Kde budu odpočívat?
O jídle
Jak u nás odpočívat
Pro děti
Co tu máme pro pracující
Kde budete snít
Dom 100m2 na wyłączność dla 4-8 osób
Více fotografií
války nějakým Mazurem. Ošumělý, s šupinatou azurovou barvou a třemi malými čočkami. Miloval jsem je. Když je rodiče před několika lety vyměnili za nové, slíbil jsem si, že jim jednou postavím dům. Dveře čekaly a tam byl dům. Nebo spíše chalupa, po vzoru starých mazurských arkádových domů. Z pálených kulatin spojených do rybiny, se sto let starou mazurskou taškou a samozřejmě tyrkysovými dvířky. Navrhl ji přítel architekta a projekt dostal název Brutka, což je mazurská `` nevěsta'', pravděpodobně z německého Braut. Tak jsme ho vyzdobili důstojně, jak se na nevěstu sluší a patří. Oblékli jsme se do přírodních materiálů, obrazů polských umělců, knih a hodně srdce.
Zveme vás za azurové dveře. Tady, před vesnickou pláží u jezera Inulec, je naše Chrosiówka, což je téměř hektarový dvůr a dva domy. V prvním bydlíme a v podkroví provozujeme útulnou agroturistiku, ve druhém vládnete vy. Čeká na vás téměř 100metrová dřevěnice. Čeká na vás opravdové jídlo a srdečnost. V zimě teplo a knihy, v létě pláž a jiskry nad ohněm. Pojď. Zatím se nikam nechystáme.
Kde budete odpočívat
Dvůr budete sdílet s hosty naší agroturistické farmy, která se nachází hned vedle. Nebude to žádná šílená tlačenice, protože naše farma pojme až 7 lidí. Samozřejmě jsme tu i my, naše dcery a náš pes Tofík.
Dům a okolí domu jsou samozřejmě exkluzivní pouze pro vás.
V přízemí máme obývací pokoj s krbem, velkým stolem a kuchyní. K dispozici je také malá toaleta. Celou stěnu v obývacím pokoji zabírá knihovna. A ne ledajaký. Nejsou zde žádné náhodné knihy, které by zaplnily místo na policích. Je tu spousta novinek, spousta klasik, fantasy, kriminálních příběhů a čtyři police s knihami pro děti.
V prvním patře máme 2 prostorné ložnice s koupelnami. Ložnice mají klimatizaci, každá s velkou manželskou postelí a dvěma rozkládacími postelemi, které lze spojit v jedno. Z oken pokojů je malebný výhled na kopce, les a vesnici. Na oknech jsou zatemňovací závěsy a žaluzie.
Dům je v provozu celoročně, dole je podlahové topení (elektrické) plus krb, v patře máme klimatizaci s funkcí topení a radiátory, v koupelnách elektrické radiátory plus podlahové topení.
Stěny zdobí tolik obrazů, že byste si mohli myslet, že jde o galerii a ne o dům k pronájmu. Téměř všechny namalovali polští umělci. Některé více, některé méně známé. Některé jsme vydražili na dobročinných aukcích, jiné jsme koupili na výstavách, v galeriích nebo dostali darem. Část nábytku, svítidel a doplňků má zajímavou historii nebo pochází od místních řemeslníků. Někteří přijeli z daleka, např. stůl v jídelně k nám přišel ze Švédska. Karolina a Marek z přátelské bistro-kavárny s názvem Przechowalnia Marzeń to našli v nějakém Loopisu. A skříň na ručníky je stará skříň z domu mých rodičů.
K tomu téměř 50 m2 zastřešených teras. A na terase jsou houpací sítě, pohovky, křeslo, stolky a židle, kde si můžete dát kávu nebo si přečíst knihu. V přízemí byla i jedna tajná místnost, kterou jsme si vyhradili pro sebe. Toto je naše dílna – kuchyně, kde se vyrábí naše sýry. Ale nebojte, máme vlastní nezávislý vchod z boku a chodíme tam jen čas od času. A pokud vás zajímá, co se tam děje, můžete navštívit a podívat se, jak se vyrábí speciality Chrosiówky.
