Willa Bizorenda

Připravili jsme pro Vás pět dvoulůžkových pokojů (dva s možností přistýlky) se samostatnými lůžky, které lze spojit. Každý pokoj má vlastní koupelnu se sprchovým koutem a toaletou pro maximální pohodlí. Do oken jsme nainstalovali moskytiéry a zatemňovací závěsy, aby vás během pár (dalších) hodin spánku nic nerušilo. Pro relaxaci je v domě infračervená a finská sauna se sprchou, relaxační zóna se dvěma pohovkami, knihovna a velký balkon (v prvním patře). V přízemí můžete odpočívat ve velkém obývacím pokoji s televizí, v kuchyni s jídelnou podáváme jídla a velká terasa a bazén lákají k úplné relaxaci. Máme pro vás bazénové a saunové osušky. Máme zrychlený internet (chytnete i na terase a u bazénu), takže pokud chcete pracovat - jde to jednoduše. Zveme Vás bez zvířat, protože máme vlastní pejsky a kočku, kteří nemají rádi čtyřnohé hosty (ale dvounohé - rozhodně).

Snídaně na vás bude čekat od samého rána (jakmile se vám stáhne žaludek). Podáváme hlavně místní produkty - chléb nakupujeme v nejlepší místní pekárně v Mieronicachu, spolupráce s hospodyněmi z okolních vesnic má za následek čerstvé dodávky do naší kuchyně a nedaleká rybí farma nám dodává pstruhy a kapry. V okolí vám doporučujeme restauraci na zámku Sobków, pizzerii a cukrárnu v Chęcinách, a pokud budete mít chuť, připravíme vám i večeře.

Plán A trávení času s námi zahrnuje: sladké lenošení, nicnedělání, topení v sauně nebo koupání v bazénu. Můžete se také vydat na pohodovou procházku nebo posedět na terase se sklenkou v ruce. Pokud však dáváte přednost odpočinku při chůzi, běhu nebo návštěvě, doporučujeme následující místa a plán dovolené B ve Svatokřížském: - Rajská jeskyně plná krápníků - jedna z nejkrásnějších krasových jeskyní v Polsku, - Dub Bartek - největší a nejstarší strom v Polsku, - panství Henryka Sienkiewicze v Oblęborku, - skanzen v Tokarnii, - Jurský park v Bałtówě, - podzemní turistická trasa v rezervaci Kadzielnia, - cesta po stopách dinosaurů (Gagaty Sołtykowskie), - výlet k mumifikovanému princi (v suterénu kostela Nejsvětější Trojice na Svatém Kříži), - výstup na horu čarodějnic, - Zámek a komora tradice v Lasochów - Muzeum Przewkowski v Jędrzejówě - Muzeum Mikołaje Reje v Nagłowicích - Královský zámek v Chęcinách Již více než 50 let se v Nowa Słupia na úpatí Łysa Góra koná fantastická akce pod širým nebem – Dymarki Świętokrzyskie. Během nich můžete stihnout koncerty, přehlídky a představení. V květnu se na Svatém Kříži koná Svatokřížský jarmark a je zde mnoho atrakcí: ukázky bitvy rytířů ze Sandoměřska a renesanční tanec, divadlo pod širým nebem, umělecké prezentace a bohoslužby. V Nowa Słupia se nachází Starověká osada Dymarkowa a Muzeum starověkého hutnictví. Pokud chcete, můžete se v této oblasti seznámit s historií tavby železa ve starověku a prohlédnout si rekonstrukce tavicí pece (železotavicí pece). Kousek od nás je Národní park Świętokrzyski se spoustou turistických, jezdeckých a cyklistických tras. Stojí za to jet po modré značce do Svaté Kateřiny a cestou chytit krásné výhledy do údolí Czarna Woda a Bodzentyn. Stojí za to uspořádat výlet Královskou cestou, jejíž název pochází z četných poutí polských králů zaměřených na relikvie svatého Kříže. Šli tudy před námi mimo jiné Władysław Jagiełło, Kazimierz Jagiellończyk, Jan Olbracht, Zygmunt Starý s královnou Bonou, Zygmunt III, Władysław IV, Jan Kazimierz, Michał Korybut Wiśniowiecki a další. Pro sportovce máme úžasné areály pro běh, lyžování, jízdu na koni a lyžařské vleky pro milovníky bílých sportů (v Bodzentynu, Krajnu a Bałtówě). Zkušení cyklisté dojedou i do Kielce, Jędrzejówa nebo Chmielniku. V teplých dnech se vyplatí vyrazit do laguny v Borkowě nebo uspořádat plavbu na kanoích po řece Czarna Nida.