Jméno braniborského města Treuenbrietzen se proslavilo starou lidovou písní „Sabinchen byla žena“, ve které se říká: „Sabinchen byla žena, / dokonce laskavá a ctnostná. / Vždy věrně a poctivě žila / u svého zaměstnavatele. / A mladý muž přišel z Treuenbrietzen / / chtěl vlastnit Sabinchen / a byl švec. „Ševci, který“ již vypil své peníze „Nyní chce peníze z ní, ale ona nemá žádné, a tak se stane okraden zaměstnavatelé. Když je krádež odhalena, Sabinchen je vyhnán z domu. Nadává za to ševci, který mu pak vezme břitvu a podřízne jí hrdlo. Je zatčen a přiznává se, že „morálkou příběhu“ je, že ševci byste neměli věřit.
Nebohý „Sabinchen“ byl v roce 1984 zvěčněn před radnicí Treuenbrietzen ve formě památníku. Každý rok v červnu se koná Sabinchen Festival s průvodem a volným stylem pro nový pár Sabinchen. Protože ve skutečnosti byla "velmi laskavá a ctnostná" ...
V bývalých stájích na vás čeká pohodlné, ekologicky zrekonstruované sídlo, které nabízí směs starého šarmu, tradiční budovy a moderního standardu. Nádherné prvky venkovského domu jako dřevěné trámy, hliněné omítky nebo pohledové zdivo se snoubí se současným komfortem, který tvoří mimo jiné podlahové vytápění, elektrické žaluzie do střešních oken a kvalitní spotřebiče. V domě Hygge se pohodlně vyspí až 5 osob, tedy „hyggelig“.
Náš dům je nekuřácký. V případě porušení tohoto pravidla si budeme muset účtovat 300 eur za speciální úklid.
Přízemí
V chodbě je stylová šatní skříň, kterou jsme nechali vyrobit z boční části starého dřevěného schodiště. Nalevo je malá toaleta v retro stylu a naproti ní, na láskyplně vybudovaném cihlovém zdivu, jsou krásné, pevné posuvné dveře. Světlou chodbou se dostanete do obývacího pokoje. Zde, ve velkém pokoji, je stylová jídelna a obývací část: jídelní kout s výhledem do zahrady a na vesnický kostel, stejně jako TV/chill zóna se třemi možnostmi spaní. Rozkládací pohovka široká 1,20 metru nabízí pohodlné místo na spaní pro dvě osoby a zázračné kostky lze v pár jednoduchých krocích přeměnit na pohodlnou postel. Velkou komodu lze využít i jako psí box, pokud váš čtyřnohý přítel rád relaxuje v uzavřené místnosti. Vitrína ze dřeva a oceli skvěle zapadne do interiéru, který je směsicí venkovského domu a průmyslového designu. Litinový krb navodí v chladných dnech útulnou atmosféru a váš čtyřnohý přítel si může udělat pohodlí v pelíšku pro psa. V celém domě je podlahové vytápění.
Přístavba Přímo vedle domu je přístavba, ve které jsme v červnu 2023 vybudovali druhou ložnici s extra koupelnou. Dva páry, rodiče s dětmi nebo pár přátel mohou cestovat a trávit čas společně - pokud chtějí - a odděleně - pokud chtějí. Blízkost ve spojení se soukromím – vždy to, co potřebujete. Ložnici jsme navrhli v lesním designu: zelené a zemité tóny, spousta přírodního dřeva a hřejivá atmosféra. Sousední ložnice působí industriálním dojmem, ale také vyzařuje spoustu útulnosti – díky ručně vyřezávanému dřevěnému nábytku a poutačům v hořčicově žluté a rezavé barvě.
Horní patro
Ocelové schodiště se stupni z místního dubového dřeva vás zavede do prosvětleného a prostorného horního patra. Nalevo od schodiště jsme zřídili malé posezení a čtecí koutek a napravo malou šatnu. Stará manželská postel v ložnici doplněná krásnými komodami harmonicky zapadá do prostředí, které charakterizují staré dřevěné trámy a vysoký zkosený strop. Stropní ventilátor vás ochladí, když je horko, ale v případě potřeby můžete i otevřít okno pro větrání, protože díky síti proti hmyzu zůstávají venku nežádoucí hosté.
Velká koupelna se sprchovým koutem nabízí okno, kvalitní nábytek a pár historických předmětů, které nás zaujaly na bleších trzích a ve starožitnictvích. Ručníky jsou – stejně jako ložní prádlo – součástí vybavení během vašeho pobytu.
