Mluvíme: polsky, německy
Jsme na místě přítomní, ale necháváme hostům prostor a soukromí
Přejít na úpravy fotografií
Siedlisko Marianna
Polsko, Mazovsko, Ławeczko Stare
Penzion • 5 pokojů
Bez domácích mazlíčků
Připravujeme pro vás snídaně
Přeloženo Překladačem Google
Jedete k nám nejprve po polní cestě, kde jsou domy ještě docela husté. Pak se ale zástavba zřítí a na obzoru ze všech stran roste les. Pak odbočíte vpravo a poblíž lesa, za polní čárou můžete vidět naše stanoviště. Ještě v Mazovském vojvodství, ale hned vedle hranic s Lublinským vojvodstvím. V přímém směru je Kazimierz Dolny vzdálen 10 km, ale k překonání Visly musíte jet přes Puławy. Nebo se převezte trajektem přes řeku. Některé věci se tu po staletí nezměnily.
Zveme Vás do naší vesničky, na 5 ha zeleně. Na jedné straně les, na druhé řeka, na třetí pole. A mezi tím - lesní SPA se saunou a vířivkou s výhledem na živý plot stromů. Toto místo nás vybízí k vytváření a vstřebávání přírody všemi možnými způsoby. Třeba to bude inspirovat i vás.
Hostitel:
Gosia i Justyna
Dobrý den :) O místě, kde biotop vznikl, se dá říci, že si nás našel sám. Je to farma, která nás uchvátila svou polohou, klidem a charakterem na první pohled! Dlouho jsme o takovém místě snili a sen se stal skutečností a dobrodružství začalo před čtyřmi lety. Rozhodli jsme se vytvořit idylické místo k odpočinku, kde budeme moci odpočívat my i naši hosté. Celá plocha biotopu je 5 hektarů malebné krajiny, která zahrnuje pole, louky, malý sad, les a starou stodolu. Večer a ráno ptáčci koncertují a lesní zvěř vylézá z lesa. Je zde klid a mír, o který v dnešní době všichni usilují... :)
O nás
Eko výzva
Spolupracujeme s místní společností
Sázíme stromy
Ovoce a zeleninu pěstujme ekologicky
Podrobnosti
Nemáme televizi
V teplém počasí tu jsou komáři
Příjezd lesní / štěrkovou cestou
Slabý signál GSM
Kde budete odpočívat
5 pokojů
Přejít na úpravy fotografií
Přeloženo Překladačem Google
Naše stanoviště se nachází na pozemku o rozloze 5 hektarů a je obklopeno poli a lesy. Nejbližší sousedé bydlí o kus dál. Jejich existenci často prozradí až ranní zakokrhání kohouta.
V domě máme 5 pokojů pro hosty a společné prostory: intimní jídelnu, obývací pokoj a saunu, do které se vchází přes velkou místnost se zrcadly - vytvořili jsme ji pro milovníky jógy a dalších forem kreativního ohýbání těla ( pokud jste součástí této skupiny - vezměte si podložku!).
Venku najdete spoustu míst jako stvořených pro trávení času s knihou, ale máme tu i rybník a na konci pozemku řeku, takže vás budou lákat procházky. Pokud malujete, kreslíte nebo jen tvoříte – budete mít možnost se schovat do jednoho z našich koutů a ponořit se do umění.
Společné prostory
Společenská místnost s pohovkami
Jídelna se stoly
Terasa
Jógová místnost (50 m2)
více
Zahrada
Jezírko na zahradě
Ohniště
Místo na grilování
Houpací síť
více
Vlny
Středně rychlý internet / WiFi
Slabý signál mobilního telefonu
Nemáme televizi
Pro vaše pohodlí
Uklízíme před příjezdem
Během pobytu uklízíme na požádání (za příplatek)
Ložní prádlo
Ručníky (na celý pobyt)
více
Jak se skvěle najíst
Přejít na úpravy fotografií
Přeloženo Překladačem Google
Snídaně podáváme z místních produktů a v sezóně - na zelenině a ovoci z naší biozahrádky (můžete je jíst i přímo ze země/stromu!). Máme vlastní rajčata, salát, ředkvičky, cibuli, červenou řepu, hrášek, cuketu, mrkev, petržel, pěstujeme i bylinky, angrešt, maliny, lesní jahody a rybíz.
K snídani obvykle podáváme sýr, jogurt, humus, chléb, talíř uzenin a něco teplého - např. míchaná vajíčka, palačinky nebo párky. Pokud jste vegetariáni, nebojte se – dejte nám vědět předem a my vám naservírujeme bezmasé snídaně.
Nezajišťujeme přístup do kuchyně, ale můžete použít kávovar a všechny pokoje mají varnou konvici a lednici.
