Kde budu odpočívat?
O jídle
Jak u nás odpočívat
Pro děti
Kde budete snít
Slow Chatka Istebna
Více fotografií
Dům na lesní mýtině patřil mému otci - Bace Jasii, a nyní ho převzala naše malá rodina. Trochu jsme to zrekonstruovali, vybavili recyklovaným nábytkem, otestovali jsme to na sobě, a když se usadíme, dáme vám to. Rádi sem chodíme. Do kufru balíme holínky, oblečení na řízení, oblíbené tepláky a nějaké knihy. Náš syn Jasiek tráví půl dne po kolena v proudu, druhá polovina obdivuje zemědělské stroje nebo krmí divokými květinami pasoucí se Babasova koně na kopci nad domem. Cestu k chatě někdy zablokuje stádo ovcí, někdy má tlak vody v kohoutku své vlastní rozmary. V zimě musíte kamna přidat, aby byla teplá, v létě nezapomeňte večer zavřít okna, protože hmyz je v nejlepším možném stavu. Ráno obdivujeme jeleny u potoka, večer se ježci procházejí po terase. Máme kobylkové koncerty a žabí sbor a doma je písková podlaha a volná deska. To nám vůbec nevadí, takové kouzlo chaty poblíž lesa. Pokud se také cítíte tak, zveme vás. Dveře naší Pomalé Chatky jsou pro vás otevřené.
Kde budete odpočívat
Dům je v kuchyni vytápěn kamny na dřevo a je na vás, abyste ho rozsvítili a přidali do ohně. Ale nebojte se, není to žádná černá magie, stačí základní dovednosti pálení v krbu.
Slow Chatka pojme až 6 osob. Společnými částmi jsou:
- Kuchyně je vybavena troubou, mikrovlnnou troubou, dvouplotýnkovým sporákem a pokud má někdo přání, můžete ho v troubě zapálit a vařit na živém ohni, garantujeme, že vše z této trouby chutná jinak.
- Velký stůl pro společná jídla a hry.
- Koupelna s toaletou, umyvadlem a sprchou.
- V obývací části je také gauč.
- Terasa je prodloužením domu, takže můžete plně oslavit čas míru na houpací síti, na lehátku, na marockých pufech.
Po schodech najdete:
- Menší ložnice vpravo se 3 samostatnými postelemi.
- Větší ložnice nalevo, takzvaný velký kopec s 1 manželskou postelí a 1 samostatným lůžkem.
Nemáme ani televizi, ani klimatizaci. Ale máme skřípavou podlahu a „uvolněnou“ desku. Při chůzi se celá skříň s nádobím zvedne o několik milimetrů, v důsledku čehož její obsah vibruje a dělá koncert. Máme také strmé schody a rozmarný tlak vody. Stává se, dokonce docela často, že přijdou na návštěvu divoká zvěř, polní hra a hmyz. Lišky určitě přes noc sežerou vše, co zbylo na terase. Polní myši využijí každou možnou situaci, aby naplnily břicho svými hosty.
O květnových a červnových večerech máme recitál chrobáka, který už několik sezón žije v našich trávách.
Zvuky říje mohou vyděsit a zmrazit krev v žilách, ale pohled na malé skvrnité „Bambi“ ráno uklidní vaše roztříštěné nervy.
Chata se nachází na louce, takže opravdu předpokládáme, že jsme hosty v jejich prostoru.
Lidé, kteří se bojí hmyzu, ještěrek nebo hlodavců, u nás nenajdou klid, to je jisté.
Domácí mazlíčci jsou u nás vítáni zdarma, ale stanovili jsme si několik podmínek.
Ceníme si především toho, že můžeme komunikovat s přírodou. Pokud je váš čtyřnohý přítel lovecké rasy, nenechte se zklamat a nenechejte ho bez dozoru. V trávě jsou kromě ptáků také hnízda zajíců a jejich dětí, lovecká příroda nám to určitě dá vědět. Také vás žádáme, abyste uklidili špínu a žádáme psy, aby nepoužívali čalouněný nábytek a postele.
Jak se skvěle najíst
Večer stojí za to zapálit si gril, dát na něj sýr highlander nebo hodit brambory do ohně. Poskytujeme vám také „kouře“ s recepty na lahodná masa, ryby a sýry.
Jak u nás odpočívat
Vesnička Leszczyna, na jejímž okraji se naše malé panství nachází, je čtvrtí Istebna, která je bohatá na regionální folklór a kulturu. Mnoho bývalých i současných členů kapely zde žije a ve své tradici pokračuje dodnes.