Zahrada
Zahrada není velká, ale kouzelná. Starý vesnický kostel, který je večer osvětlený, vytváří krásnou kulisu. Kostelní zvon zvoní pouze jednou denně: v létě v 18 hodin a v zimě v 17 hodin. V květnu se z jednoho ze dvou lehátek můžete kochat pohledem na starý šeřík a v březnu vás svými květy potěší magnólie. Cihlovou zeď kolem dveří na terasu zdobí stará liána. Jinak tu najdete jen pár keřů, trochu levandule a hodně trávníku. Kvalitní dřevěná terasa se zahradním nábytkem dělá zahradu dokonalou, protože na ní můžete snídat a odpočívat. V případě potřeby i s ochranou před sluncem, protože je zde velký slunečník. Zahradní nábytek je mimochodem vyroben ze dřeva s certifikací FSC.
Udržitelnost
V duchu udržitelnosti jsme zachránili mnoho starých prvků a nainstalovali je pěkným způsobem. O někdejším životě chodbové šatny jsme se již zmínili; ta dvě křesla skutečně pocházejí z Dánska a doprovázela své majitele na cestách po Jižní Americe, až nakonec zakotvila v Berlíně a byla zakoupena námi. Staré řetězy, na kterých visí lampy v obýváku, pocházejí ze starých koňských postrojů. Starý stolek na šicí stroj Singer se těší na svou druhou šanci ve čtecím koutku a stará dřevěná postel, která několikrát změnila majitele, dodává útulné ložnici úctyhodný lesk. Obklady na záchodě pro hosty jsou z dob NDR – našli jsme je ve stodole a rozhodli se je zachránit před skládkou. V malé dřevařské dílně jsme také nechali zrestaurovat záchodové a koupelnové dveře – také zapomenuté ve stodole.
V souladu se starým stavebním stylem jsme téměř v celém domě použili také hliněnou omítku: to vytváří krásné, zdravé vnitřní klima a vzdává hold tradičnímu řemeslu. Aby hliněná omítka mohla i nadále dýchat, použili jsme kvalitní ekobarvy, které jsme pro dosažení dokonalého odstínu částečně doladili šťávou z kurkumy, červené řepy a mrkve. Na izolaci krovu jsme použili konopné panely o tloušťce 14 centimetrů a pod dřevěnými parketami v ložnici je místo polystyrenu tenká vrstva korku jako izolace kročejového hluku. A na naše čtyřnohé hosty čekají také vysoce kvalitní ekologické doplňky pro psy: ručníky z biobavlny, smaltované misky v ručně kovaných psích hrazdách, kompostovatelné sáčky na odpad a udržitelné pelíšky. Pokud máte zájem o udržitelnější doplňky pro psy - náš venkovský obchod UNIQUE DOG je hned za rohem a čeká na vaši návštěvu!
Za příplatek Vám rádi připravíme snídani z místních produktů - dle sezóny i přímo z vlastní zahrádky. Přičemž jde hlavně o vegetariánský nebo veganský směr, proto je nejlepší probrat své preference předem.
Náš kvalitní kuchyňský kout o délce 3,40 metru je zábavou i pro amatérské kuchaře. Najdete zde lednici, troubu a myčku, stejně jako vysoce kvalitní kuchyňské spotřebiče jako sporák & amp; Trouba, toustovač, lednice, multi-sekáček, ruční mixér, french press kávovar a myčka. Podobně jako u nás doma, i v kuchyni Hygge House jsme se v zájmu udržitelnosti snažili vyhnout plastům. Místo plastového kávovaru zde najdete French press z kvalitní nerezové oceli. Topinkovač i konvice jsou velmi nízkoplastové (ještě nejsou zcela bez plastu). Místo Tupperware jsou skleněné nádoby s bambusovými víky.
V okolí je spousta nákupních příležitostí k naplnění lednice. Kromě velkých řetězců supermarketů existuje také několik místních výrobců, kde můžete nakoupit bio produkty na první pohled. Například ve farmářské prodejně Kathrin Hörold (Brachwitzer Dorfstr. 24, Treuenbrietzen-Brachwitz), která je otevřena v sobotu od 10 do 12 hodin, seženete husu, kachnu, králíka, daňka, vepřové a jehněčí maso a také vejce a klobásou. Farmářský obchod Streubel v Mühlenfließ (Mittelstraße 2) nabízí jehněčí maso, salám, brambory a vejce v pátek od 15 do 18:30 a v sobotu od 14 do 16 hodin. A Bardenitzer Hofladen (Bardenitzer Dorfstraße 64, Treuenbrietzen-Bardenitz) nabízí sezónní produkty: od dubna včetně chřestu, jahod a třešní, od září různé druhy jedlých a dekorativních dýní a od 1. adventu vánoční stromky. Otevírací doba je následující: březen čt - so / duben- červen Po - ne / červenec - listopad st - ne / 1.-23. prosince Po–Ne 9–18 hodin a 24. prosince 9–12 hodin. Pokud však chcete nakoupit ekologické produkty z regionu 24 hodin denně, bez ohledu na otevírací dobu, můžete tak učinit v 24hodinovém automatu na farmě Engelhardt Weidelandfarm v Beelitz (Am Lustgarten / Jacobs Cafe). V automatu si můžete zakoupit vajíčka, klobásy a výrobky Bruderhahn (např. různé uzeniny, salámy, játrová klobása), ale také bio kávu, dýňové výrobky, ovocné pomazánky, med a ovocné víno, a to i bezhotovostně.