Snídaně podáváme pouze o víkendech, dejte nám vědět, pokud budete chtít využít kuchyni během týdne :)
Jídlo a pití na místě
Snídaně za příplatek (40 PLN)
Před příjezdem nás informujte o svých stravovacích preferencích
Připravujeme jídla hlavně z lokálních surovin
Sezónní zelenina z vlastní zahrádky
více
Kuchyň k dispozici
Bez přístupu do kuchyně
Espresso kávovar
Doporučujeme místní gastro
Maćkowa Chata (8 km)
Czarna Dama (8 km)
Dom Chleba (8 km)
V okolí seženete eko produkty
Miody z domowej pasieki (0,5 km)
Wiejskie jajka
Pieczywo z lokalnej pikarni (6 km)
Przetwory, soki i suszone owoce (0 km)
Obchody v okolí
Supermarket Dino (7 km)
Jak u nás odpočívat
U lesa / na kraji lesa
Na venkově
Přejít na úpravy fotografií
Přeloženo Překladačem Google
Naše stanoviště vám poskytne klid a možnost skutečného odpočinku. Můžete se zcela uvolnit, například:
- na terase (4 z 5 pokojů mají terasu 12 m2) s šálkem kávy, knihou nebo - tuto možnost vřele doporučujeme - na podložce na jógu nebo pilates,
- na dece pod listovým ořechem, který roste na zahradě,
- procházky u rybníka a u řeky,
- dlouhé procházky / běhání po polních a lesních cestách, které v okolí stanoviště nechybí,
- servírování sezení v sauně,
- hraní deskových her v obývacím pokoji v patře.
V okolí si můžete zajezdit na koni na Fiord Ranch (pořádají i v zimě vyjížďky na saních) nebo si zajezdit na kanoi, je zde i půjčovna kol. V zimě jsou zde lyžařské stanice: Parchatka a Kazimierz Dolny (25 a 30 km od stanoviště). Pro poznávací zájezdy doporučujeme několik míst:
- Janowiec se skanzenem, panským sídlem z 18. století přestěhovaným z Moniak a zámkem ze 16. století,
- nádrž v Janowicích (všimněte si názvů míst - jsou si zmateně podobná :), kde je v létě hlídaná pláž ke koupání, pláž, hřiště na plážový fotbal, hřiště a je možné si zapůjčit vodní vybavení,
- vinice Widok (13 km od stanoviště),
- přejezdy trajektem přes řeku Vislu (od jara do podzimu) - řekneme vám kde, co a jak.
Za hodinu se dostanete jak do Kazimierz Dolny, tak do Lublinu - můžete si zajistit celodenní výlet s prohlídkou. Je to také blízko Sandomierz!
Pro ty, kdo hledají klid
Lesní procházky (0 km)
Pláž (4,5 km)
Jógová místnost
Společenské hry
Pro požitkáře
Koupací sud
Masáže (na vyžádání)
Sauna
Wellness salónek / relaxační zóna
více
Pro sportovce
Lyžařský vlek (25 km)
Jízda na koni (3 km)
Kajaky (15 km)
Běžecké trasy (0 km)
více
Pro milovníky umění
Galerie sztuki w Kazimierzu Dolnym (30 km)
Muzeum Nadwiślańskie oddział Zamek w Janowcu (8 km)
Naše zvířata
Kočky
Památky
Zamek w Janowcu nad Wisłą (8 km)
Zabytkowy Kościół w Janowcu (8 km)
Dwór z Moniak w Parku Zamkowym (8 km)
Kościół farny w Kazimierzu Dolnym (30 km)
více
Jak zabavit děti
Přejít na úpravy fotografií
Přeloženo Překladačem Google
Děti u nás mají především spoustu prostoru na hraní a svobodu. V okolí je také několik míst, kam se vyplatí vzít ty nejmenší - doporučujeme Kouzelné zahrady, které potěší především menší děti. V létě můžete vzít děti do laguny - je zde hlídané koupaliště a dětské hřiště. Nedaleko je také přátelská stáj, kde si děti mohou zajezdit na koni nebo pomoci s hlídáním zvířat. Nechybí ani berani, psi a kráva!
Zábava pro děti
Dětské hřiště
Skvělé stromy na lezení
Spousta bezpečného prostoru k běhání
Sběr ovoce a zeleniny
více
Dětské vybavení na vyžádání
Přenosná / cestovní dětská postýlka
Dětská židlička
Zábava pro děti v okolí
FunPark Magiczne Ogrody (13 km)
Zalew kąpielowy w Janowicach (10 km)
Stadnina konna (zwierzęta gospodarskie, dogoterapia) (3 km)
Pro digitální nomády
pracovní místo / workation pro jednoho, pracovní místa pro skupinu či pro workshop
Přejít na úpravy fotografií
Přeloženo Překladačem Google
V obývacím pokoji spojeném s kuchyní se dá velmi pohodlně pracovat, ale otevřeno je pouze během snídaně, tedy do 11:00. Do 11:00 je otevřena i jídelna, která má stůl se 6 židlemi. Na vaši žádost však hostitelé mohou nechat otevřeno až do konce vaší práce, tedy do 16:00.
