Siedlisko Muchówka

Zveme vás na místo, které neustále rozvíjíme, hýčkáme a milujeme. Na tomto místě vás čeká sto metrů vysoká venkovská chalupa, která bývala ... stodolou. Proto vás na dobré ráno prosíme o pochopení - občas do domu vleze pavouk, občas šnek nebo ještěrka, a když necháte dveře dokořán, objeví se i hejno zvědavých sletů při hledání chleba a jiné občerstvení. Najdete zde skříň s klikou ohlodanou naším psem, ale také hektarový biotop s výhledem na kopce, les a starou, neobydlenou farmu. Ve spodní části domu je velký společný prostor s jídelním koutem s kuchyňským koutem a stolem pro 8 osob a posezením s houpacími křesly a rozkládací pohovkou pro dvě osoby. Máme WC a samostatnou sprchu. V mezipatře (přístupné po strmém schodišti bez zábradlí) je manželská postel a dvě samostatná lůžka. Máme také stůl, houpací síť, podsedáky, knihy, noviny a deskové hry. Kromě toho v domě najdete zachráněný a pomalu restaurovaný nábytek: skříně, skříně, nádobí a koše. Momentálně doma topíme kozou, ale je možné, že brzy spustíme i krb. Celkem máme 6 míst na spaní. Důležitá věc, kolem našeho domu volně žijí ovce, které obíhají po stanovišti a plní roli ekologických sekaček. Chléb jsou velmi přátelští a chtiví, proto s ním v jejich přítomnosti opatrně. Může se stát, že ze zvědavosti vejdou do domu – stačí je jednoduše vyvést, než něco ukradnou ze stolu. Kromě ovcí můžete vidět čápy, srnky, kozly, zajíce a lišky - to vše s námi žije v plné harmonii. Prosím, nedovolte svým psům honit zvířata. Před domem se můžete pohodlně usadit ke stolu ve stínu vinné révy, na houpací síti, nebo si jako Kochanowski sednout pod lípu. Máme také gril a místo pro táborák. Kromě toho máme také hlubokou studnu, ale s velkým množstvím železa (máme filtry), takže doporučujeme převařit vodu a upozornit, že na záchodě najdete rudnou usazeninu. Máme vlastní čističku odpadních vod, proto prosím nevyhazujte hygienické potřeby do záchodu.

Co byste si dnes dali k jídlu? Nic vás neuvádí do rozpaků, protože si vaříte sami. Pronajímáme vám celý biotop, takže se nemusíme potulovat po vaší kuchyni. Pro dobrý začátek dovolené vám můžeme dát pár lahůdek od našich sousedů. V uvítacím košíku může být chléb (pšenično-žitný, celozrnný, kváskový, špaldový, brusinkový, chilli, černý kmín, sezam či jiné přísady), mléko, farmářská vejce, zelenina a brzy budeme mít i sýr a výborný med. Vše zajišťuje náš soused - pan Waldek a jeho synové. Věřte nám, že jsou proslulí pečením chleba a výborným mlékem. Do košíku Vám můžeme přidat víno od našeho přátelského vinaře Kasia z Vineyard v Siepietnici. Ceny produktů v košíku od našich sousedů: - 30 PLN venkovský chléb - 2 PLN za farmářské vejce - 10 PLN za litr mléka - džemy z jahod a černého rybízu - Miláček - sýry Pokud se vám nechce vařit, můžete vždy navštívit restauraci Spiżarnia, která nabízí vynikající regionální a mezinárodní kuchyni, Gospodarstwo Sieczne Bartnik Sądecki s obchodem a restauraci Bartna Chata s regionální kuchyní. Jako dezert doporučujeme cukroví z Gochy, které se peče podle rodinných tradic, které zůstaly nezměněny již 20 let (místní by si neodpustili změnu receptury!). Nejoblíbenější jsou croissanty s růží a doporučujeme slané cukroví - olíznete si prsty! Kromě toho stojí za to navštívit místní vinice a nakupovat v Rzuchowa v místním produktovém centru.

Ciężkowice jsou vlastně turistické město známé svou přírodní rezervací Fossilized City - nezapomeňte se vydat na výlet za zajímavými skalními formami. Rezervou prochází několik turistických stezek - dětské nohy je zvládnou perfektně. Hned vedle stanoviště můžete chodit v lesích a na loukách (dávejte si pozor na klíšťata a komáry) nebo na kole a vydat se na další výlet. V regionu Tarnów se můžete vybláznit na 630 kilometrech tras na 25 trasách. Zvláště vám doporučujeme jít do pohoří Brzanki a za odměnu si dát plnou porci knedlíků v Alicja's Bacówka. Stojí za to jít na výlet do centra Ciężkowic, navštívit historické náměstí a projít se po povodňovém nábřeží v údolí Biała. Navštivte zrekonstruovaný lázeňský park se smyslovou zahradou, dětským hřištěm a zámek Ignacy Paderewski, kde se během sezóny konají koncerty klasické hudby. Ciężkowice se nacházejí v Ciężkowicko-Rożnowskie podhůří, pokryté lesy, ve kterých jsou kaple, ospalé vesnice, louky a malebné vinice. Odtud jsou to jen dva kroky k divokému Beskidu Niski a kouzelnému Beskidu Sądecki, jehož množství turistických a trekingových cest vám dělá závratě. Připravili jsme pro vás mini průvodce s 10 nejzajímavějšími trasami, které si můžete vybrat pro výlet po okolí. Pokud byste chtěli vědět, jak se točí a sbírá strniště, jděte na sklizeň na Agroturistickou farmu "Paryja" v Ołpinách. Milovníci pití by se měli zúčastnit Tarnów Dionysia, kde můžete ochutnat vína z regionu Tarnów. Rovněž vám doporučujeme, abyste se zúčastnili veletrhu umělců a řemeslníků v Pogórze.