Náš dům je na vesnici, takže máme sousedy. Máme téměř 1-hektarový dvůr obklopený stromy a keři a obvykle je zde velmi klid, ale nemůžeme zaručit úplný klid a pohodu. Jeden ze sousedů také vítá hosty, občas někdo seká trávu, občas někdo naseká dříví... Jako na venkově. V létě je Zełwęgi trochu hlučnější a veselejší, ale od září do června tu máme opravdovou idylku :)
Jak se skvěle najíst
- nádobí, příbory, hrnce, šálky, sklenice, dortové formy atd.
- indukční varná deska, trouba, toustovač
- lednice, myčka a rychlovarná konvice.
A pro milovníky kávy celá sada příslušenství: kávovar, french press, kávovar na filtrovanou kávu, mlýnek Hario a napěňovač mléka. A samozřejmě ta nejlepší zrnková káva z pražírny Kofikada v Olsztyně.
Nedaleko si mimo sezónu můžete objednat domácí jídla v Małgosia's. Małgosia nejen připraví večeři, ale také peče úžasný challah (bude dělat challah i v sezóně:)) a dělá výborné dorty. A její polévka je poezie. Dejte nám vědět předem a my vám dáme kontakt, abyste si mohli domluvit schůzku :)
Při hledání jednoduchého dobrého jídla jsme si začali vařit sami – vyrábíme syřidlo, pečeme kváskový žitný chléb, vyrábíme pravý živý jablečný ocet a vaříme pivo. Ukázalo se, že čert není tak děsivý a že tajemstvím jsou dobré ingredience a srdíčko. Pro sýr používáme pouze mléko od krav Zelwa, vhodné bakteriální kultury, syřidlo a sůl. Chleby jsou zase vyrobeny z eko-žitné mouky z 600 let starého mlýna Reszel, obilí, vody a soli. Přijďte si pro chuťovou básničku - krajíc chleba s máslem!
V sezóně se můžete dobře najíst v nedaleké Králičí noře a rybí potěr Muranka (ke kterému se vyplatí vzít si kajak na druhou stranu jezera). Lahodné vafle a zmrzlina se podávají ve Well of Flavors - pouhých 100 metrů od nás! Po celý rok můžete jíst chutné jídlo v atmosférické Oberże pod psem nebo Słowiczówce nebo v přístavu Słoneczny nebo jiných četných hospodách v Mikołajkách. Můžeme také upozornit na chutnější adresy v okolí. A nejlepší káva a snídaně se podávají v našem oblíbeném bistru Przechowalnia Marzeń v Mikołajki (otevřeno od května do září).
Jak u nás odpočívat
Cyklisté zde budou mít ráj. Impozantní je množství cyklostezek (zejména v terénu a offroadu). K dispozici je také 300 km trasa kolem Velkých jezer, Mazurská cyklistická smyčka. Poznámka - nejsou zde žádné stezky věnované silničním kolům - doporučujeme trekingová kola, městská kola také poslouží :). Sami hodně cestujeme, trasy vám rádi poskytneme na maps.cz nebo jinak, pokud budete chtít. Na místě máme několik kol, pokud si chcete vzít vlastní, můžeme je uložit. Nechybí ani kajaky na pádlování. A stolní hry, karty, míče. V obýváku máme i televizi a DVD přehrávač plus asi sto kultovních filmů.
Vyhraďte si čas na čtení knih z naší knihovny (stojí to za to!) a na takové obyčejné radosti, jako je vychutnávání aromatické kávy, zírání na hvězdy, dlouhé večery u ohně a tichá odpoledne v houpací síti. Jen tak můžete mít pocit, že máte na všechno více času.
