Máváme vám ze skutečné pastýřské boudy, kde se ovčáci po své práci schovávali a ovčák na výrobku si po večeři zdříml. Je tak starý, že si pamatuje několik generací ovcí, stovky mrazů, tání a juhasas skákajících ohněm ohně. Milovali jsme to z celého srdce a rozhodli jsme se, že to může i nadále poskytovat útočiště - horským turistům, uprchlíkům z velkých měst, milovníkům přírody, východům slunce nad horskými pastvinami a hvězdnou oblohou v Tatrách.

Hned po sundání prahu přistanete na zelené značce vedoucí do Chochołowské doliny. Čeká nás sněhová koule do údolí Lejowa a doslova o pár kroků více na Kościeliska. Zakopane je v bezpečné vzdálenosti, takže pokud chcete, můžete se po obědě projít po ulici Krupówki. Ale proč, když je nad námi nekonečná modrá obloha, stezka před námi a kolem nás, ticho a nejpravdivější mír, tak oceňovaný Highlandery?

🌺 UPOZORNĚNÍ 🌺 Vzhledem k jedinečné poloze chaty, hned vedle Tatranského národního parku a chodníku vedoucího přímo do Tater, uvádíme v popisech informace o terénu, minimálním věku hostů a našich podmínkách. Prohlédněte si fotografie příjezdové cesty a lávky přes potok. Pokud zde nenajdete odpověď na své otázky, zašlete nám zprávu před rezervací. 😉

🛑 Domácí mazlíčci jsou vítáni. Hosté musí být starší 25 let, rodiče mohou ubytovat mladší hosty. Večírky a hluk jsou přísně zakázány. Chatu věnujeme přátelským a tichým lidem, kteří přirozeně nenosí venkovní boty uvnitř a kteří jsou hrdí na to, že v domě udržují čistotu a pořádek.

🙋‍♀️ CHECK-IN 🙋‍♂️
Přijímáme osobní check-in mezi 16:00 a 20:00 pro počet dospělých a dětí uvedený ve vaší rezervaci, s výjimkou domácích mazlíčků. Nepřijímáme pozdní večerní ani noční check-in. Pokud se nám podaří urychlit check-in, dáme vám vědět den předem. 😉

👤 Naše „horská chata“ měří přes 120 metrů čtverečních a bez ohledu na počet hostů je vždy pronajímána výhradně. Můžeme ubytovat až 12 hostů, ale často hostíme i jednotlivce, skupiny přátel a rodiny s dětmi, které hledají více prostoru a klidu. Naše nabídka pro dvě osoby (plus malé dítě) obvykle zahrnuje přízemí: velký obývací pokoj, kuchyň, krb, TV (pozemní), konferenční koutek, koupelnu (sprcha, umyvadlo), samostatnou toaletu (toaleta, umyvadlo) a největší pokoj č. 1 s postelemi o šířce 140 cm a 80 cm. Pokoj č. 1 má také další TV (pozemní). Pro větší skupiny nabízíme další koupelnu v patře (sprcha, toaleta, umyvadlo) a další pokoje, dle dohody při rezervaci. Aktuální uspořádání lůžek v dalších pokojích: č. 2 (160 cm), č. 3 (2x80 cm), č. 4 (160 a 80 cm) a č. 5 (2x80 cm). Pokud je rezervace například pro 5 osob a každá by si přála vlastní pokoj, je to možné za příplatek. Podrobnosti jsou k dispozici ve Všeobecných obchodních podmínkách.

🌲🌳 O CHATĚ VE ZKRATCE: 🌳🌲

Níže najdete VIDEO z okolí. Co se týče lokality, jedná se o jedno z posledních takto unikátních ubytování v Tatrách. Na hranici s Tatranským národním parkem. Přímo u hor. Na okraji mýtiny Biały Potok, kam hustá zástavba ještě nedosáhla, a přesto v bezpečné vzdálenosti od hlavní silnice. Krajině dominuje rozlehlá mýtina, lesy, potok a šumění větru. V tomto prostředí stojí bývalá pastýřská chata, připomínka historie mnoha generací naší rodiny. Před mnoha lety jsme se rozhodli v této tradici pokračovat a ochránit toto místo před zubem času. Velká část nábytku a zařízení (okna, schody, postele, stoly, židle) je ručně vyrobena nebo renovována, stejně jako rodinné a bezcenné, ale přesto atmosférické drobnosti. Můžete se vydat do hor, aniž byste ztráceli čas dojížděním nebo hledáním parkování. Dvouhodinová procházka údolím k prvnímu přístřešku a další dvě na vrchol vysokých vrcholů. Pokud neplánujete dlouhé túry, hned za dveřmi je spousta stezek pro poklidné procházky a poblíž našeho domu najdete lehátka, houpací síť, přenosný stůl s lavicemi a ohniště pod hvězdami. Chata se nachází na stezce spojující dvě údolí: Lejowa (a poté Kościeliska) a Chochołowska. Občas kolem projde někdo s batohem, ale tento úsek stezky není přeplněný. Pohodová, všímavá relaxace obklopená přírodou. S tímto vědomím tvoříme naše místa. Toto je náš druhý domov, o který se staráme už léta a nyní se o něj dělíme s vámi.

