V naší zahradě jsou dva domy - dědeček Moss, který celé mládí tvrdě pracoval jako poštovní vůz a statečně brázdil koleje celého Polska (nechali jsme jeho razítko PKP Zamość a zavěsili ho do koupelny a klenutými stropy pokrytými hůlkou) . S povzdechem odešel do důchodu a usadil se v Roztocze a tady jsme mu dali druhý (krásnější) život. Druhý dům také neměl lehký život, ale postarali jsme se o to, aby si nyní Szyszka mohla nárokovat titul „Miss Senior Roztocze“. Jsme v Roztocze, v údolí Tanwie, na okraji borového lesa, kterému říkáme „prastarý“ - v létě chrání před horkem a pachem mechu, až do pozdního podzimu je nacpaný houbami a v zimě spí pokrytý nadýchaným sněhem, který pod nohama skřípe.
Moss a Szyszka se navzájem doporučují přepracovaným hlavám, ve kterých hrají roli zamotané myšlenky. Pro ty, kteří sní o chytání rezervy kyslíku a pro ty, kteří rádi cestují kilometry na kole. Přesvědčíme nerozhodnuté, aby se vydali na kánoi, lehli si na mech a pohodovou procházkou rezervami. Je tu tak krásně, že místo psaní karty o Roztocze řekneme jen: „přijďte. Uvidíte sami“.
Na kraji borového lesa stály dvě zapomenuté chalupy. Vzali jsme je, zrenovovali a z bývalého kanadského domu vznikla 4místná Szyszka a ze starého železničního vagónu 6místný Mech. Člověk tu spí dlouho a sní nejhezčí, protože jsme na venkově a tři strany pozemku jsou obklopeny lesem. Navíc máme ultra měkké matrace a polštáře, které si můžete vybrat (nízké i vysoké). Přestože jsou komáři kolem, díky námi instalovaným moskytiérám vám kolem uší nebude nic bzučet.
Mechový dům se skládá z:
- z kuchyně propojené s obývacím pokojem (s rozkládací pohovkou) a prosklenou zimní zahradou (s krbem "kozel") - otevřený prostor,
- z mezipatra ložnice s manželskou postelí, na kterou lze vylézt po kovovém žebříku s otevřeným prostorem,
- dvě uzavřené, nezávislé ložnice s manželskými postelemi,
- koupelna se sprchovým koutem,
- z finské sauny na zahradě.
Dom Szyszka se skládá z:
- z kuchyně propojené s jídelnou a obývacím pokojem (s rozkládací pohovkou a "kozím" krbem) - otevřený prostor,
- dvě uzavřené, nezávislé ložnice s manželskou postelí,
- z koupelny s vanou a sprchovým koutem,
- z finské sauny na zahradě.
Z obou domů je východ na terasu, místo pro ohniště a ležení na trávě. Svého mazlíčka můžete vzít do obou domů (velmi důležité - prosím, ukliďte po nich - nikdo nemá rád nepříjemná překvapení zamaskovaná v trávě).
*🔥 KRB A GRIL Dům má ústřední elektrické vytápění a atmosférický krb a na zahradě ohniště na táborák a grilování, na dřevo v ceně pobytu, námi připravené dříve.
* 💨 KLIMATIZACE - V létě můžete využít klimatizaci na volném prostranství v domě.
V obou kuchyních si můžete pohodlně připravit jídlo, udělat si chlebíčky na toulky po okolí a sedět u stolu až do rána. Máte zde veškeré potřebné vybavení (hrnce, nádobí, příbory, sklo atd.). Chceme, abyste u nás spali a odpočívali, proto vám k venkovské snídani připravíme uvítací košík plný místních dobrot. Podle sezóny to budou: venkovská vejce, tvaroh s pažitkou, máslo, pečený žitný chléb, sklenice domácích zavařenin, nakládané houby a okurky. Všechny zavařeniny vyrábí naše maminka Antonína, která se stará o zeleninu a ovoce na své zahrádce, v létě sbírá bylinky a na podzim houby.
* 🥒🍳🌲 KOŠÍK ZBOŽÍ - Na přání hostů poskytujeme venkovský koš místních dobrot 30 PLN / 1 osoba / 1 den - platí se v hotovosti na místě
A v oblasti máme malý místní vesnický obchod a vesnický trh, který se koná každý čtvrtek a sobotu. Restaurace, které jsme zkontrolovali a doporučujeme: "Sitarska" v Biłgoraj, "Zajazd na Rozdrożu", "Gruszka i Pietruszka" v Korchów, Chata Rybaka - Pstrąg Roztoczański (Bondyrz 9A), a pro milovníky kávy kavárna "Coffee and Sons" a pražírně v Biłgoraji.
* 💦 FINSKÁ SAUNA zdarma - Na zahradě máme finskou saunu - mohou ji využívat všichni hosté z domu Moss a domu Szyszka.
* 🚴 KOLA ZDARMA - V domě jsou kola, speciálně připravená pro vyjížďky po okolí. Můžete je používat zdarma.
* 🏄🏼♂️ SUP prkno a vesty pro 2 osoby | zaplatil 150 PLN
* 📸 PRŮVODCE - Po rezervaci s vámi sdílíme našeho originálního Průvodce "Mechy a šišky" po oblasti, kterou známe jako své boty.
* 🚣 Kajakování na řece Tanew - Domy se nacházejí v údolí řeky Tanew, kde od května můžete z lodi obdivovat výhledy na okolní přírodu.
Ujistili jsme se, že můžete přijímat e-maily odkudkoli v Mech i Szyszka. Náš hostem prověřený internet nezklame a mobilní reproduktor, prodlužovací kabely a dřevěné podložky pod notebook jsou velmi pěknými doplňky. Vyberte si pevný stůl v otevřeném prostoru, místo v mezipatře nebo vůbec neopouštějte svou postel. V teplých dnech doporučujeme práci v blízkosti přírody, posezení na zahradě, kde místo hudby na pozadí uslyšíte při hovoru se šéfem cvrlikání ptáků.