Pro ty z vás, kteří jsou na Mazurách poprvé, doporučujeme i takové evergreeny, jako jsou Mikołajki (5 km od nás), Leśniczówka Pranie, Gierłoż, rafting na řece Krutynia nebo divočejší řeka Sapina či pevnost Boyen.
Jak zabavit děti
Ve dvoře máme pěkné hřiště, o které se budou vaše děti dělit s dětmi z agroturistiky Chrosiówka (pokud u nás bydlí i děti). Hřiště dělá pro děti školního věku velkou radost (i když mnoho předškoláků to statečně zvládá). Wojtek si všechny hračky vyrobil sám a naše dcery byly designéry.
Vesnická pláž je hned vedle. Naše děti říkají, že voda má ideální teplotu od května do konce září. Na pláži, jako vždy na pláži, je také spousta písku, hřiště, půl hektaru louky a tělocvična pod širým nebem.
Pro digitální nomády
5.0•Počet hodnocení: 27
Maciej
5•3 Nov 2024
Chata Chrosiówka to wymarzone miejsce na wypoczynek, widać że gospodarze włożyli w to miejsce kawał serca. Nic tylko oddać się lekturze zdobiących miejsce setek książek, parzeniu kawy, czy też wypoczynkowi w cudnej okolicy - dziękujemy!
Zuzanna
5•5 Oct 2024
Magiczny wyjazd, magiczne miejsce ♥️ już planujemy wrócić ♥️
Hostitel:
Asia i Wojtek
Dziękujemy z całego serca! I zapraszamy gorąco, Toficzek się ucieszy :) Pozdrawiamy, Asia i Wojtek Pruszyńscy
Kuba
5•12 Sep 2024
Polecamy z całego serca :) Na pewno wrócimy
Hostitel:
Asia i Wojtek
Bardzo dziękujemy! I zapraszamy Was serdecznie:)) Asia i Wojtek
Gabrysia
5•7 Sep 2024
Miejsce absolutnie niezwykłe, nie warto się nawet nad tym rozwodzić, to trzeba po prostu poczuć! Przepięknie położona i super wyposażona chata, wspaniali gospodarze, zawsze pomocni, wkładający w to miejsce całe serce. Wyjeżdżałyśmy z wielkim żalem, bo najchętniej zaległybyśmy w Chorsiówce na długie jesienne tygodnie!
Hostitel:
Asia i Wojtek
Dziękujemy ogromnie!!! Jest nam baaardzo miło czytać takie słowa, dziękujemy:) A my jesteśmy pełni uznania dla Waszych podróży z plecakami bez samochodu. I tego jak fantastycznie organizowałyście się tu u nas na miejscu, chapeau bas!
Anna
5•24 Jun 2024
Chrosiówka jest poprostu cudna!! Dom piękny i wygodny, okolica cicha i spokojna, choć pszczoły i inne bzyki dają wcale nie cichy koncert na bajecznym tarasie... a Gospodarze bardzo sympatyczni i gościnni!! Asia piecze rewelacyjny chleb, a Wojtek robi pyszne sery i waży świetne piwo... Stanowczo polecam to miejsce!! My chętnie wrócimy :)
Hostitel:
Asia i Wojtek
Ania, bardzo dziękujemy za tyle miłych słów!! Bardzo cieszymy się, że się Wam u nas podobało:) Życzymy, by remont Waszego pięknego domu-pałacu przebiegał sprawnie, lekko i radośnie dając tyle satysfakcji ile nam budowa naszej Chaty:) Pozdrawiamy serdecznie! Asia i Wojtek Pruszyńscy
Paulina
5•13 Jun 2024
Super pobyt w pięknym domu. Piękna okolica i przemili gospodarze. Będę polecała to miejsce i mam nadzieję, że uda mi się tam wrócić :)
Hostitel:
Asia i Wojtek
Paulina, bardzo bardzo dziękujemy😍 I zapraszamy jeszcze kiedyś! A&W Pruszyńscy
Grzegorz
5•5 Jun 2024
Siadasz wygodnie na pięknym tarasie, zajadasz się robionymi na miejscu serami, przegryzasz robionym na miejscu chlebem, a to wszystkie popijasz zimnym, robionym na miejscu piwkiem. Bajka! Piękny komfortowy dom zaraz obok jeziora w cichej okolicy. Polecamy.