Nebo pokud se chcete najíst venku, můžeme vám doporučit několik restaurací v bezprostřední blízkosti. Ať už tsatsiki, předkrm mezes, gyros, souvlaki, bifteki, moussaka nebo dezert galaktoboureko – v taverně Ja Mas si můžete chutným a autentickým způsobem vychutnat všechny vrcholy řecké kuchyně, než je smyjete metaxou. Také v Treuenbrietzenu, ale s ještě více mezinárodním nádechem, se můžete najíst v Sabinchenově spíži. Kromě steaků a burgerů nabízí rodinný podnik také tarte flambée, soljanku, saláty z divokých bylin, středomořské královské krevety nebo panna cottu a koule z tvarohu. Různorodá italská kuchyně se všemi jejími rafinovanostmi a chutnými pokrmy je k dispozici v restauraci Due Fratelli, kde si za slunečných dnů můžete vychutnat i venkovní prostory. Samozřejmě můžete najít pizzu, těstoviny a amp; Co., ale také skvělé předkrmy, masová jídla a rybí speciality; navíc - s výjimkou německého ryzlinku - pouze autentická italská vína.
Možná jste si již všimli, že jsme docela velcí milovníci psů. Každý, kdo cestuje se svým čtyřnohým kamarádem, se stejně nikdy nenudí, tedy ani když k nám přijedou. Kromě nejrůznějších doplňků a krmení v Hygge House vám nabízíme i tipy na procházku – protože víme, že první výzvou po příjezdu je pro většinu majitelů psů najít si vhodný klín. Mezi naše oblíbené trasy patří prohlídka lesa a polí kolem kanálu Nieplitz (cca 1,5 hodiny); vesnický les, který nabízí vzrušující cesty, některé s většími výškovými rozdíly, k procházkám, houbaření a odpočinku; cesta přes městečko Treuenbrietzen, která je vhodná pro pohodové procházky i se psem (cesta: 4 km); nebo jedna z mnoha turistických tras z konce Treuenbrietzenu, vybetonovaná nebo jako lesní cesta, vhodná i pro cyklistiku se psem (cesta: cca 7 km). Rádi vám doporučíme další plynové cesty, jen si s námi o nich promluvte!
A samozřejmě je tu také co vidět a dělat pro hosty bez psa. Například návštěva "Sabinchenstadt" Treuenbrietzen, která byla poprvé zmíněna v roce 1208. Z této doby pochází mnoho zdejších staveb, např. kostely ve čtvrtích Bardenitz, Brachwitz, Lobbese, Marzahna, Pechüle, Pflügkuff, Rietz, Schwabeck, Zeuden a městské kostely sv. Nikolaje a sv. Marie. Vesnický kostel Niebel, viditelný z naší zahrady, však pochází z 19. století, ale gotický vyřezávaný oltář v něm byl postaven v letech 1478-1480. Jako jedna z nejstarších budov v Treuenbrietzenu byla radnice poprvé zmíněna v roce 1290 jako obchodní a skladiště. Přímo před ním je Sabinchenův pomník od sochaře Lothara Sella, který byl postaven v roce 1984 jako odkaz na starou lidovou píseň „Sabinchen byla žena“. Každý rok v červnu se koná Sabinchen Festival s průvodem a volným stylem pro nový pár Sabinchen. Divadlo „Kammerspiele Treuenbrietzen“ bylo postaveno v roce 1938. V roce 2002 se sešli občané z Treuenbrietzenu a okolí, aby jej zachránili před chátráním a oživili jej jako evidovanou samostatnou památku. Od té doby slouží jako kulturní představení, místo setkávání a setkávání: dodnes se zde promítají filmy, ale také bary, skejtové turnaje a hudební akce. V městském parku Treuenbrietzen se nachází labutí jezírko, čestný háj pro oběti války a několik pamětních kamenů. Ještě více přírody najdete východně od Treuenbrietzenu, kde se nachází bažinatá a zalesněná přírodní rezervace Zarth. "Zarth" (nebo "Čert") pochází ze slovanského jazyka a znamená "čert", proto je oblast lidově známá jako "čertův les". Ale pozor: je to téměř džungle vlhká a hustá lesní oblast s převážně nepřístupným lomovým lesem.
