Přeloženo Překladačem Google
Pobyt u nás si můžete uspořádat dvěma způsoby: sportovně nebo zcela uvolněně.
Sportovce potěší, že hned vedle našeho domu prochází Východní cyklostezka Green Velo, tak nasedněte na kola (máme jich zde 10 a jsou vám k dispozici) a vyrazte do neznáma! Nedaleká Łyna, pojmenovaná Alne Prusy, kteří kdysi žili ve Warmii, je nejdelší řekou ve Warmii a Mazurách. Zachovala si svůj krásný, nedotčený charakter a je ideální pro jízdu na kajaku. Doporučujeme zejména dvě trasy: z Elektrárny Kotowo do Bartoszyc a z Bartoszyc do Stopki - navíc máme 10 kajaků, takže si je můžete půjčit na kratší i delší pádla. Łyna je také atraktivní nádrž pro milovníky rybolovu.
Nabízíme také plavbu v záchranném člunu přestavěném na pohodlný turistický motorový člun.
Plavba začíná v Sępopol a voláme zpět na hranici s Ruskem. Kapitán lodi nám připraví horké grilování a catering zajistí Spolek venkovských žen v Sępopolu.
Stojí za to zajet do nedalekých Bartoszyc, kde můžete vidět Staré město, gotickou Lidzbarskou bránu a úžasné Kamenné miminka (pruské ženy). Na úpatí Zámeckého vrchu se nachází Elizabeth Park, kde stojí za to vidět rybník ve tvaru srdce a projít se udržovanými uličkami. Doporučujeme vám navštívit koňskou farmu v Liski, Bisztynek s krásnými činžovními domy a historické Górowo Iławeckie s muzeem plynárenského průmyslu (zní to nudně? Nic nemůže být dále od pravdy!). Hned vedle Górowa se nachází Żywkowo - nejznámější čápí vesnice v Polsku. Čápi si oblíbili i vesničku Szczurkowo, která se nachází na „Stezce po čápích teplom-mazurských“. Nadšenci historie, zámků a zámků si zamilují návštěvu paláce Galina, paláce v Łojdech, paláce v Tolku a Łabędniku.
Pokud sníte o odpočinku ve vodorovné poloze, zveme vás do našich lázní: na bahenní koupele a bahenní obklady. K ošetření používáme unikátní druh rašeliny, pocházející z přírodních nalezišť v blízkosti našeho domu (testováno v akreditovaných laboratořích) - můžete si být jisti, že to není obyčejné bahno!). Koupele, které jsou základem biologické regenerace a rehabilitace, vedou k lepšímu okysličení a výživě tkání a také zrychlení metabolismu. Bahno se používá při léčbě gynekologických onemocnění a při léčbě nemocí pohybového aparátu. Dále nabízíme balíček léčebných a relaxačních masáží a kosmetických ošetření obličeje a těla a také sezení ve finské sauně, která je doporučována lidem se svalovými problémy a průduškovým astmatem. Sauna je fenomén, protože jsme ji postavili podle finského umění z dřevěných polen. Saunování obohacujeme o aromaterapii, která zlepší vaši kondici a dodá další pocity při relaxaci.
V horkých dnech, ale nejen v horkých dnech, se můžete zchladit v našem koupacím jezírku, které se nachází na našich nánosech bahna.
Pro případ nenadálé nudy máme pro zpříjemnění večera připraveny knihy a společenské hry. Pokud sníte o malé soutěži – zveme vás ke kulečníkovému stolu.
Bahenní lázně
V ROJST Borowinowy Las používáme unikátní druh rašeliny z vlastních přírodních ložisek. A naše typické bahenní procedury zahrnují jak místní bahenní obklady, tak bahenní suspenzní koupele.
Kromě bahenních procedur nabízíme kosmetické procedury a masáže, které doplní vaši relaxaci. Zveme vás k prozkoumání naší nabídky SPA.