Útulná hala má pohovky, křesla a stůl se čtyřmi židlemi. Pro potřeby větší skupiny mohou hostitelé přidat ještě jeden stůl, který tam bude pracovat. V každém pokoji je stolek na notebook, kde můžete pracovat na posteli nebo křesle.
Internet
Středně rychlý internet / WiFi
Download / stahování: 35.23 Mb/s
Upload / nahrávání: 11.57 Mb/s
WiFi dostupná ve všech pokojích i společných prostorech
Vybavení
coworking / Sdílený prostor na práci
sdílený pracovní stůl
v některých pokojích stůl
Video
Jak se k nám dostanete
AutemNaše adresa: Ławeczko Stare 3a, Ławeczko Stare, Mazovsko, Polsko
Přeloženo Překladačem Google
Zadejte do Google Maps "Siedlisko Marianna" a řiďte se navigací :). Polní cesta vede podél polí až do dvora - posledních 150 m cesty. Pokud máte nějaké pochybnosti, můžete nám vždy zavolat!
Veřejnou dopravouNejbližší zastávky
Přeloženo Překladačem Google
Autobus: Przystanek autobusowy w Janowcu (7 km)
Vlak: Dworzec pkp Puławy (20 km)
Nejlepším řešením bude taxi :)) Vždy nám můžete napsat, společně najdeme řešení :)
Omrkněte ceník
Naši hostitelé se zavázali poskytovat na Slowhopu ceny stejné nebo nižší než na ostatních kanálech. Pokud tomu tak není, napište nám na hop.cz@slowhop.com
Doplňující info k ceníku
Děti do 2 let jsou vítány zdarma, děti od 3 do 7 let - 65 PLN / osoba.
Cestovní postýlka s lůžkovinami pro dítě do 2 let - 45 PLN za pobyt.
Za použití lázní se platí dodatečně, nabídka zahrnuje:
- vnitřní suchá sauna
- venkovní suchá sauna
- vířivka
Naše pravidla
Bez domácích mazlíčků
Maximální počet hostů: 17 osob
Noční klid od 22:00 do 08:00
Příjezd a odjezd Příjezd od 15:00 do 22:00
Odjezd od 07:00 do 11:00
V rámci možností urychlíme check-in / odložíme check-out (kontaktujte nás před příjezdem)
Další pravidla Vzhledem k idylické atmosféře a okolní přírodě nepronajímáme stanoviště k pořádání akcí, doufáme, že to budete respektovat.
Hodnocení
Pisząc krótko: piękne miejsce i świetny wypoczynek. A trochę szerzej: na pewno warto podkreślić walory samej lokalizacji – wspaniałe leśno-wiejskie tereny, malownicze wzgórza, spokój, ale i naturalna energia dokoła. W bezpośredniej okolicy przyjazne atrakcje turystyczne – niektóre bardziej popularne, ale i niektóre lokalnie unikalne. Sam dom niezwykle przyjemny, funkcjonalny, a jednocześnie ciepły, harmonijnie i gustownie urządzony. Mieliśmy także możliwość skorzystania z opcji pysznego śniadania – również ze wszech miar godne rekomendacji. Bardzo dobra komunikacja i organizacja całego procesu. I co być może najważniejsze, zostaliśmy bardzo mile przyjęci przez Gospodarzy. Z tych wszystkich powodów zdecydowane 5 na 5 – wraz z żoną polecamy! :)
Jest nam niezmiernie miło, bardzo dziękujemy. Do zobaczenia w Siedlisku :)
To był nasz drugi, bardzo udany pobyt w Siedlisku. Zastaliśmy to czego szukaliśmy: spokój, cisza, wspaniałe warunki do odpoczynku i relaksu. Do tego świetne śniadania w ofercie, a p.Małgosia zawsze umie polecić ciekawe miejsca do odwiedzenia w okolicy. Polecamy wszystkim, którzy szukają odpoczynku od szybkiego tempa życia i nadmiaru codziennych bodźców. Mamy nadzieję wrócić na wiosnę!
Pięknie dziękujemy, bardzo nam miło że pobyt był udany, do zobaczenia wiosną!
Wspaniałe miejsce, także jesienią (listopad) - piękny dom i ogród. Wspaniała Gospodyni - ciepła i wyrozumiała (mieliśmy pewne perturbacje po drodze, które spotkały się z pełnym zrozumieniem ze strony Gospodarzy - bardzo dziękujemy!). Przestronny, wygodny pokój z pięknym tarasem. Czyściuteńko. Baaaardzo smaczne śniadania. Blisko do pięknego Janowca. Gorąco polecamy!
Bardzo nam miło, cieszę się że udało się przyjechać do siedliska i że pobyt był udany :) do zobaczenia!
★ 5.0 • 42 opinii