Hostitel:
Asia i Wojtek
Bardzo dziękujemy za tyle miłych słów! Cieszymy się, że się Wam podobało i że smakowało :) Pozdrawiamy serdecznie! Asia z Wojtkiem
Justyna
5•12 May 2024
Cudowne miejsce. Każdy metr kwadratowy domu zachwyca. Jest w wszystko, co potrzeba i dużo więcej. Super wyposażona biblioteczka, każdy znajdzie tam coś dla siebie. Cudnie odpoczywa się przed domem, czas tam jakoś inaczej płynie. A do tego wszystkiego przesympatyczna Pani Asia. Aż szkoda było wyjeżdżać.
Hostitel:
Asia i Wojtek
Dziękujemy ogromnie za tyle miłych słów! Cieszymy się, że spędziliście u nas fajny czas:) Nam również było bardzo miło Was gościć, bardzo dziękujemy i zapraszamy kiedyś na dłużej! A&W Pruszyńscy
Magdalena
5•7 May 2024
Był to bardzo udany pobyt. Jesteśmy bardzo zadowoleni. Dom pełen udogodnień i pięknie urządzony, ogromny taras, przygotowane miejsce na ognisko, okolica urocza. Bardzo polecamy to miejsce zarówno dla rodzin z małymi jak i starszymi dziećmi, a i sami dorośli będą usatysfakcjonowani :) Gospodarze dbają o wszystko, pieką pyszny chleb i robią niesamowite sery (z czarnuszką, kozieratką). Warto wypocząć w Chrosiówce, pewne jest, że my tam wrócimy :)
Hostitel:
Asia i Wojtek
Dziękujemy bardzo za tyle miłych słów, cieszymy się bardzo, że spodobało się Wam w naszej Chacie:)) Fajnie też, że Tofik i Rekin złapali pod koniec dobrą relację ;) Pozdrawiamy serdecznie i oczywiście zapraszamy! A&W Pruszyńscy
Katarzyna
5•6 May 2024
Miejsce idealne, żeby odpocząć. Gospodarze zadbali o każdy szczegół. Pięknie i komfortowo urządzony dom, a wokół cisza, spokój i przestrzeń.
Hostitel:
Asia i Wojtek
Kasiu, bardzo Wam dziękujemy za miłe słowa! Było nam bardzo miło gościć Waszą Rodzinę! Serdecznie pozdrawiamy! Asia i Wojtek
Chata Chrosiówka
Rychlá kontrola
války nějakým Mazurem. Ošumělý, s šupinatou azurovou barvou a třemi malými čočkami. Miloval jsem je. Když je rodiče před několika lety vyměnili za nové, slíbil jsem si, že jim jednou postavím dům. Dveře čekaly a tam byl dům. Nebo spíše chalupa, po vzoru starých mazurských arkádových domů. Z pálených kulatin spojených do rybiny, se sto let starou mazurskou taškou a samozřejmě tyrkysovými dvířky. Navrhl ji přítel architekta a projekt dostal název Brutka, což je mazurská `` nevěsta'', pravděpodobně z německého Braut. Tak jsme ho vyzdobili důstojně, jak se na nevěstu sluší a patří. Oblékli jsme se do přírodních materiálů, obrazů polských umělců, knih a hodně srdce.
Zveme vás za azurové dveře. Tady, před vesnickou pláží u jezera Inulec, je naše Chrosiówka, což je téměř hektarový dvůr a dva domy. V prvním bydlíme a v podkroví provozujeme útulnou agroturistiku, ve druhém vládnete vy. Čeká na vás téměř 100metrová dřevěnice. Čeká na vás opravdové jídlo a srdečnost. V zimě teplo a knihy, v létě pláž a jiskry nad ohněm. Pojď. Zatím se nikam nechystáme.