Hudba zde hraje při rodinných oslavách a společenských setkáních. Je velká šance, že se zpěv dostane i k vám. Stojí za to vyjít do stráně vedle chaty a poslechnout si regionální folklór. Čím blíže ke zdroji, tím zajímavější zážitek, takže bude vhodná procházka.
Istebna spolu s vesnicemi Jaworzynka a Koniaków tvoří Trójwieś Beskidzku. Asi už tušíte, že výlet do Koniakówa a Jaworzynky u nás nesmí chybět.
Pokud k nám přijedete v zimě, určitě si vezměte sáně, protože sjezdové lyžování můžete cvičit před domem. Pro všechny druhy lyžařů a snowboardistů je zde:
- Komplex Zagroń.
- Lyžařské středisko Złoty Groń.
- Průsmyk Kubalonka, v jehož blízkosti jsou běžecké tratě a biatlonové střelnice. Stejně jako četné turistické stezky, včetně Hlavní beskydské stezky.
V létě se můžete projít na Kubalonku, Złoty Groń, Stecówku nebo Ochodzitu, odkud budete obdivovat krásná, malebná panoramata Malé Fatry a Tater. Ze Stecówky se můžete vydat po červené k útulku Przysłopie. Odtud je to necelé 3 km. dělí vás od vrcholu Barania Góra a rozhledny. Další cestou, kterou stojí za to absolvovat, je málo využívaná cesta k pramenům řeky Olzy. Zvládnou to i předškoláci, protože trasa je vždy po asfaltové cestě, takže se tam dá vyrazit s kočárkem nebo na kole. Cyklotrasa je dlouhá 13 km a vede takto: Turistický hraniční přechod Istebna-Bukovec v údolí Olzy - Pila Istebna - Istebna Zaolzie - svahy Gańczorky - pramen Olzy. Než dorazíte do cíle, cestou v Gańczorce uvidíte malebnou retenční nádrž na řece Olze s vodopádem. Odtud je to jen pár kroků (cca 30 minut) k pramenům řeky Olzy. Doporučujeme pít vodu z pramene, je čistá, studená a chutná. U pramene je dokonce budka s turistickým informačním číslem a uvnitř jsou kovové kelímky na pitnou vodu.
Pokud vás zajímá, jak Istebna vypadala v 19. století, jak žili a co tvořili horalé, máme pro vás pár míst, která stojí za to navštívit:
- Chata Kawulok postavená v roce 1863 byla zařazena do Stezky dřevěné architektury. Žil a tvořil tam Jan Kawulok - tvůrce lidových nástrojů, multiinstrumentalista a vypravěč. V domě je dnes muzeum, kde jsou k vidění hudební nástroje a řada zařízení pro jejich údržbu a péči.
- Muzeum Jana Wałacha je dřevěná chata v lese. Byla to dílna malíře, dřevořezby a grafika Jana Wałacha. Právě zde můžete obdivovat, jak umělec žil a tvořil.
- Kovárna Jana Juroszka, do které vás zve sám majitel. Můžete zde vidět prezentaci děl uměleckého kovářství, které kujete.
- Rodinné studio Konarzewski je dalším muzeem umění, které stojí za návštěvu v Istebně. Dozvíte se zde o osudech zmíněné rodiny, zúčastníte se uměleckých workshopů, koupíte si obraz a uvidíte předměty skladatele Stanisława Konarzewského, obrazy a sochy Ludwika Konarzewského a obrazy Iwony a Antonia Konarzewských.
- Muzeum istebnského smrku v Jaworzynce.
- Muzeum krajky Koniaków.
Pokud máte rádi výlety na kole a otrlejší výlety, určitě si vezměte dvě kola. Máme zde poměrně hodně cest různého stupně obtížnosti. Třeba tucet nebo sto kilometrů. Silniční nadšenci zde najdou ráj, a proto na cestě k nám potkáte tolik cyklistů. Etapy Tour de Pologne vedou zdejším okolím, díky rozmanitosti terénu.
V nedalekém Ustroni na Palenici najdete bikepark pro ty, kteří potřebují vyšší hladinu adrenalinu a rádi létají na upravených trasách.
Nabízíme rady nadšencům DH a endura, Wojtek otestoval všechny bikeparky v okolí.
Jak zabavit děti
Našim sousedem je kůň Babas, který se velmi rád nechává krmit. Sbírejte do koše dlouhé stébla trávy a vydejte se k němu do kopce před domem. Uvidíte, jak ho takové vzácnosti potěší. Osada Leszczyna je regionem traktorů a zemědělských strojů. Kluci to určitě ocení.