🚗 LOKALITA A PODMÍNKY 🚗

🛣️🚦 Přístup do údolí Lejowa je přibližně 1 300 metrů po kamenité, nerovné cestě. Nepotřebujete SUV, ale vyplatí se jet pomalu a opatrně. Vhodné jsou vozy jako Toyota Auris, Škoda Octavia a Ford Fiesta, ale nižší sportovní vozy mohou uvíznout na kamenech. Silné sněhové bouře a tání jsou vzácné, ale možné. Přístup může být dočasně obtížný a budete muset dojít k Boudě pěšky – mějte to prosím na paměti.

🅿️ 🛻 Auto můžete zaparkovat na určeném místě na pozemku souseda. Vjezd je uzavřen od 22:00 do 7:00. Pokud plánujete pozdní návrat, můžete zaparkovat na krajnici poblíž údolí Lejowa a přejít lávku k Boudě. Obvykle používáme lávku a na pozemek souseda vstupujeme pouze tehdy, když si potřebujeme něco vyzvednout z auta nebo někam jít. Prosíme, respektujte noční klid, zejména v blízkosti domu souseda a jeho soukromí.

🎒🥾 Vzhledem k hornatému terénu je zde obtížné vozit kufry na kolečkách nebo vozíku. Doporučujeme sbalit si pohodlné batohy a lehčí, snadno přenosné tašky.

🚶‍♂️🚶‍♀️ Zavazadla si budete muset nést sami. Chůze z údolí Lejowa k Boudě bez nákladu je krátká, 3minutová.

🪨❄️ Oblasti dominují přírodní oblasti. Led, kluzké kameny, kaluže, místy bláto, tající voda, břečka a někdy i hustý sníh. Někdy si budete muset sníh z chodníku k autu odklízet sami. Lopata a koště jsou vždy k dispozici a my na vás budeme mít vždy na očích, kdykoli to bude možné. 🙂

🦋🪰 Občas se u nás objeví mouchy a drobný hmyz, ale zatím žádné problematické zamoření. Většinou rádi vlétají do osvětlených místností otevřenými okny. 🙂

🛟 CO MOMENTÁLNĚ NEMÁME 🛟

Co se týče věcí důležitých pro některé lidi, nemáme pračku ani sušičku. Také nemáme veřejnou Wi-Fi, ale v domě a okolí je pokrytí 4G a 5G. Rychlost závisí na zatížení vysílačů. Nejběžnější rychlosti stahování jsou 10 až 20 Mbps (někdy až 60 Mbps) a rychlosti odesílání jsou obvykle 12 až 19 Mbps. Lidé pracující na dálku na svých vlastních mobilních routerech nehlásili žádné potíže s připojením.

👍 CO SI VEZMĚT - NAŠE RADA 👍

✅🚗 V horách jsou pro auta od listopadu do dubna naprostou nutností typické zimní pneumatiky s dobrým dezénem. Cesty z Witowa směrem na Zakopané vedou převážně lesy, kde se sníh a led drží déle. Vyplatí se také vzít si malou lopatu a koště na odklízení sněhu. Sněhové řetězy na hnacích kolech jsou až poslední možností, ale pokud je máte, vyplatí se je hodit do kufru.


✅🥾 Sbalte si věci do pohodlných batohů a snadno přenosných tašek. Je lepší jít dvakrát nebo třikrát pěšky, než se trápit s jedním těžkým kufrem. Vezměte si turistické boty, nepromokavou obuv a náhradní boty. Tenisky se mohou rychle zašpinit a zmoknout. Mačky se mohou hodit do extrémně zledovatělého terénu a pokud musíte jít hlubokým sněhem, kamaše a vhodná obuv ochrání vaše oblečení před promoknutím. Přizpůsobte si oblečení ročnímu období. V horách můžete obvykle očekávat sněžení od listopadu do dubna. Při turistice, i v létě, si v batohu vezměte pláštěnku s kapucí, a pokud vaše bunda není zcela nepromokavá, vyplatí se vzít si plastovou pláštěnku nebo i deštník. Vyplatí se také vzít si čelovky a náhradní baterie.


🛞 JAK SE TAM DOSTAT 🛞

Naše adresa: Witów 304e, 34-512 Witów. Zkontrolujte, zda vás váš navigační systém vede ke vstupu do údolí Lejowa (místo Grońu, 12 minut jízdy). Den předem na vás budeme čekat u závory v domluvený čas.

