Pro kalkulaci cen a ověření dostupnosti zadejte počet hostů a datum příjezdu a odjezdu.

Hosté
Počet hostů
Datum
Příjezd
Odjezd

Pro kalkulaci cen a ověření dostupnosti zadejte počet hostů a datum příjezdu a odjezdu.

Zatím nic neplatíte.
Chcete se na něco zeptat?

Přejít na úpravy fotografií Photo edit

Chatka Sąsiadka

Polsko, Roztocze, Sułów

1 dům

Uveďte název svého místa


Icon

S domácími mazlíčky

Kdo k nám může: malí psi, střední psi, velcí psi, kočky

Icon

Bez stravování

Hotovo! Můžete upravit tagy

Přeloženo Překladačem Google
Soused je vesnice - dalo by se s klidem říci - mrtvý na nohou. Tady se nikdo neurazí. Lucerny zhasínají brzy a houkání sov je slyšet častěji než auta. Jeho název uzavírá dlouhý příběh o Grody Czerwieńskie, Rusy a Lachy - hašteřivých sousedů z doby před tisíci lety. V 10. století byli dnešními sousedy Sutiejski („hranice“), oblast, která kdysi patřila Lachům, kdysi přistála v rusínských rukou. V 16. století byla již známá jako Sącziaska (z praslovanského „sotěska“, což znamená: rokle), zřejmě zapomněla na pohnutou historii tvrze. Sącziaska se však stala sousedem v devatenáctém století – spojením jejích historických kořenů do jednoho slova. Dnes ve vesnici najdete stopy po hradišti a v lese - dosud - spoustu malých roklí. Je zde typický farmářský obchodník s potravinami a jsou zde dobří sousedé, od kterých si můžete koupit čerstvá vejce a máslo. Zvu tě do Roztocze, na prostou chalupu, za prostými radovánkami.

Zde Slowhop popisuje vaše místo.

Hostitel:
Julita
Přes den pracuji jako účetní. Miluji cyklistiku. Před pár lety jsme si s rodinou koupili venkovskou chalupu v ruinách v Roztoczích. Už 6 let jsme ho každý víkend jezdili renovovat, opravovat a zdobit. Vyplatilo se a mohli jsme vás pozvat do skromného, ale krásného domku v malebné vesničce Roztocze. Tak začalo naše dobrodružství s oživováním mimořádných míst: s duší, i když zpočátku v žalostném stavu. Jindy je v nich těžké vidět tu krásu, ale vždy se mi ji podaří dostat ven. Nyní vás zvu i do Apartmánu na kopci v historickém cihlovém domě u laguny Visla.

Jméno, příjmení a fotografii můžete upravovat ve svých nastaveních.

Přejděte do nastavení
Icon

O nás

Mluvíme: polsky, anglicky
Na místě nejsme přítomní, ale kdykoli se s námi můžete spojit

Hotovo! Můžete upravit tagy O nás

Icon

Eko výzva

Spolupracujeme s místní společností
V našich interiérech nejsou přírodní kůže ani kožešiny
Podporujeme biodiverzitu (nepokosená tráva, skrýše pro zvířata atd.)

Hotovo! Můžete upravit tagy Eko výzva

Icon

Podrobnosti

V teplém počasí tu jsou komáři
Strmé schody
Příjezd lesní / štěrkovou cestou
Po domě se nechodí v botách
expand více

Hotovo! Můžete upravit tagy Podrobnosti

Icon

Info navíc

Soukromé domy / apartmány se zvláštním vchodem
Ozónujeme pokoje mezi jednotlivými rezervacemi
Bezkontaktní předání klíčů
Prádlo prané ve vysokých teplotách

Hotovo! Můžete upravit tagy Info navíc

venkovská chata, kde se může ubytovat 6 osob
venkovská chata, kde se může ubytovat 6 osob
obklopen přírodní zahradou
obklopen přírodní zahradou
můžeš si vzít blázna
můžeš si vzít blázna
půl hodiny od Zamośće a národního parku Roztocze
půl hodiny od Zamośće a národního parku Roztocze
místo pro večerní setkání v bývalé stodole
místo pro večerní setkání v bývalé stodole
nedaleko laguny s plážemi a raftingem na nedalekých řekách
nedaleko laguny s plážemi a raftingem na nedalekých řekách

Zde Slowhop přidává a popisuje ikony. Můžete je upravovat.

