Přijďte ochutnat život sladký jako med. Na jizerském úpatí, které kdyby hrálo v loterii, určitě by vyhrálo plný jackpot. Během krátkého výletu zde najdete Údolí perel, tunely, hrady, přehrady, ztracené poklady, jezera a vrcholy. Na dohled máme pro změnu několik milionů včel, vlastní pivo a zavařeniny, ještě teplé buchty, československého vlčáka, pár koček a klid.

Máme také včelí agroturistiku, kterou jsme vytvořili z části naší farmy, která byla několik desetiletí nevyužívaná. A tak jsme se díky sladké nevědomosti pustili do skvělého projektu. Napadlo nás, že ze starých hospodářských stavení vytvoříme rýchlo krásný dom pro hosty. Trvalo to dva roky, ale zafungovalo to. S pomocí úžasných lidí jsme vybudovali vysněný prostor, který na jedné straně zdůrazňuje původní charakter budovy a na druhé straně má moderní, ekologická řešení. Stáje a sklady obilí nyní sloužit k odpočinku, pozorování skutečného včelího, medového, bylinkového a ovocného hospodářství v Izerách. Přijďte si namazat teplý chléb medem, vylézt na Perkunovu šišku, zúčastnit se včelařských workshopů a hledat lva na Złotnické přehradě.

Přejeme vám sladké sny v naší včelí agroturistice. Ve staré části statku jsme postavili penzion, který na svou řadu čekal desítky let. Dáme vám polovinu domu a my, hostitelé, bydlíme v druhé polovině.

Celkem tak budete mít k dispozici 180 m2 pro 8 osob. Prostor si můžete pronajmout exkluzivně nebo si vybrat pokoj na míru. Dům má:

Prostorný obývací pokoj v přízemí, zařízený ve staré stáji. Má velký stůl a rekreační oblast se stolem, pohovkami a křesly. Zde podáváme jídla připravená pro vás. Umístili jsme zde také obchod s našimi místními produkty. Obývací pokoj je oddělen velkými prosklenými dveřmi od zahradní části, kterou máte k dispozici. V přízemí je také koupelna s toaletou.

V prvním patře jsou 3 pokoje pro hosty, WC, koupelna se sprchovým koutem a kuchyňský kout s "kávovým stolkem", lednicí, rychlovarnou konvicí, dvoupolohovou varnou deskou a zařízením umožňujícím přípravu malých jídel. .

Zveme vás na snídaně a večeře.

Snídaně je produktem toho, co můžete najít na zahradě, vyndat ze spíže, upéct nebo koupit od místních dodavatelů. Polopenze se skládá z polévky, hlavního jídla, dezertu, kávy/čaje. Při přípravě jídel používáme produkty z naší farmy (med, sirupy, marmeláda, zavařeniny atd.) a od malých, místních, přátelských dodavatelů. Na našich stolech dominuje domácí chléb a pečivo, mléčné výrobky, zavařeniny a med i různé nápoje - medoviny, likéry a občas i originální řemeslné pivo, které si sami vaříme.

V bytě je kuchyňský kout, který umožňuje provádět základní kuchařské činnosti.

Na místě si také můžete zakoupit produkty, které vyrábíme v naší agroturistice:
- Med: jarní vícekvětý, řepkový, medovicový-nektarový, lesní, lipový, pohankový, ze zlatobýle. Některé z námi získávaných druhů medu jsou dostupné v „klasické“ nebo „smetanové“ verzi.
- Bylinný med, což je vysoce kvalitní přírodní přípravek, produkovaný včelami, prozdravotního, léčivého a profylaktického charakteru v závislosti na použitých přísadách. Nabízíme: levandulový bylinkový med s divokými bobulemi, meduňkový bylinkový med s pomerančem, mátový bylinkový med s citronem, bylinný zimolezový med s hruškou inspirovaný receptem svaté Hildegardy z Bingenu.
- Včelí plásty, medové plásty, propolis (včelí tmel), včelí vosk a svíčky ze včelího vosku a plástů.
- Džem podle našeho rodinného receptu. Veškeré ovoce pochází z ověřených zdrojů: jahodový džem, jahodový s rebarborou, švestkový džem, kdoulová marmeláda, šípková s jahodou.

Jizerské hory jsou tak kouzelným místem, kde je každá vesnice palácem, hradem, zříceninou nebo tunelem. Tady jezdíte po úzkých silničkách, kocháte se starými domy na každém kroku, bolí vás za krkem z obdivování parku tmavé oblohy, jezdíte na běžkách, chodíte na palačinky, jezdíte na kolech nebo procházíte vyhaslé sopky. Lidi, kolik je tu co dělat! Naplánovat si lze na pár výletů dopředu, a dokonce je potřeba si odpočinout, nepřebýt se atrakcemi.

Než překročíte bránu našeho agro a vyrazíte, můžete si na místě odpočinout. Nasávejte idylické výhledy, rozdělávejte táborák na zahradě, čtěte knihu mezi polními květinami, jezte čerstvý chléb s domácí marmeládou nebo se naučte něco o včelách.