Hostitel:
Asia i Wojtek
Ocenění Slowhopu za výjimečný přínos ekologii
Mluvíme: polsky, anglicky
Jsme na místě přítomní, ale necháváme hostům prostor a soukromí
Ocenění Slowhopu za výjimečný přínos ekologii
Kde budete snít
8 os. – Dom 100m2 na wyłączność dla 4-8 osób
95 m²
•bez domácích zvířat
Dřevěná chata na okraji vesnice na Mazurách. U pláže. Je nový a vypadá, jako by tu byl sto let. V patře 2 velké ložnice s koupelnami, každá s manželskou postelí a 2 rozkládacími samostatnými lůžky. V přízemí je obývací pokoj, kuchyně, velké terasy, WC. Klimatizace, topení, krb, hry, celá knihovna knih.
Co najdete na místě?
Oblíbená vybavení
Středně rychlý internet / WiFi
U jezera
Pláž (0.1 km)
Podrobnosti
V teplém počasí tu jsou komáři
Uprostřed vesnice (máme sousedy)
Ne vždy máme vlastní vajíčka
Nepronajímá se pro teambuildingy
Jak se k nám dostanete
Autem
Naše adresa: Zełwągi 43 CA, Zełwągi, Mazury, Polsko
Nejjednodušší způsob, jak se dostat do Zełwęgi, je 16 DK. V Zełwęgi opusťte hlavní silnici směrem na Bobrówko a poté odbočte na první silnici vpravo. Asi po 500m uvidíte vlevo naši Chrosiówku (a velký nápis se jménem). Pozor! Čísla domů nejsou sekvenční, takže se nebojte, že po 43b je 43e. Jsme o kus dál :) Máme jedno místo pro nabíjení elektromobilu, které se nachází na parkovišti. Poskytujeme jednofázové 230V napájené střídavým proudem (AC) a třífázové 400V napájené střídavým proudem (AC). Pro plné pohodlí našich hostů poskytujeme nabíjecí zástrčku typu 2. Cena za nabíjení je pevná a činí 1 PLN za kWh.
Veřejnou dopravou
Nejbližší zastávky
Autobus: Zełwągi, (0,7 km), Cca 700m pěšky - je tam chodník, takže kufr na kolečkách bude v pohodě. Pokud nám dáte vědět předem, můžeme vás vyzvednout na autobusové zastávce autem :) Přímo do Zełwęgi jezdí mnoho autobusových linek. Pokud to není přímo do Zełwęgi, můžeme vás vyzvednout na další zastávce (Mrągowo, Mikołajki) za cenu paliva. Dejte nám prosím vědět předem.
Vlak: Ruciane-Nida, (28 km), Můžete jet vlakem do Ruciane-Nida (28 km od nás) nebo Olsztyna (75 km od nás) a pak z Olsztyna autobusem do Zełwęgi nebo, pokud není dobré spojení, do Mrągowa (20 km od nás). Můžeme vás vyzvednout na další zastávce (Mragowo, Ruciane-Nida) za cenu paliva. Dejte nám prosím vědět předem.
