Víte, co je „butikový hotel“?
Ani hotel, ani butik. Je to apartmánový dům či hotýlek s malou ubytovací kapacitou, ve kterém je kladen důraz na soukromí. Prostředí je domácké, nikoliv sterilní a neosobní. A ten, který se nachází na pomezí Českého ráje a Krkonoš, je navíc vkusný, ekologický a až okázale romantický.
Daniel a Ivona nejsou v oblasti cestovního ruchu žádnými nováčky. Cestování bylo vždy jejich vášní i profesí a po mnoha letech vedení vlastní agentury se pustili do budování místa přesně podle jejich gusta. Uprostřed krásné přírody Českého ráje vznikly 3 originálně zařízené apartmány s respektem k životnímu prostředí.
Momentálně neexistují žádné předpisy pro Bioapartmány, a tak si laťku nastavili sami. A rozhodně ne nízko. Pro stavbu využili místní dřevo, zpracované lokálními řemeslníky za použití přírodních olejů. Víno i ovoce, které si tu můžete dopřát, pochází z lokálních zdrojů. Kosmetika je šetrná nejenom k pleti, ale i planetě.
Začněte den voňavým domácím chlebem a výhledem na pohádkový Jičín. Pokračujte procházkami a cyklovýlety, masážemi a wellness procedurami. Večer poseďte se sklenkou BIO vína na terase a nakonec ulehněte na luxusní matrace. Svět se najednou bude zdát o tolik hezčí...
Láká vás vidina pohodlného zázemí uprostřed krásné krajiny, odpočinku ve wellness a výběru domácích BIO lahůdek? Vybírat můžete mezi 3 variantami ve dvou staveních.
Apartmány Český Ráj jsou umístěny do dvou pater se samostatným vchodem. V prvním patře se nachází dvě ložnice a najde zde komfort až 5 dospělých. Přízemí poslouží až 4 dospělým. Vyrážíte jako dvě rodiny? Pronajměte si celý objekt a užívejte si společně klidu a soukromí.
Druhým objektem je Biokolna , která nabízí jedno apartmá až pro 5 hostů, kteří složí hlavu v ložnici nebo v obývacím pokoji. Nese se ve znamení jednoduchosti, romantiky a čistě přírodních materiálů.
Tělo unavené výlety si zaslouží jemnou péči. Proto je ve společných prostorech zbrusu nové privátní wellness
s finskou saunou, vířivkou , venkovní ochlazovnou a prosklenou zimní zahradou pro nerušenou
relaxaci.
APARTMÁ LOUNGE ****
Podkrovní prostory domku ve svahu tvoří moderní a harmonické prostředí pro klidnou dovolenou na úrovni. Disponuje ložnicí s manželskou postelí, v obývacím pokoji čeká další plnohodnotné dvoulůžko a rozkládací pohovka. K hlubokému a zdravému spánku krom svěžího ovzduší pomohou také antialergické prvotřídní matrace.
Nechybí kuchyňský kout se všemi nezbytnými spotřebiči , kávovarem Nespresso a výběrem kvalitních čajů Sonnentor. Elegantní koupelna má pro vás milou pozornost v podobě kvalitní ekologicky šetrné kosmetiky a kvalitních ručníků. Nejoblíbenějším prvkem vybavení je minibar, kde najdete BIO pochutiny i nápoje. Otevřete si lahvinku moravského vína a usaďte se na nově vybudované , prosklené terase na nejvyšším místě domu s malebným výhledem. Právě takové momenty jsou přímo definicí Slow Travel.
APARTMÁ VIEW ****
Čtyřhvězdičkové ubytování v přízemí si zamilujete nejen pro krásné scenérie, které nabízí pohledem z okna i z vlastní letní terasy. Máte jistotu diskrétního zázemí pro nerušený odpočinek i možnost sdílení v případě pronájmu celého objektu s partou přátel či rodinou.
V ložnici s přímým vstupem na terasu se nachází manželské lůžko a rozkládací pohovka. V obývacím pokoji se příjemně vyspí 2 hosté na měkkém rozkládacím sofa, které se komfortem vyrovná klasické posteli, ale zároveň ideálně plní i společenskou funkci.
Uvařte si dobrou večeři v plně vybaveném kuchyňském koutu a jako tečku k dokonalosti zvolte jedno z moravských BIO vín z minibaru nebo si připravte lahodnou kávu v kávovaru Nespresso. Po horké sprše v prostorné koupelně vás obejme kvalitní měkká osuška, a nakonec pohladí luxusní ložního prádlo. Ten nejlepší pocit završí vědomí, že všechny tyto požitky si dopřáváte v souladu s udržitelným přístupem k životnímu prostředí a samozřejmě dobrá společnost.
BIOKOLNA *****
Klidná a hřejivá atmosféra, souznění s přírodou a vůně jasanového dřeva. Světlý, řemeslně zpracovaný interiér prošel rukama místních mistrů a jeho krásu podtrhují doplňky v podobě pravých kožešin, lněných polštářů a dekorativních borových šišek. Tento výjimečný zážitek vyhledávají novomanželé pro svou svatební cestu, páry hledající novou energii i rodiny.
