Brzozówka - mały dom
exkluzivní dům pro 4 osoby - můžete si vařit, co chcete
jsme v lese Notecka, v zemi 100 jezer
sauna a vana pro výhradní použití
jezera ne pod jeho dechem, ale ve vzdálenosti několika kilometrů
psi jsou vítáni - areál není oplocen
Rychlá kontrola
V létě nic nenasvědčuje tomu, že se jedná o Velké Polsko a ne o Toskánsko. V zimě sníh nenechává žádné pochybnosti. Stačí se však zahrabat pod karamelové povlečení, rozdělat oheň v krbu, dopřát si teplo sauny a další přečtenou knihu oslavit mimózou a přesunout se tak ke Středozemnímu moři. Interiéry v zemitých barvách plné dřeva, rafie, proutí, keramiky a fajánse, k tomu teplá voda ve vaně, ničím nerušený výhled na louky a naše vesnice se stává exotikou. Exotika totiž není jen o ananasech, palmách, kokosech a džungli. Je to něco, na co nejsme zvyklí, je to jiná atmosféra. A v Brzozówce je podnebí jedinečné. Čas je zcela vedlejší, dny se počítají podle úrovně spánku a relaxace a nízký zájem o okolní svět se projevuje vybitou baterií v telefonu.
Hlavním lákadlem je zde příroda, voda, vysoká tráva a žádné povinnosti. Zveme všechny estéty, příznivce snídaní na zahradě, houbaře, milovníky psů a koček, plavce a chodce. Notecký les, ej-key-ej, čeká nová exotika.
Hlavním lákadlem je zde příroda, voda, vysoká tráva a žádné povinnosti. Zveme všechny estéty, příznivce snídaní na zahradě, houbaře, milovníky psů a koček, plavce a chodce. Notecký les, ej-key-ej, čeká nová exotika.
Hostitel:
Kasia i Wiesiek
Mluvíme: polsky, anglicky
Na místě nejsme přítomní, ale kdykoli se s námi můžete spojit
Wszystko zaczęło się 12 lat temu, zupełnie banalnie. Razem z mężem jesteśmy miłośnikami wycieczek rowerowych i podczas jednej z przejażdżek trafiliśmy właśnie tu. Miejsce zauroczyło nas bez reszty, natura, głucha cisza i las dookoła nas. Całkiem impulsywnie zaczęliśmy się interesować kupnem i okazało się, że stare poniemieckie gospodarstwo jest na sprzedaż. Tym sposobem staliśmy się właścicielami 2 ha ziemi, gdzie w miejscu naszej Brzozówki stała wcześniej stodoła. Nasz znajomy architekt zaprojektował dom, który idealnie wpasował się w klimat tu panujący. Brzozówka przez pierwsze 5 lat była naszym domem, przez kolejnych 6 stała pusta, aż w końcu wpadliśmy na pomysł, że mogłaby być świetnym azylem dla miłośników ciszy i spokoju. Tak też się stało, w zeszłym roku zrobiliśmy generalny remont i w maju tego roku przyjęliśmy pierwszych gości. Nie macie pojęcia jak bardzo mnie cieszą wasze przyjazdy. Wasza radość mnie uskrzydla i uświadamia coraz bardziej, że warto było. Warto było zaryzykować i postawić wszystko na jedną kartę. Być, albo nie być. Ryzyko nie zawsze się opłaca, wiem, ale jak nie zaryzykujesz nigdy się nie przekonasz, dlatego w zeszłym roku kupiliśmy dodatkowe 7 ha ziemi dookoła Brzozówki, mamy już projekty 2 domków i Spa.
Kde budete snít
4 os. – domek
60 m²
•bez domácích zvířat
Dům v zemité barvě pro 4 osoby. Má velký otevřený obývací pokoj s krbem propojený s kuchyňským koutem a jídelnou. Z obývacího pokoje je po žebříku přístup do mezipatra s ložnicí, další dvě ložnice jsou v přízemí. K dispozici je také koupelna se sprchovým koutem. Na terase je vana a ve vedlejším domě sauna s výhledem.
Co najdete na místě?