Kde budete snít

Icon 1 dům
Icon do 6 osob
Icon koupelna: 1
Icon manželská postel : 3
Icon kdo k nám může: malí psi, kočky, střední psi, velcí psi

Editujte hlavní tagy sekce: Kde budete snít

Přejít na úpravy fotografií Photo edit

Přeloženo Překladačem Google
Chata se nachází ve vedlejší ulici v obci Sąsiadka. Je zde útulná atmosféra - je to jednoduchý dům: pohodlný, ale bez luxusu. Noci jsou zde temné (hvězdy je dobré sledovat!). Chata je v zimě vytápěna kamny na dřevo. Nechybí ani elektrická kamna. Pozornost! V koupelně máme bojler na vodu, což znamená, že nepoteče jako nekonečný potok ve městě. To je třeba mít na paměti při sprchování. Kotel je na 30L a větší už být nemůže, protože zde máme malý ekologický septik. Dům má jednoduchou dispozici: v přízemí je velký pokoj - manželská postel, kuchyně, koupelna a zádveří se stolem a lavicemi (lze využít jako jídelnu). V podkroví mohou přespat další dvě osoby (dvojmatrace), je zde i hřiště pro děti. Další ložnice se nachází v budově starého kravína (dvoulůžkový), který byl přeměněn na obývací pokoj. Otevíráme, když přijdete ve více než 4 lidech. Tato doplňková místa však v létě doporučujeme. Chata je obklopena zahradou, vedle stojí hospodářské stavení a stodola. Najdete tam místo pro večerní schůzky – hodí se zejména, pokud cestujete s dětmi, protože ti nejmenší mohou spát ve vedlejším domě a vy se nemusíte bát, že se probudí. Ve stodole si můžete udělat gril a oheň - je tomu uzpůsobena.

Zde Slowhop popíše spaní. Chcete-li, můžete něco vyplnit nebo upravit.

Icon

Zahrada

Ohniště
Místo na grilování
Houpací síť
Stoly na zahradě
expand více

Hotovo! Můžete upravit tagy Zahrada

Icon

Vlny

Rychlý internet / WiFi
Dobrý signál mobilního telefonu
Televize ve společné části
Přístup k Netflixu

Hotovo! Můžete upravit tagy Vlny

Icon

Pro vaše pohodlí

Uklízíme před příjezdem
Ložní prádlo
Ručníky (na celý pobyt)
Fén na vlasy

Hotovo! Můžete upravit tagy Pro vaše pohodlí

Jak se skvěle najíst

Přejít na úpravy fotografií Photo edit

Přeloženo Překladačem Google
K dispozici je jednoduchá, ale plně vybavená kuchyň. Najdete tam všechny potřebné věci, které vám usnadní i pobyt s velmi malými dětmi. Musíte vědět, že kamna jsou elektrická, se dvěma hořáky a trouba je malá (jeden talířový typ). K dispozici je myčka, mixér a pračka. Káva a čaj na vás čekají. K dispozici je tlakový kávovar. Pokud chcete navštívit svého souseda z vesnice, kde si můžete objednat místní produkty (máslo, sýr, vejce a někdy i domácí paštiku nebo knedlíky).

Zde Slowhop popíše stravování. Chcete-li, můžete něco vyplnit nebo upravit.

Icon

Kuchyň k dispozici

Vlastní kuchyň v domech / pokojích
Lednička
Mikrovlnná trouba
Varná deska
expand více

Hotovo! Můžete upravit tagy Kuchyň k dispozici

Icon

Doporučujeme místní gastro

Pstrąg Roztoczański w Bondyrzu (38 km)
Restauracja Bohema w Zamościu (29 km)
Perła Roztocza

Hotovo! Můžete upravit tagy Doporučujeme místní gastro

Icon

V okolí seženete eko produkty

lokalne produkty kupicie od pani sąsiadki (0 km)

Hotovo! Můžete upravit tagy V okolí seženete eko produkty

Icon

Obchody v okolí

sklep spożywczy (0,7 km)

