Na tomto panství se Czesław Miłosz hádal s Janem Józefem Szczepańskim o smyslu varšavského povstání. Před třiceti lety se zde zastavila první hlídka Piłsudského legií, aby pochodovala z Goszyce k nezávislosti. Panství, které kdysi patřilo rodině Jerzyho Turowicze, spoluzakladatele a šéfredaktora Tygodniku Powszechnyho, nyní vedou jeho potomci-a zvou na něj hosty, “napsal Andrzej Franaszek, literární vědec a autor životopis Czesława Miłosze a Zbigniewa Herberta o Goszycích.
Náš zámek je skutečně historickým místem. Kazimierz Wielki, Jadwiga Andegaweńska a Władysław Jagiełło již zmínili Goszyce. V roce 1914 pobýval na panství velitel legionářské jízdy Władysław Belina-Prażmowski, v meziválečném období sem zavítal Józef Piłsudski a úkryt během druhé světové války našel také Czesław Miłosz. Náš zámek toho hodně viděl a zažil - proto mu odpouštíme jeho skřípavé podlahy a neustále pracujeme na obnovení jeho nádhery. Přijďte k našim dveřím odpočinout si v místě živé historie.
Zveme Vás do historického zámečku, jehož historie sahá až do 19. století. Zámek postavil můj prapradědeček Artur Zawisza, pravděpodobně podle návrhu slavného krakovsko-lvovského architekta Teodora Talowského. Místo je spojeno s historií Polska především díky jeho poslední předválečné majitelce Zofii Kernowé rozené Zawiszów. Zofia Zawiszanka byla jedinou dcerou Marie Wolské a Artura Zawiszy, básníka a spisovatele, aktivisty za nezávislost, zpravodajského důstojníka Piłsudského 1. brigády legií.
V zámku pro vás máme pět pokojů: v přízemí - Dworskie Klimaty s manželskou postelí, dvoulůžkovou rozkládací pohovkou a koupelnou, v prvním patře - Ateliér s manželskou postelí, dvěma samostatnými lůžky a koupelnou,
- Modrá se dvěma samostatnými lůžky a koupelnou,
- S výhledem s manželskou postelí, třemi samostatnými lůžky, koupelnou a jediným balkonem v domě,
- Prostřední se třemi samostatnými lůžky a koupelnou.
Můžeme ubytovat až 18 osob.
Celý objekt se skládá z 300 metrů vysokého přízemí, 200 metrového podkroví a rozsáhlých suterénů, prosvětlených okny, které právě procházejí adaptací. V přízemí je 8 pokojů: knihovna, obývací pokoj s krbem, hala s jídelnou, kuchyně, tři pokoje a tři koupelny a samostatné WC. V podkroví máme 4 pokoje s koupelnami. Ne všechny pokoje jsou hostům k dispozici. Z domu se pohodlně dostanete na jižní a severní terasu a zahradu, kde obvykle trávíte celý den. Máme tu internet a signál, ale děláme, že neexistují, a vyhazujeme telefony – radíme vám totéž.
Dům je obklopen parkem s rybníky a 20 hektary orných polí a luk.
V horkých a vlhkých dnech se venku objevují komáři a mouchy, ale nijak zvlášť neobtěžují. Přes den jsou občas slyšet zvuky traktoru, pily nebo kladiva. A v době sklizně se na nedalekých polích objeví kombajn.
Jedno je jisté – neodejdete od nás ani hladoví, ani hubení. Diety nechte na příští sezónu, protože zde podáváme středomořské delikatesy. Kuchyni kraluje Marta, která úspěšně hýčkala polské a francouzské chuťové buňky. Naše kuchyně je velmi pestrá - budete zde jíst brilantní maso, ale postaráme se i o vegetariány. Máme rádi recepty se sezónně dostupným množstvím zeleniny a ovoce a bereme je z našeho dvorku. Některé produkty, včetně mléčných výrobků a masa, jsou získávány od místních farmářů a zpracovatelů, kteří jsou nám známí již řadu let. Zvláštní pozornost věnujeme kvalitě námi používaných produktů, jejich chuti, nutričním hodnotám a v případě zeleniny a ovoce také ekologickému způsobu pěstování. Zároveň vyrábíme nejrůznější zavařeniny, zavařeniny, džemy a tinktury, které pak používáme při přípravě pokrmů. Milovníci lepku tu mají ráj, protože Marta peče i svůj špaldový a žitný kváskový chléb.
Na místě si můžete objednat snídaně, obědy a večeře.
Pokud se však chcete najíst v restauraci, řekneme vám, kam zajít.
V první řadě zde můžete spát, relaxovat a bavit se za všech okolností. Za druhé, dohnat knihy z posledních deseti let nebo napsat vlastní knihu. Za třetí, doporučujeme vám chodit na procházky do naší zahrady a do blízkého lesa. Za čtvrté, vyplatí se sednout na kolo a najezdit tolik kilometrů, kolik chcete. Za páté... neprozradíme vám všechno, ale věřte mi, že tady můžete dělat spoustu věcí.
Hlavní kulturní, historické a hudební atrakce se nacházejí především v nedalekém Krakově, kde se také každoročně konají četné akce (např. Miłosz Festival, Festival židovské kultury, Conrad Festival, Knižní veletrh, Festival pouličního divadla atd.), stojí za to zkontrolovat na aktuálním kalendáři akcí v průvodci. Rádi vám poradíme, co a kde v Krakově najít, protože tam jezdíme téměř každý den. Až uvidíte draka, projdete se po bulvárech Planty nebo Visly, navštívíte solný důl Wieliczka, dáte si kávu v Lanckorona nebo zámek v Niepołomicích nebo klášter v Tyniec, můžete také navštívit sulfidické bazény v Kazimierz Wielka.
Zveme rodiče s velkými dětmi, tedy nad 14 let, s nadějí, že oba najdou něco zajímavého pro sebe. Jsme přesvědčeni, že teenageři rádi prozkoumají okolí na kolech nebo vyrazí do Krakova na některou z četných akcí.
Ve všech pokojích a společných prostorách jsou stoly se židlemi. WIFI síť z optických vláken.
