Chata na Kowalówkach

Osmičlenné týmy zveme na naše skromné a dřevěné prahy. V případě velké potřeby vám můžeme poskytnout dvě přistýlky - v domě se potom může ubytovat 10 osob. Dům je tříúrovňový a při jeho prozkoumávání od samého dna najdete: - velká garáž se stolním tenisem, stolním fotbalem a místem pro uložení sportovního vybavení (lyže, jízdní kola, sáňky atd.), - sauna se sprchou a pračkou, - vinný a likérový sklep (aktuálně doplňujeme jeho obsah). V přízemí je obývací pokoj s krbem, jídelním stolem, tradiční kuchyní na dřevo a chlebovou pecí (připravte si v ní pizzu!). Dále je zde plně vybavená kuchyň a koupelna se sprchou. V prvním patře jsou ložnice: - v první jsou 3 samostatné postele, - na druhé manželská postel a jedna samostatná postel, - manželská postel na mezipatře. - na vaši žádost můžeme zajistit dvě místa na spaní v podkroví. Nemáme televizi, ale máme wifi a pokrytí, takže jste připojeni ke zbytku světa. Postavili jsme kolem domu velkou terasu s krásným výhledem na okolní hory - stojí za to tu sedět při západu slunce a meditovat nebo cvičit při východu slunce ... i když je obtížné vstát na tyto východy slunce, protože spíte dobře tady. Někdy pes štěká z dálky, jindy uslyšíte ovce ovcí - ale my jsme na venkově a to jsou jeho nejběžnější zvuky.

Dům je vám plně k dispozici - stejně jako kuchyň. Vládnete zde sami a vaříte, na co slintáte. Ranní káva se bude vařit v kávovaru - nezapijte ji na terase s výhledem na hory - energie na celý den je zaručena! Zajímavé je, že dům má tradiční chlebovou pec, ve které (samozřejmě kromě chleba) můžete připravovat pizzu. Italové to nedělají! Na vaše přání vám můžeme přinést lahodné místní produkty: sýr bundz, sýr oscypek, ovčí sýr s dlouhým zráním (z pastýřské chýše na Piwniczně od Wojteka Jeżowského). Pokud se vám nechce vařit, můžete si objednat domácí večeře doručené přímo na chatu nebo si u nás objednat tradiční pochoutky, které si v chatě připravíme (palačinky se sádlem, bramboráky atd.). Asi 200 metrů od chaty je včelín, který provozuje můj otec již více než 30 let. Vyrábíme lahodný medový med, takže si ho můžete koupit. Zahajujeme také výrobu medové tinktury, ale stále potřebujeme nějaký čas. Máme zde také vynikající restaurace a nejvíce doporučené: restaurace Czarna Owca v hotelu Piwniczna, která podává vynikající jehněčí pokrmy, nebo Chata na Magórach (na trase do Eliaszówky), kde budete jíst fenomenální místní jídla: knedlíky s kopřivami a divoký česnek. Olízněte si prsty! Místem, kde můžete doplnit spálené kalorie na stezce, jíst lahodný dezert a pít místní minerální vodu přímo z pramene, je Artistic Pump Room. Za návštěvu stojí také cukrárny Magdalenka a Florencie, kde se podávají lahodné koláče, dezerty a zmrzlina (Tržní náměstí v Piwniczna Zdrój).

V horách se nelze nudit! Pokud opravdu nechcete, řekneme vám, kde je nejměkčí tráva, nebo jak postavit lehátko na terase, abyste dobře viděli na hory. Pokud se však chcete unavit, je tu tolik cest a vrcholů k lezení, že by bylo hezké zůstat tu celou sezónu! Doporučujeme výstup na Eliaszówku (1024 m n.m.), Niemcowa (1001 m n.m.), Granicu (715 m n.m.) a Kicarz (703 m n.m.) - pokud chcete, můžeme vás doprovodit. Opravdu stojí za to jít do nádherné Homole Gorge a do útulku PTTK na Hala Łabowska. Kratší a méně namáhavé procházky lze podniknout v Piwniczně (Park Zdrojowy, Węgielnik-Skałki, čerpací místnost), Krynica-Zdrój, Szczawnica a Starý Sącz. Jedním z nejdůležitějších bodů, které je třeba vyškrtnout ze seznamu úkolů, je plavba lodí údolím Popradu - nezapomenutelný zážitek pro malé i velké! Kromě toho existuje řada cyklistických tras v oblasti různého stupně rozmanitosti a obtížnosti. Cyklisté doporučují trasu do Kosarzyska, Sucha Dolina, Krynica, Szczawnica a Rytro. Nejznámější a neustále se rozvíjející cyklostezka je AquaVelo, která spojuje lázně příhraničních oblastí (Krynica-Zdrój Muszyna-Piwniczna-Szczawnica- Vyšné Ružbachy-S Tarub Ľubovňa - Ľubovnianske KúpeleBardejov - Bardejovské lázně). Trasa vede krajinnými parky, národními parky a přírodními rezervacemi, zahrnuje také památky dřevěné architektury a prameny minerálních vod - stojí za to absolvovat alespoň část trasy (předem si stáhnout specializovanou aplikaci s mapou). Kromě cyklistických tras jsou v okolí vynikající stezky pro jízdu na koni a zdraví. Rybáře potěší, že v Popradu je možné rybařit, adrenalinové amatéry si mohou pronajmout čtyřkolky. Místní oslavy, které stojí za to vidět, jsou Redyk Pasterski, které se každoročně konají ve vesnici Jaworki, několik kilometrů odtud - stojí za to vzít vaše děti s sebou! Kromě toho Piwniczna hostí Sobótki Nadpopradzkie (workshopy pro děti i dospělé, soutěže o výrobu věnců, koncerty), Piwniczna Days, mezinárodní festival „Děti hor“ a krásný Popradský podzim. V zimě se zde nelze nudit, protože lyžařská stanice Wierchomla podporuje lyžování (k dispozici je také lyžařská škola a půjčovna lyžařského vybavení, takže zde můžete začít své lyžařské dobrodružství). K dispozici budou také běžecké tratě a pokud se chcete projet po slovenských sjezdovkách, doporučujeme navštívit Tatranskou Lomnicu nebo Bachledku.