Přeloženo Překladačem Google
Krzeptówki jsou od všeho toho povyku trochu dál, asi 3 km od Krupówek, takže nám chybí ta lavina turistů a všechno to šílenství. Jako by toho nebylo málo, dům se nachází v poslední řadě budov, takže místo výhledu do dalších oken máte nerušený obraz vrcholu Giewont a Droga na Regle. Sousedy také moc necítíte, protože dům je umístěn před ostatními budovami. Máme tady 2 hektary půdy, takže na poměry Zakopaného jde o vzácnost v naprosto nepředstavitelném měřítku. Z oken je vidět zeleň, Tatranský národní park, potok protínající zahradu a nad naší loukou krouží dravci. Kromě toho ticho, hory a jen ta strana Zakopaného, kterou vám chceme představit. Krásné, přírodní, poskytující pole pro sportovní výkony a brilantní odpočinek.
Po překročení prahu klasického tatranského domu už není nic typické. Nábytek vyrobený speciálně pro tyto interiéry, obrazy namalované mojí dcerou Hankou, lampy od místního umělce Jerzyho Sarkowicze, dámské župany od návrhářky Anii Kuczyńské. Jedná se o dům pro 10 dospělých a 5 dětí.
V hlavním patře je společný prostor. Není tu žádná televize ani reproduktory, protože spolu mluvíme a trávíme čas. Na 100 metrech přízemí se nachází:
- Velká kuchyně s ostrůvkem, kulaté sedátko, východ na terasu. Z kuchyně se jde buď do předsíně nebo do jídelny.
- Jídelna je místem pro společná jídla, večeře a ranní snídaně, které Vám naservírujeme. Tady nikdo nechce sedět ze strany okna, protože je panoramatické a ukazuje obraz celého dvora.
- Na siestu se vyplatí jít do obýváku. Velké zelené pohovky, krb, secesní příborník plný dobrot, obrazy a spousta květin. Dvoukřídlé dveře vedou z obývacího pokoje na terasu.
- Terasa je jako další místnost, jen pod mrakem. Je to velké. Můžete si zde uspořádat lekce jógy, skočit si do vířivky s jacuzzi nebo do sauny. Můžete se opalovat na lehátku, můžete jít k potoku nebo se vydat na slušnou procházku na druhý konec pozemku a obdivovat dům na pozadí Gubałówky.
- V přízemí se dále nachází WC, šatna u samého vchodu, schodiště vedoucí nahoru a dolů a ložnice.
- Ložnice je určena pro dvě osoby, s velkou postelí a hotelovými matracemi. Je přizpůsobena pro lidi, kteří mají problémy s chůzí do schodů nebo používají invalidní vozíky. Nejsou zde žádné prahy a v koupelně jsou madla pro usnadnění pohybu a koupání.
Nahoře je ložnicové království. Chodba ze světlého dřeva, obložená tmavě modrým kobercem, nehlásí, co čeká za dveřmi. 4 páry oblouků vedou do země barev, tvarů a vzorů.
- Každá ložnice je jiná, má jiné uspořádání, jiné barvy. Společným jmenovatelem jsou manželské postele s matracemi, na kterých by Thumbelina spala, a koupelny. Ve dvou pokojích jsou koupelny se sprchovým koutem, ve dvou vany spojené s ložnicí a samostatné WC za dveřmi s mléčným sklem. Tři pokoje mají východy na balkony.
V chodbě vede malé schodiště-žebřík ještě výš, do podkroví. Tam vládnou děti! Velké šikminy odrazují dospělé, ale ti nejmenší zde mají ráj. Je tam spousta zákoutí, herní konzole, lego, deskové hry, hračky, matrace na stavbu základen, které se v noci mění v postele. Klidně tu bude spát pět dětí. Největší zábava je však doprava dolů. Abyste se dostali o patro níže, stačí použít trubkovou skluzavku. POZOR, rodiče - doporučujeme vyzkoušet i vám - skvělá zábava zaručena.
Je čas jít do podzemí, do zděného sklepa, kde loupežníci netancovali, ale vy můžete. Díky pevné kamenné struktuře zde můžete poslouchat hudbu, smát se do sytosti a bláznit. Je zde také chladněji než ve vyšších patrech. Najdete zde:
- Kinosál s projektorem, skvělým ozvučením, pohovkami, pufy a křeslem.
- Tělocvična s veškerým potřebným vybavením, gumová podložka, zrcadla a žebříky na stěnách.
- Lyžárna.
- SPA místnost, kde si můžete objednat námi sestavené procedury.
Opravdu chceme, abyste si během dovolené odpočinuli a nestarali se o úklid. Každý den bude někdo z našeho týmu nenápadně chodit po domě a zalévat květiny, vysávat společné prostory, mýt nádobí, sbírat sklenice z pokojů. Z domu bude odcházet upravený a uklizený.
Na adrese Krzeptówki 133, na stejném dvoře, bydlíme - Marychna s dospělými dětmi a našimi psy. Tak jsme po ruce, vždy vám pomůžeme a řekneme, nebo to udělá paní Marysia - vševědoucí hospodyňka.
Informace pro pejskaře - sami máme 2 velké psy - Szaru a Wójciu, které milujeme víc než život. Pokud víte, že vaši psi neakceptují konkurenci, raději je na dovolenou do Zakopaného neberte.