Hotovo! Můžete upravit tagy Obchody v okolí

Jak u nás odpočívat

Přejít na úpravy fotografií Photo edit

Přeloženo Překladačem Google
Na místě máte k dispozici klid, ticho a 900 m2 pozemku. Pod stromem můžete krájet ovoce, hrát si se psem nebo ležet na dece a číst noviny od obalu k obalu. Vedle chaty jsou malé rokle, které lze vidět při chůzi. Za půl hodiny se od nás dostanete do Zamość, Zwierzyniec nebo do národního parku Roztocze. A velmi vám to doporučujeme, protože příroda vás zde může ohromit. Necháme vám několik inspirací s tím, že se jedná spíše o špičku ledovce než o úplný seznam atrakcí Roztocze: - navštivte Szumy nad Tanwią, což jsou malé vodopády v nedaleké rezervaci. Mohou je obdivovat na jedné z nejkrásnějších turistických stezek v Roztocze. Jeho délka je 17 km, ale tuto trasu můžete zkrátit. Celý proces je následující: Susiec PKP - Kościółek (Zamczysko) -Rebizanty (rezerva „Nad Tanwią“) - Rybnica (Sikliwce) -Susiec PKP. - Zwierzyniec stojí na kánoích, takže si tam můžete vybrat jakýkoli výlet jakékoli délky na jedné z nedalekých řek: Wieprz a Tanwia, - a pokud dáváte přednost návštěvě ze sedla, ve Zwierzyniec najdete několik půjčoven kol a cyklostezek různých délek (zkontrolujte tyto: na Florianku a Górecku Kościelny, do Krasnobródu a nedaleko od naší chaty je trasa Černá perla) , - jít do Zamość a podívat se na renesanční památky města, - a jeden výlet do národního parku Roztocze vám nemusí stačit - jsou zde čtyři turistické a jedna cyklostezka. Můžete jít po jedné z nich nebo zvolit jednu z kratších cest (je jich několik na výběr). A v létě vám trochu vody přijde vhod a máme tu dobrou zprávu: laguna Nielisz je vzdálená jen něco málo přes 15 km a existují alespoň dvě pláže: Moczydło a Marina, které se nacházejí na podobném místě. A pokud se nebojíte další jízdy, navštivte Ponds Echo ve Zwierzyniec.

Zde Slowhop popíše vaše atrakce. Chcete-li, můžete něco vyplnit nebo upravit.

Icon

Pro ty, kdo hledají klid

Lesní procházky (2 km)
Pláž (15,7 km)

Hotovo! Můžete upravit tagy Pro ty, kdo hledají klid

Icon

Pro sportovce

Jízda na koni (10,5 km)
Trail / bikepark
Kajaky (15 km)
Rybaření

Hotovo! Můžete upravit tagy Pro sportovce

Icon

Památky

renesansowe zabytki w Zamościu (29 km)
Bazylika w Radecznicy (5 km)

Hotovo! Můžete upravit tagy Památky

Jak zabavit děti

Přejít na úpravy fotografií Photo edit

Přeloženo Překladačem Google
Děti si zde užívají venku. K dispozici je velký oplocený dvůr, daleko od větší ulice. V létě jsme tam založili nafukovací bazén. Máme také něco pro špatné počasí - v prvním patře děti najdou hračky a hry, stejně jako televizi, na které si můžete hrát karikatury na DVD. Děti tam obvykle spí, ale měli byste být upozorněni - toto je volba pro starší lidi, protože jsou zde schody do podkroví (a la žebřík) a není tam zábradlí. Pokud byste chtěli použít doplňky pro děti (dětská vanička, dětská postýlka, vysoká židle), dejte nám prosím vědět.

Zde Slowhop popíše, nač se můžou těšit děti. Chcete-li, můžete něco vyplnit nebo upravit.

Icon

Zábava pro děti

Dětský koutek
Hračky a knížky pro děti
Dětský nafukovací bazén
Spousta bezpečného prostoru k běhání
expand více

Hotovo! Můžete upravit tagy Zábava pro děti

Icon

Dětské vybavení na vyžádání

Dětská postýlka pro kojence
Vanička pro kojence
Dětská židlička

Hotovo! Můžete upravit tagy Dětské vybavení na vyžádání

Icon

Zábava pro děti v okolí

plaże nad zalewem (16 km)

Hotovo! Můžete upravit tagy Zábava pro děti v okolí

Jak se k nám dostanete

Icon Autem

Naše adresa: Sąsiadka 161, Sułów, Roztocze, Polsko

Přeloženo Překladačem Google

Vyhledat trasu na Google Maps

Zadejte adresu a popište, jak se k vám dostat.

Omrkněte ceník

Notification icon
Naši hostitelé se zavázali poskytovat na Slowhopu ceny stejné nebo nižší než na ostatních kanálech. Pokud tomu tak není, napište nám na hop.cz@slowhop.com

Pro kalkulaci cen a ověření dostupnosti zadejte počet hostů a datum příjezdu a odjezdu.

Hosté
Počet hostů
Datum
Příjezd
Odjezd
Doplňující info k ceníku
Každá další osoba: 70 PLN/den/osoba. Poplatek za úklid splatný na místě v hotovosti v den zahájení pronájmu 180 PLN.