Něco málo nebo více o tom víme a rádi se o tyto poznatky podělíme. Workshopy o včelách pořádáme ve dvou základních formách:
- vzdělávací a přírodní workshopy podobné těm pro děti,
- odborné workshopy základů včelaření pro lidi, kteří plánují získat základní znalosti a praxi potřebnou k zahájení jejich dobrodružství se včelařstvím na vlastní pěst. Podrobnější informace se dozvíte na místě.

Naše agroturistika se nachází na okraji Leśné - městečka v srdci Jizerských hor, a jak jsme již zmínili, je turisticky bohatá. V blízkosti můžete:

- Vylezte na Stożek Perkuna, bod na stopě vyhaslých sopek. Je to příjemný cíl pro horské procházky a skvělá vyhlídka s panoramatem.
- Jeďte na kole nebo pěšky (3-4 km) na vyhlídkovou lavičku Miłoszowska. Z půvabné lavičky můžete obdivovat Jizerské předhůří, panorama Leśní, Miłoszowa Świecie a jižních sousedů – České republiky. Cyklostezka spojuje okolní obce.
- Navštivte nedaleké zámky: Czocha (méně než 4 km), zámek Rajsko, zámek Świecie. To poslední je nedoceněné, což je velká chyba. Ruiny, které milí majitelé zachránili před zapomněním, v sobě mají velkou historii. Paní majitelka podrobně představuje historii tohoto půvabného hradu ze 14. století. Za symbolických 5 PLN můžete jít dovnitř a vidět tuto magickou budovu naživo.
- Poznejte tajemství Złotnické přehrady. Je to kouzelné místo, kterým vedou tunely vytesaé ve skalách. Stojí také za to vystoupat po tajemných schodech na kopec a obdivovat přehradu z výšky.
- Cestou na parkoviště u přehrady stojí za to ujít pár set metrů po žluté značce a podívat se na Šibeniční věž, známou také jako Złotnická věž. Na "středověkém hradě" se sezónně otevírá kavárna.
- Na vyhlídku Altanka jděte pěšky, na kole nebo použijte hole na nordic walking. Je odtud výhled na Jizerské hory, do údolí Kwisa a jeho soutěsku a na okraj Leśny. Jsou zde lavičky, kde si můžete odpočinout, je zde stín a skvělé cyklotrasy lesem připomínajícím singletrack.
- Vydejte se k jezerům Leśniańskie a Złotnickie s plážemi, kánoemi, šlapadly a výlety lodí (2,5 km).
- Vydejte se k českým sousedům na zámek ve Frýdlantu (20 km).
- Hodně si zasportujte na českých singletrackových cyklistických tratích v Novém Měste pod Smrekiem (13 km).
- Lázně Świeradów Zdrój, prohlédněte si krásný lázeňský dům, kde se zastavil čas, a vystoupejte na rozhlednu SkyWalk (20 km).
- Podívejte se, co se děje na nádraží Wolimierz - našem místním kulturním centru.
- Podívejte se na malý koncert pořádaný v Osada Ptaśnik ve spolupráci s Borówka Music.
- Poznejte ´Dolí Perel se všemi jeho přírodními výhodami.
- Procházka po kamenném mostě na Kwise v Gryfów Śląski.

A mnohem, mnohem víc. Milujeme také turistiku a cykloturistiku v Jizerských horách a zimní sporty a vždy rádi pomůžeme a poradíme s aktivní turistikou v našem regionu.

Rádi jim ukazujeme svět včel, proto často pořádáme workshopy o biologii včely medonosné. Během workshopů kombinujeme hru s vědou, využíváme živé exponáty, sledujeme včely ve speciálním výstavním úlu a učíme se je poznávat. Ukazujeme různé zástupce hmyzu, prozkoumáváme tajemství výroby medu a představujeme včelařské vybavení a stavbu úlu. Workshopy jsou splatné dodatečně, pořádáme je od dubna do října, od pondělí do čtvrtka. V případě zájmu o účast na workshopu nás prosím informujte předem.

Kromě medových atrakcí tu máme i sensorickou zahrádku s minihřištěm s houpačkami, skluzavkou, trampolínou, pískovištěm a opravdovou boudičkou, pro starší pak hřiště na badminton a volejbal. Doma najdete hračky a deskové hry pro děti všech věkových kategorií.

Toalety a koupelny jsou vybaveny zařízením, které usnadňuje jejich používání nejmladším. Máme také vysoké jídelní židličky a v případě potřeby zapůjčíme další doplňky pro miminko (postýlku, nosítko atd.).

Ve společných prostorách v přízemí najdete velký šestimístný stůl se židlemi, stůl v sezení s pohovkami a křesly a stůl (maximálně 3 osoby) na kryté osvětlené terase. Jedná se však o místa v prostoru, kde se mohou ubytovat i další hosté, takže zde nemůžeme zajistit plné soukromí a absolutní ticho. V každém pokoji v prvním patře (celkem 3 pokoje) jsou samostatná pracovní místa - 2 židle, pracovní stůl (100/60 cm) a lampa.