Dnes by neexistovala žádná Wozownia, nebýt jediného rozhodnutí učiněného před 70 lety.
Když vypukla válka, Jan byl buben, když skončila - význačný radista s rozkazy. Řekli mu: můžete si vybrat dům v této oblasti a bydlet v něm. Jan pocházel z Rzeszowa, ale vše nechal a vybral si - podle našeho názoru - nejlepší dům, dvacet metrů od řeky, hned vedle lesa. Když se oženil s Bronisławou, na dvoře stále byl kočár, sáně a kočár. Před válkou byla budova umístěná u silnice v té době využívána jako garáž.
Až do konce svých dnů babička Bronisława nedovolila, aby se doma něco změnilo. Renovace se však staly nevyhnutelnými. Každou chvíli jsem se objevil s vrtačkou, a to s kladivem, a trochu jsem to napravil. A pak jsem šel celou cestu: musel jsem strhnout podlahy, obnovit padající střechu. Spolu s Dominikou jsme vytvořili agroturistiku, která plně čerpá z kouzla Bóbrského údolí - pořádáme kanoistické výlety se startem hned vedle domu. Zveme vás, ukážeme vám naši řeku.
Ve Wozownii máme pro vás 3 pokoje:
- dvoulůžkový pokoj s jednou manželskou postelí,
- dva pětilůžkové pokoje s rozkládací pohovkou ve spodní části a třemi samostatnými postelemi v mezipatře.
Všechny pokoje mají vlastní sociální zařízení.
V přízemí se nachází společný prostor - kuchyň a jídelna se stoly a pohovkami, stejně jako malý dětský koutek. Místnost je velmi světlá díky velkým oknům, takže v případě špatného počasí je ideálním místem ke společnému trávení času. Ze stejného důvodu jsme také vyvinuli budovu bývalé kovárny, která se nachází přímo na řece.
Dům se nachází u silnice a přímo za ní protéká Bóbr, ke kterému můžete sestoupit doslova za 3 minuty. Stačí přejít silnici, přejít dřevěný most a jste na břehu. Na druhé straně domu máme zahradu s lehátky, houpacími sítěmi a krbem s výhledem do okolí.
V přízemí domu se nachází velký otevřený prostor se společnou kuchyní, jídelnou a relaxační zónou. Snadno jej uvaříte - veškeré potřebné vybavení najdete na místě. U našich sousedů si můžete koupit čerstvá vejce a pro další místní pochoutky můžete o víkendu navštívit trh v Jelení Hoře. Pokud však dáváte přednost jídlu venku, máme pro vás některá z našich doporučení (podívejte se na níže uvedený seznam). Alespoň několik dobrých restaurací lze kombinovat s výlety po okolí - například v rámci poledního výletu do krásně situované Perly západního Gościniec se můžete projít po pěších stezkách kolem Modrského jezera.
V okolí našeho domu je mnoho atrakcí, z nichž hlavní je samozřejmě jízda na kajaku na řece Bóbr, kterou také nabízíme jako Rainbow Rafting. Začínáme je hned vedle autobusového domu. Délka cesty bude vybrána podle vašich přání a možností. Tuto možnost velmi doporučujeme každému, protože neexistuje lepší způsob, jak poznat malebný Bóbr, než obdivovat jeho kouzla z úrovně kajaku :)
Wozownia je skvělým místem pro lidi, kteří rádi aktivně tráví čas, protože v bezprostřední blízkosti domu máme krásné turistické / běžecké stezky, cyklostezky i trasy vedené krajinným parkem Údolí Bóbr. Doporučujeme turistické stezky začínající ve Wleńi (cca 2,5 km od nás) a Pilchowicích (cca 3 km). Můžete si také prohlédnout místní historické a přírodní památky:
- Knížecí hrad ve Wleńi s přírodní rezervací Góra Zamkowa
- přehrada, most a železniční tunel v Pilchowicích,
- pískovcové skalní útvary v okolních lesích,
- vévodská věž v Siedlęcinu,
- Železniční stanice Nielestno a železniční most - umístění první scény z filmu „Jak jsem rozpoutal druhou světovou válku“.
Známe také malé pláže u řeky a pěkná místa na piknik v okolí.
Údolí Bóbr má úžasné sousedy - podhůří a pohoří Kaczawskie, údolí Jelenia Góra a Izery. Jednodenní výlet do země vyhynulých sopek (10 minut autem) nebo po stezkách Izera (asi půl hodiny zde) je na dosah - pokud tuto oblast neznáte, rádi vám řekneme, kde můžete mít dobrý čas.
Dětem lze ukázat mnoho zajímavých míst, která podněcují jejich představivost - starý hrad, rokle a vodopád v Krajinném parku nebo vyhaslé sopky, jako je Ostrzyca Proboszczowicka. Nuda nebude nuda, protože z místních atrakcí lze vytvořit velmi pestrý program, ze kterého si děti odnesou spoustu radosti a znalostí. Na místě máme zahradu s houpačkou a ve společné části kočárku koutek s hrami, hračkami, hula hoopy a stůl se židlemi.