Zadejte ceny

Naše pravidla

Icon Akceptujeme: malí psi, střední psi, velcí psi, kočky
Icon Maximální počet hostů: 6 osob

Upravte základní pravidla pobytu

Icon Platební a storno podmínky
Platba předem: 40%
Nevracíme zálohu, ale nabízíme možnost změny tremínu
Zbývající částka splatné v den příjezdu (hotovostí na místě)
Dodatečné poplatky splatné na místě, nezahrnuty v ceně:
Jednorázový poplatek za úklid 180 PLN
Vystavujeme daňový doklad

Upravte platby a storno podmínky

Icon Příjezd a odjezd
Příjezd od 16:00 do 00:00
Odjezd do 11:00
V rámci možností urychlíme check-in / odložíme check-out (kontaktujte nás před příjezdem)

Upravte příjezd a odjezd

Icon Další pravidla
Pokud pobýváte se psem, nevstupujte prosím do podkroví, nespěte se psem v posteli. Další hosté mohou mít alergie, pamatujte prosím na ostatní :) V případě nedodržení výše uvedených pravidel může být hostům účtováno praní prádla, které bude nutné v případě znečištění povrchu vlasy mazlíček.

Upravte ostatní pravidla

Hodnocení

5

Doskonale miejsce do pracy i odpoczynku. My akurat połączyliśmy przyjemne z pożytecznym. Bardzo uprzejmy i pomocny gospodarz, którego może i nie ma na miejscu ale wszystko jet tip top. Podobnie z oklicznymi mieszkańcami. Bardzo uczynni i gościnni ludzie. Przyjemnie się z nimi rozmawiało podczas długich spacerów. A do takich ścieżek nie brakuje, nasz pies byl zachwycony a my przyjemnie zmęczeni. Można śmiało iść w pola i się gubić. Atrakcji też nie brakuje, do Zamościa np jest rzut beretem. Samo miejsce jest przytulne i ciche. Na werandzie, przy piecyku lub w ogrodzie można prowadzić długie rozmowy wieczorami. W kuchni jest wszystko czego potrzebuje człowiek do gotowania, czy przyrządzenia sobie pysznej herbaty lub kawy jaka czekała już na nas na miejscu, podobnie jak drewno na opał. Bardzo polecamy to miejsce dla wszystkich zmęczonych miastem, którym bliska jest sielanka i gościnność prawdziwej polskiej wsi.


5

W Chatce Sąsiadce spędziłam z rodziną cały tydzień. Miejsce cudowne, bajkowe. Cały ogródek do dyspozycji, krzaki pełne malin (fart lipcowego pobytu). Domek pełen wszelakich udogodnień, że autentycznie można zabrać tylko ciuchy i przyjeżdżać. Kuchnia wyposażona rewelacyjnie, totalnie ponad przewidywalną normę. W domu ładnie pachnie. W łazience superanckie balsamy do kąpieli, suszarka, ręczniki. Nawet narzędzia do drobnych napraw w rowerze się znalazły. Stodoła pełna gadżetów ważnych przy wypoczynku w ogrodzie. No i wspaniała obórka, gdzie przyjemnie mogą spać dzieciaki. Internet bez zarzutu śmigał. Miejsce warte polecenia. A w dodatku dookoła cudne Roztocze. Jako atrakcja jest też mieszkająca niedaleko i opiekująca się domostwem Pani Maria, która dla chętnych przywiezie smaczne lokalne produkty. Bardzo polecam pobyt w Chatce!


5

Bardzo klimatyczne miejsce, w którym można poczuć prawdziwą wiejską sielankę. Okolica sprzyja spacerom, więc można odpoczywać aktywnie nawet zimą. Pani Maria, która przygotowywała dla nas chatę jest niezwykle serdeczna i pomocna. Zarówno ona, jak i jeden z jej synów, stanowią źródło ogromnej wiedzy o regionie i chętnie się tą wiedzą dzielą. Bliskość Zamościa, Zwierzyńca i Szczebrzeszyna zachęca do wycieczek. Kawałek dalej przepiękne Czartowe Pole, a tuż za nim Susiec. Wszystko to sprawia, że nie sposób się nudzić. Sama chata bardzo komfortowa - prostota miesza się tutaj ze wszystkim, co potrzebne do wygodnego funkcjonowania. Cisza, spokój i czyste powietrze sprzyjają efektywnemu wypoczywaniu. Na co dzień mieszkamy w Warszawie, w Sąsiadce udało nam się zwolnić, wyciszyć i rozmarzyć :-) Z wielką przyjemnością wrócimy latem - Roztocze musi być wtedy absolutnie przepiękne.


5.0 6 opinii