Doporučujeme vám navštívit pastorační centrum v Koniakowě, kde můžete komunikovat s malými ovečkami a kozami. V centru lesní ekologické výchovy v Istebně si poslechnete fascinující příběhy mluvícího stromu a také navštívíte jezevčí doupě. V okolí je mnoho dětských hřišť, aquapark, lanový park a minizoo. Atrakcí pro nejmenší bude spousta.
4.9•Počet hodnocení: 11
Lidia
5•20 Oct 2024
Piękne i bardzo spokojne miejsce. W domku wszystko czego potrzeba.
Michał
5•13 Oct 2024
Spokój, cisza i piękna przyroda. Sam domek ma wszystko czego potrzeba i dwa razy tyle klimatu. Na prawdę polecam i pewnie sam jeszcze wrócę ;)
Mateusz
5•21 Sep 2024
Świetne miejsce na odpoczynek!
Urszula
4•20 Aug 2024
Chatka w zaciszu, przy lesie a jednocześnie blisko innych domostw, co daje poczucie bezpieczeństwa. Komfortowo wyposażona, nam brakowało jedynie wygodnych leżaków żeby w pełni cieszyć się tarasem. Super lokalizacja do wypadów rowerowych i szlaków, zwiedzania Beskidu Śląskiego z dala od zgiełku popularnej Wisły.
Barbara
5•22 Jul 2024
Spędziliśmy kilka dni w spokoju i ciszy. Przygrywał nam pobliski strumyczek. Kilka razy udało się zauważyć sarnę i przeżyć dwie burze. Miejsce absolutnie magiczne położone pod lasem. Domek był czysty i w pełni wyposażony, niczego nam nie brakowało. Serdecznie polecam!
Pablo
5•22 Jun 2024
Great place to simply relax and forget about the world.
Paulina
5•17 Jun 2024
Magiczne miejsce. Chatka jest urocza i przytulna. Efekt skrzypiacego drewna bardzo nam sie podobal. Pomimo kaprysnej pogody udało sie zrobic grilla, piknik na okolicznych wzgórzach, rozpalić piec w środku, przetrwać burzę, przejść cudownym malowniczym lasem do karczmy i wrocic w nocy, zaprzyjaznić się z motylami na łące, i posłuchać koncertów w wykonaniu świerszczy. Oderwaliśmy sie i ciężko było wyjechać. Jestśmy przykładem na to że nawet niezmotoryzowani dojadą do chatki! Chcielibyśmy wrócić do chatki zimą. Naprawde magiczne miejsce.
Marcin
5•31 Oct 2023
Bardzo przytulny domek w pięknej lokalizacji. Wychodząc z domku od razu jesteśmy w lesie i możemy wyruszyć na spacer lub na grzyby. Polecamy i chętnie wybierzemy się znowu 😊
Ania
5•30 Oct 2023
Wspaniałe miejsce, bez zastanowienia polecam każdemu, kto potrzebuje złapać chwilę oddechu (dosłownie i w przenośni). Wszystko zgodne z opisem, domek jest stworzony do wypoczynku!
Patrycja
5•19 Oct 2023
Super chatka, jest dokladnie tak jak opisala Wlascicielka. Sprawilo nam mase frajdy rozpalanie pieca czy obserwowanie saren z hamaka. Dobra baza wypadowa na pobliskie szlaki. W samym domku jest wszystko co potrzeba. Jesli ktos szuka kojacej ciszy i relaksu to goraco polecam. Miejsce z dobrym klimatem.
Slow Chatka Istebna
Rychlá kontrola
Dům na lesní mýtině patřil mému otci - Bace Jasii, a nyní ho převzala naše malá rodina. Trochu jsme to zrekonstruovali, vybavili recyklovaným nábytkem, otestovali jsme to na sobě, a když se usadíme, dáme vám to. Rádi sem chodíme. Do kufru balíme holínky, oblečení na řízení, oblíbené tepláky a nějaké knihy. Náš syn Jasiek tráví půl dne po kolena v proudu, druhá polovina obdivuje zemědělské stroje nebo krmí divokými květinami pasoucí se Babasova koně na kopci nad domem. Cestu k chatě někdy zablokuje stádo ovcí, někdy má tlak vody v kohoutku své vlastní rozmary. V zimě musíte kamna přidat, aby byla teplá, v létě nezapomeňte večer zavřít okna, protože hmyz je v nejlepším možném stavu. Ráno obdivujeme jeleny u potoka, večer se ježci procházejí po terase. Máme kobylkové koncerty a žabí sbor a doma je písková podlaha a volná deska. To nám vůbec nevadí, takové kouzlo chaty poblíž lesa. Pokud se také cítíte tak, zveme vás. Dveře naší Pomalé Chatky jsou pro vás otevřené.
