory, prý žijí trollové. Buněčné pokrytí nebylo vidět dlouho, ačkoli mnoho natažených paží lovilo toto pochybné dobro.
Zveme vás na nevšední místo, kde se kdysi těžilo stříbro a o kus dál zlato, a vážíme si skutečného pokladu - starého domu s interiérem, který obtéká, kuchyní s kachlovými kamny a lesem za plotem. Ráno v košících rozvážíme snídani vonící domácím chlebem a místními dobrotami, abyste měli sílu pokračovat ve své činnosti: hltání dalších stránek knih nebo kol. Coby baret od domova máme několik set kilometrů tras pro začátečníky i bláznivé cyklisty. Můžete také ležet na zahradě a jíst ovoce ze starého sadu, procházet se podél potoka nebo hrát deskové hry. Ujistili jsme se, že vše bylo tak, jak má být: s pohodlnými pohovkami, svěže vonícím prádlem, s náručí knih a s jeleny kráčejícími k oknům. Nic přepychového, ale...
Zveme vás na nevšední místo, kde se kdysi těžilo stříbro a o kus dál zlato, a vážíme si skutečného pokladu - starého domu s interiérem, který obtéká, kuchyní s kachlovými kamny a lesem za plotem. Ráno v košících rozvážíme snídani vonící domácím chlebem a místními dobrotami, abyste měli sílu pokračovat ve své činnosti: hltání dalších stránek knih nebo kol. Coby baret od domova máme několik set kilometrů tras pro začátečníky i bláznivé cyklisty. Můžete také ležet na zahradě a jíst ovoce ze starého sadu, procházet se podél potoka nebo hrát deskové hry. Ujistili jsme se, že vše bylo tak, jak má být: s pohodlnými pohovkami, svěže vonícím prádlem, s náručí knih a s jeleny kráčejícími k oknům. Nic přepychového, ale...
Hostitel:
Katarzyna
Mluvíme: polsky, anglicky
Záplavy nás ani oblast ve větší míře nezasáhly. Těšíme se na naše hosty!
Víte, jaké to je potkat svou spřízněnou duši? My víme. Na druhém rande jsme se shodli, že oba chceme pryč z města a na pátém, že založit rodinu je skvělý nápad a výchova dětí po staru je rozhodně naše věc. Snili jsme o tom, že naše děti budou běhat po dvoře po kolena v trávě a blátě a budou šťastné. Aby mohli zažít paličkové války a udělat z víkendových ohňů náš rituál. O dva roky později jsme tady, v Jemné, v Sovích horách, obklopeni lesem, potokem. Máme 4,5letého Kalinu a dva domy. Jak vidíte, v realizaci svých snů máme rychlé tempo, ale rozhodně preferujeme pomalý život. Nechali jsme za sebou město, ale ne naše vášně. Právě zde je naopak můžeme plně realizovat. Zatímco já pro vás připravuji chutné snídaně a večeře (kromě Jemna 55 provozuje i kulinářský projekt Ucztowanie), Marcin se toulá po blízkých enduro trasách, kontroluje vám traily a sbírá zkušenosti, aby pak poradil kde a jak můžete trávit svůj volný čas aktivně.
Nenecháme si ujít zvuky a světla města, protože na oplátku máme zvuk potoka a hvězdné nebe – ten největší luxus. Doufáme, že je oceníte i vy. Rozhodnete-li se k nám přijet, napište nám při zasílání dotazu něco o sobě a my vám rádi sdělíme více o našem biotopu. Záleží nám na dobré oboustranné komunikaci.
Kde budete snít
6 os. – Jemna 55
80 m²
•bez domácích zvířat
Dům se nachází na území malé farmy, kterou tvoří: náš dům, obrovská zahrada, ovocný sad, Chyży Potok a klid v duši. Pronajímáme dům jako celek, maximálně pro 6 osob, ale pokud chcete přijít jako pár v luxusu, je to samozřejmě možné.
Co najdete na místě?