Naše pravidla
Domácí mazlíčci
S domácími mazlíčky (malí psi, střední psi, velcí psi)
Počet hostů
Maximální počet hostů v jedné rezervaci: 8 osob
Noční klid
Noční klid od 22:00 do 08:00
Příjezd a odjezd
Příjezd od 17:00
Odjezd do 12:00
V rámci možností urychlíme check-in / odložíme check-out (kontaktujte nás před příjezdem)
Další pravidla
Pokud chcete uspořádat hlasitou párty (buď integrační nebo slepičí), doporučujeme vám vybrat si jiné místo. Naše místo je na vesnici, máme sousedy a všichni kolem se starají o to, aby to bylo venkovské, idylické a... klidné. Pokud hledáte místo pro klidné narozeniny nebo Silvestra, neváhejte, naše chata bude perfektní :)
Pokud jde o pobyt psa - přijímáme starší psy, kteří neokusují předměty a nábytek. Nenechávejte prosím svého psa spát v postelích nebo ho nenechávejte samotného, když se někam jdete např. najíst. Přineste si prosím i pelíšek pro svého mazlíčka :) Máme i vlastního pejska - Tofíka, vraha, který s námi bydlí, ale občas se proběhne. Náš areál je velký, téměř hektarový dvůr a je oplocený, ale upozorňujeme, že plot není těsný (část je pletivo, část je plot a část je oplocení farmy) a vstupní brána do nemovitosti bývá otevřena.
Kromě chaty pronajímáme 3 pokoje v domě, kde bydlíme. Pár desítek metrů od chaty (najdete ji pod názvem Agroturystyka Chrosiówka). Parkoviště a okolí chaty jsou exkluzivní pro vás, ale o hřiště a táborák se podělíte s hosty našeho malého agro.
Jsme agroturistická společnost, proto na požádání vystavíme fakturu (fakturu bez DPH). Fakturu můžeme vystavit jednotlivci i firmě, ale pokaždé započítáme i ubytovací služby pro rekreační účely.
Hodnocení - Chata Chrosiówka
5.0•Počet hodnocení: 27
Maciej
5•3 Nov 2024
Chata Chrosiówka to wymarzone miejsce na wypoczynek, widać że gospodarze włożyli w to miejsce kawał serca. Nic tylko oddać się lekturze zdobiących miejsce setek książek, parzeniu kawy, czy też wypoczynkowi w cudnej okolicy - dziękujemy!
Zuzanna
5•5 Oct 2024
Magiczny wyjazd, magiczne miejsce ♥️ już planujemy wrócić ♥️
Kuba
5•12 Sep 2024
Polecamy z całego serca :) Na pewno wrócimy
Gabrysia
5•7 Sep 2024
Miejsce absolutnie niezwykłe, nie warto się nawet nad tym rozwodzić, to trzeba po prostu poczuć! Przepięknie położona i super wyposażona chata, wspaniali gospodarze, zawsze pomocni, wkładający w to miejsce całe serce. Wyjeżdżałyśmy z wielkim żalem, bo najchętniej zaległybyśmy w Chorsiówce na długie jesienne tygodnie!
Anna
5•24 Jun 2024
Chrosiówka jest poprostu cudna!! Dom piękny i wygodny, okolica cicha i spokojna, choć pszczoły i inne bzyki dają wcale nie cichy koncert na bajecznym tarasie... a Gospodarze bardzo sympatyczni i gościnni!! Asia piecze rewelacyjny chleb, a Wojtek robi pyszne sery i waży świetne piwo... Stanowczo polecam to miejsce!! My chętnie wrócimy :)
Paulina
5•13 Jun 2024
Super pobyt w pięknym domu. Piękna okolica i przemili gospodarze. Będę polecała to miejsce i mam nadzieję, że uda mi się tam wrócić :)
Grzegorz
5•5 Jun 2024
Siadasz wygodnie na pięknym tarasie, zajadasz się robionymi na miejscu serami, przegryzasz robionym na miejscu chlebem, a to wszystkie popijasz zimnym, robionym na miejscu piwkiem. Bajka! Piękny komfortowy dom zaraz obok jeziora w cichej okolicy. Polecamy.
Justyna
5•12 May 2024
Cudowne miejsce. Każdy metr kwadratowy domu zachwyca. Jest w wszystko, co potrzeba i dużo więcej. Super wyposażona biblioteczka, każdy znajdzie tam coś dla siebie. Cudnie odpoczywa się przed domem, czas tam jakoś inaczej płynie. A do tego wszystkiego przesympatyczna Pani Asia. Aż szkoda było wyjeżdżać.