Hostitel:
Asia
Mluvíme: polsky
Na místě nejsme přítomní, ale je tady někdo, kdo se o vás postará
Kde budete snít
6 os. – Slow Chatka Istebna
bez domácích zvířat
Dům na mýtině, daleko od turistických atrakcí v Istebně. Nahoře má dvě ložnice - jednu se 3 samostatnými postelemi a druhou s manželskou postelí a samostatným lůžkem. V přízemí je společný prostor s kuchyní, jídelnou a obývacím pokojem a koupelnou. K domu patří také terasa s výhledem na louku.
Co najdete na místě?
Oblíbená vybavení
Středně rychlý internet / WiFi
U lesa / na kraji lesa
Na horách
U řeky
Podrobnosti
Nemáme televizi
V teplém počasí tu jsou komáři
Vrzající podlaha
Strmé schody
Mouchy
Nemáme klimatizaci
V zimě si musíte sami zatopit si v krbu
Máme v interiéru spoustu suvenýrů a maličkostí
Starý dům: vrže a občas trucuje
Podkroví - v létě může být horko
Někdy jsou na střeše kuny
Můžete si sami zatopit v krbu
Jak se k nám dostanete
Autem
Naše adresa: Istebna 594, Istebna, Slezské Beskydy, Polsko
Navigace Vás navede nejpřesněji a pokud si nevěříte, rád Vám ji vyměním. V případě komplikací mi prosím zavolejte.
Veřejnou dopravou
Nejbližší zastávky
Autobus: Na Tartaku, (3 km), Míříme směrem k lyžařskému areálu Złoty Groń. přímo před ním po levé straně odbočte na požární silnici č.11, přejděte na Murzynku a odbočte na požární cestu č.13
Naše pravidla
Domácí mazlíčci
Domácí mazlíčci jsou vítáni (malí psi, střední psi, velcí psi)
Počet hostů
Maximální počet hostů v jedné rezervaci: 6 osob
Příjezd a odjezd
Příjezd od 16:00 do 21:00
Odjezd od 06:00 do 11:00
V rámci možností urychlíme check-in / odložíme check-out (kontaktujte nás před příjezdem)
Dodatečné informace o cenách
Domácí mazlíčci jsou zdarma, ale pod podmínkou, že nebudou používat čalouněný nábytek a postele.
Zvířata využívající 500 PLN/pobyt
Úklid na vyžádání 50-75 PLN.
Hodnocení - Slow Chatka Istebna
4.9•Počet hodnocení: 11
Lidia
5•20 Oct 2024
Piękne i bardzo spokojne miejsce. W domku wszystko czego potrzeba.
Michał
5•13 Oct 2024
Spokój, cisza i piękna przyroda. Sam domek ma wszystko czego potrzeba i dwa razy tyle klimatu. Na prawdę polecam i pewnie sam jeszcze wrócę ;)
Mateusz
5•21 Sep 2024
Świetne miejsce na odpoczynek!
Urszula
4•20 Aug 2024
Chatka w zaciszu, przy lesie a jednocześnie blisko innych domostw, co daje poczucie bezpieczeństwa. Komfortowo wyposażona, nam brakowało jedynie wygodnych leżaków żeby w pełni cieszyć się tarasem. Super lokalizacja do wypadów rowerowych i szlaków, zwiedzania Beskidu Śląskiego z dala od zgiełku popularnej Wisły.
Barbara
5•22 Jul 2024
Spędziliśmy kilka dni w spokoju i ciszy. Przygrywał nam pobliski strumyczek. Kilka razy udało się zauważyć sarnę i przeżyć dwie burze. Miejsce absolutnie magiczne położone pod lasem. Domek był czysty i w pełni wyposażony, niczego nam nie brakowało. Serdecznie polecam!
Pablo
5•22 Jun 2024
Great place to simply relax and forget about the world.
Paulina
5•17 Jun 2024
Magiczne miejsce. Chatka jest urocza i przytulna. Efekt skrzypiacego drewna bardzo nam sie podobal. Pomimo kaprysnej pogody udało sie zrobic grilla, piknik na okolicznych wzgórzach, rozpalić piec w środku, przetrwać burzę, przejść cudownym malowniczym lasem do karczmy i wrocic w nocy, zaprzyjaznić się z motylami na łące, i posłuchać koncertów w wykonaniu świerszczy. Oderwaliśmy sie i ciężko było...
Marcin
5•31 Oct 2023
Bardzo przytulny domek w pięknej lokalizacji. Wychodząc z domku od razu jesteśmy w lesie i możemy wyruszyć na spacer lub na grzyby. Polecamy i chętnie wybierzemy się znowu 😊