Čerstvý vzduch a krásná panoramata si můžete vychutnávat z lodžie a soukromé zahrádky, kde čekají lehátka, gril a houpačka a vlastní kousek „Provence“ v podobě levandulového políčka.
nídani vám rádi přineseme v plné parádě, ale pro maximální nezávislost během pobytu máte k dispozici plně vybavený kuchyňský kout, kde nechybí nic pro přípravu lehkého oběda či večeře. Kromě spolehlivých spotřebičů tu najdete výběrové čaje, třtinový cukr, kávu, mořskou sůl , kvalitní lokální olej i olivový olej. Když vás bude honit mlsná, minibar je vám vždy k službám.
Dali jsme si záležet i na výběru textilu proto vás čekají měkoučké a voňavé ručníky a damaškové povlečení z egyptské
bavlny ve kterém se snad ani nemůžete vyspat jinak než dorůžova.
A velká nádhera nakonec – v pětihvězdičkové Biokolně přibylo nově velké okno s výhledem přímo do údolí.
Věříme, že snídaně si u nás budete opravdu užívat. S láskou vám upečeme domácí žitný chléb, můžete si dát čerstvé lívanečky, vajíčka od sousedovic slepiček nebo třeba náš džem či paštiku. Klademe maximální důraz na lokální a udržitelný původ všech surovin. V nedalekých sadech Žernov kupujeme BIO jablka, mléčné výrobky zas na farmě Volavec.
V kuchyňském koutku, který je součástí apartmá nechybí důležité spotřebiče, praktické náčiní ani základní nezbytnosti jako mořská sůl či kvalitní olej. Večerní relaxaci perfektně doprovodí láhev červeného nebo bílého prvotřídního moku z nejslunnějších svahů Moravy. Odebíráme výhradně z rodinného vinařství Čapka, kde máme jistotu BIO kvality i skvělého chuťového zážitku. Ze stejného zdroje jsou i výtečné meruňkové nektary, kterým sami nikdy neodoláme. Aby sklenka nezela samotou, můžete si také nabídnout sušené ovoce z moštárny Cidlina, odkud také pochází BIO mošty.
Nemáte chuť večer trávit vařením . Rádi Vám doporučíme naše oblíbené restaurace v nedalekém okolí.
Vůně bylinek a místního dřeva dává zážitku ze saunování výjimečný rozměr. Využijte možnost soukromého wellness a objednejte si také služby maséra. Širokou nabídku aromatických uvolňujících hýčkání i účinnou lymfatickou drenáž provádí certifikovaná fyzioterapeutka v pohodlí vašeho apartmá. Po skončení rituálů na vás čekají hebké župany, pantofle a relaxační zóna v zimní zahradě.
Nabiti novou energií můžete vyrazit objevovat krásy Českého ráje nebo sportovat. V blízkosti najdete pěší i běžecké stezky, golfový klub a nadšení cyklisté u nás najdou veškeré potřebné zázemí. Neseme certifikát „Cyklisté vítáni“ a v naší kolárně bude sportovní výbava v naprostém bezpečí. Šlápněte do pedálů po Zlaté stezce a nebudete litovat jediného kilometru.
V zimních měsících můžete stejnou trasu absolvovat na běžkách. Při dobrých podmínkách je sníh upravován rolbou a umožňuje klasickou techniku i bruslení. Nebojte se, že by vám brzy došly síly, v blízkosti jsou strategicky umístěné občerstvovací body. Pokud doputujete až pod hrad Humburk , nevynechte příležitost ochutnat legendární Kumburské žebírko v Hospodě na Klepandě. Ani sjezdaři nepřijdou zkrátka, Benecko,Vítkovice v Krkonoších, Mísečk nebo vyhlášený Špindlerův Mlýn nabízí lyžařské vyžití pro všechny úrovně zkušeností.
Milovníci památek nebudou vědět kam dřív skočit v Jičíně. My doporučujeme rozhodně nevynechat Valdštejnskou lodžii. Lipovou alejí projdete skrz Valdickou bránu až na Valdštejnské náměstí. A co by byl kulturní zážitek bez povzbuzení výtečnou kávou. Tu si budete moct vychutnat v kouzelných kulisách.
Za pohádkovými i dobrodružnými příběhy se vydejte do Prachovských skal, kde jistě poznáte dějiště filmu Jak dostat tatínka do polepšovny (Věžický rybník) i slavnou Rumcajsovu jeskyni.
Čistá příroda a spousta zvířat a zajímavých stezek v okolí k objevování. V Českém ráji není těžké utahat ani ty nejaktivnější neposedy a malé snílky okouzlí pohádkové expozice Jičína.
Rádi pro vaše nejmenší také připravíme malý dětský koutek přímo do Vašeho apartmánu s dostatkem hraček a knížek. O praktické vybavení jako je postýlka či židlička si stačí předem říct.