👀 NEJSOU K DISPOZICI ŽÁDNÉ TERMÍNY? 👀

⭐ Stále máme něco pro 2 až 4 osoby (max. 6). Kouzelný dům ve Witówě. Tato agroturistická farma se nachází v bývalé truhlářské dílně Alekova dědečka, příhodně pojmenované „Owca za plotem“. Za plotem často zahlédnete ovce. Máme také vlastní slepice různých plemen a na konci pozemku najdete říční pláž.
👉 https://slowhop.com/pl/miejsca/3865-owca-za-plotem.html

🍞🥑 Vaříte si vlastní jídlo. K tomu slouží kuchyň. Také vám zašleme seznam hostinců v okruhu 20 minut chůze. Některé restaurace rozvážejí jídlo přímo k bariéře údolí Lejowa, 150 metrů od domu – stojí za to se zeptat, protože je to jako letět z kopce, abyste si ho vyzvedli. Máme ohniště s grilem a lavicemi, a také přenosný stůl s lavicemi. Kuchyň zahrnuje velkou lednici, mikrovlnnou troubu, digestoř, troubu, indukční varnou desku, varnou konvici, pekárnu chleba (ne toustovač) a veškeré potřebné vybavení (hrnky, talíře, příbory atd.). Pro milovníky kávy: moka konvice, french press, ruční mlýnek a mletá i zrnková káva. Snažíme se mít pro vás na začátku připravený cukr, sůl, čaj a kávu (mletou i zrnkovou). Upozorňujeme, že v současné době nemáme pračku, sušičku ani veřejnou Wi-Fi, ačkoli je v domě i vně domu pokrytí signálem 4G a 5G od většiny operátorů.

💚 Co tady dělat? 💚

🌸 Pro ty, kteří cítí rytmus pomalu a chtějí více přírody. Nemáme vířivku, saunu, pohodlný přístup a parkování přímo u domu. Máme však jedinečné místo na okraji, bez sousedů od okna k oknu. Na dosah vašich nohou jsou procházky údolími podél zurčících potoků a vysoké hory pro celodenní túry. Hluché noci, zvuk větru. Většinou ticho. Mnohem více ticha než kdekoli jinde.

🐑 Návštěvy ovcí. Od jara do podzimu sem chodí pastýř s celým stádem. Kozy mají také své obchůzky.

🦌 Divoká zvířata. Můžete je poslouchat a pozorovat i ve dne. Jednou nás v noci navštívil medvěd (máme video), ale nejčastěji se jedná o zajíce, lišky, srnce, jeleny, jezevce, malé lasice nebo velké ptáky na lovu.

🌷 Jaro. Mýtina je zaplavena krokusy. Můžete přijet „v zimě“ a odjet „na jaře“ nebo naopak. Tato směs barev nás fascinuje každý rok, i když bychom si na ni jako Hostitelé měli údajně zvyknout. Je to nemožné. Každé datum je jiné a jedinečné.

☀️ Léto. Děti se honí po mýtině a staví hráze přes potok. U vody je také mnoho dalších zajímavých míst, i méně přístupných. Houpací sítě uprostřed nekonečné mýtiny a šum lesa s knihou. Místo na oheň, kde v okolí není nouze o spadané větve, a pozdě v noci má hvězdná obloha a černé noci své kouzlo.

🍂 Podzim. Můžete narazit na říji nebo vzácnou houbu. Jeřábovník australský, známý také jako Ďáblovy prsty. Paleta barev přírody potěší jako jaro, ale ptačí zpěv slyšíte méně často. Toto je období klidu.

❄️ Zima. Sněhuláci, iglú, kopající chodby a labyrinty na mýtině před Szałasem. 800 m na sjezdovku se školkou pro nejmenší a půjčovnou vybavení. V Zakopaném je ledový labyrint a můžeme vám poskytnout kontaktní údaje na zimní projížďku na saních.

💦 Geotermální bazény. Včetně největších Chochołowských termálních lázní, masáže, SPA procedury. V létě stojí za návštěvu také otevřený bazén na Polaně Szymoszkowa s krásným výhledem na hory.

🎭 Okolí. Google vám navrhne mnoho atrakcí, takže se nebudeme rozepisovat. Opravdu je z čeho vybírat. Můžete také využít připravených výletů, jako je Dunajec Rafting. Fantastické dobrodružství. Řidič vás odveze a na konci dne vrátí na domluvené místo. My jsme byli s malými dětmi, když lilo. Rychle koupené igelitové kabáty se hodily, děti měly gumáky a my jsme byli v sandálech, které samozřejmě promočily, protože se na loď dostávala voda. Naštěstí bylo teplo. V blízkosti údolí často najdete půjčovny kol a dalšího vybavení. Pro děti je v Zakopaném dinosauří park. Ani dospělí se tam nebudou nudit. Pro milovníky historie a umění jsou tu muzea a galerie. Nemáme rádi davy jako většina našich hostů, ale pokud vás nějaká atrakce opravdu zajímá, může být v hlavní sezóně nutné probojovat se dopravními zácpami. Na slovenské straně najdete také mnoho skvělých míst, ale to vyžaduje více času a plánování. 😉

👧👦 Děti si tu najdou co dělat, obzvlášť pokud se chcete zapojit do objevování přírody, horské divoké zvěře a pozorování zvířat. :) Vše jsme popsali v sekci „Nebudu se nudit?“

💻 Ticho, klid a zvuk větru, což znamená, že můžete pracovat uvnitř i venku. Nemáme veřejný internet, ale naši hosté neměli problém přijímat rychlé LTE na svých telefonech a mobilních routerech.