K přírodě se přiblížíte stezkou korunami stromů v Beelitz-Heilstätten (zde se kromě angličtiny mluví polsky). Zde můžete prozkoumat oblast samostatně nebo jako součást vrátného. Relaxovat můžete v lázních SteinTherme v Bad Belzig. Zvláště inovativní je „LichtKlangRaum“, ve kterém můžete odhodit zátěž všedního dne s příjemnými zvuky a hrou světla a barev – nad vodou i pod vodou. Kromě toho se ve městě nachází zachovalý hrad Eisenhardt, jehož impozantní, 28 metrů vysoká pevnost slouží jako rozhledna.
V hlavním městě spolkové země Braniborsko, Postupimi, můžete očekávat jedinečné palácové a parkové zařízení - např. Sanssouci - a buržoazní jádrové město se všemi jeho krásnými budovami. Tyto kulturní krajiny byly v roce 1990 zařazeny na seznam světového dědictví UNESCO jako největší soubor německých památek světového dědictví. Postupim je také od roku 2019 filmovým městem UNESCO v síti Creative Cities – ostatně filmové studio Babelsberg zde bylo založeno již v roce 1912 jako první velké filmové studio na světě.
Tam je ještě německý dědictví UNESCO ve Wittenbergu, který se nenazývá „Lutherstadt“ k ničemu: Martin Luther byl lektorem a studentem na místní univerzitě od roku 1508, zde pracoval na jeho doktorát z roku 1511 a dal přednášky, pravděpodobně jeho nejznámější Po vyslán 95 tezí na hlavním portálu zámeckého kostela, později byl kazatelem v městském kostele ve Wittenbergu a po své smrti v roce 1546 byl pohřben pod kazatelnou v zámeckém kostele ve Wittenbergu. Ten, stejně jako městský kostel sv. Marie, Lutherhaus a Melanchthonhaus, jsou od roku 1996 zapsány na seznamu světového dědictví UNESCO.
Výlety v bezprostřední blízkosti mohou být vzrušující i pro naše mladší hosty, je zde spousta přírody k objevování. V městském parku Treuenbrietzen je také skatepark a hřiště přímo u Schwanenteichu. Městské koupaliště je také hned vedle a své návštěvníky vítá od května do září ve všední dny od 15 do 18 hodin a o víkendech od 12 do 18 hodin - o prázdninách dokonce denně od 12 do 18 hodin. Můžete se také koupat, rybařit nebo jezdit na kole kolem rybníka lomu Treuenbrietzen, který je v nejhlubším místě hluboký 8,50 metru.
V sousedním Jüterbogu je také venkovní bazén, který nabízí 53 metrů dlouhý tobogán, skokanské můstky a skokanskou věž, zážitkový bazén s vodním hřibem, systémem vodních trysek a stříkající vodou nebo stinné brouzdaliště pro batolata s dětskou vodou. skluzavka, pelikán a kachna "Ducki". A mimo vodu, bahenní hřiště pro stavbu lezeckých hradů, dobrodružné hřiště, stoly na stolní tenis a místa pro plážový volejbal, malou kopanou a basketbal. Otevírá se podle počasí - stejně jako místní občerstvení - od května do září v pondělí od 13 do 20 hodin a od úterý do neděle a o svátcích od 9 do 20 hodin. Komunita je také domovem skate arény, která je součástí regionu „Flaeming-Skate“. V případě potřeby zde můžete absolvovat i speciální kurzy bruslení, ale hladkou dráhu mohou využít i cyklisté, handbikeři a vozíčkáři. Můžete také objevovat veškerou okolní přírodu při aktivním válení se na mnoha betonových úsecích!
Ve hře CLIMB UP! - Lezením do lesa v Klaistow můžete za bezpečných okolností čichat horský vzduch. Na návštěvníky čeká několik různých horských světů, kurzů a lanovek, ale také speciální dětské kurzy.
Pokud máte rádi hrady a zámky, doporučujeme zachovalý hrad Rabenstein, který byl postaven kolem roku 1300. Připraveny jsou hudební prohlídky, rytířská jídla a 30 metrů vysoká pevnost s výhledem na místní přírodní park Hoher Fläming. Od 1. dubna do 15. října je otevřena také zámecká sokolovna, která nabízí letové ukázky každý den ve 14:30 (kromě pondělí). A vždy poslední víkend v září se koná historický zámecký festival „Rabensteiner Herbst“, na kterém lze obdivovat historické ministranty, kejklíře, rytíře a řemeslníky.
I když je zle, jsou možnosti něco zažít: největší evropský tropický prázdninový svět, zážitkové koupaliště "Tropické ostrovy" se nachází v Krausnicku, a tedy jen hodinu jízdy od nás. Na 10 000 metrech čtverečních čekají četné atrakce jako velký krytý deštný prales nebo nejvyšší tobogán v Německu, kanál s divokou vodou, různé vodní světy, minigolf, jízda balónem a restaurace, kavárny a masáže.
