Kde budu odpočívat?
O jídle
Jak u nás odpočívat
Pro děti
Kde budete snít
Dom nr 1
Dom nr 2
Dom nr 3
Více fotografií
Mezi snídaní a večeří se můžete vydat směrem k moři nebo se natáhnout na deku na pastvině, vzít do kapsy mrkev a ručně nakrmit zvědavou ovečku Pollyannu a zbytek gangu. Na farmě má každý člen naší rodiny svůj vlastní úkol. Manželův kůň je pták. Kromě každodenních povinností nás s dcerou Julitou baví tvořit ruční práce, kterými zdobíme naše domy. Takhle jde život na venkově. Pomalu, tradičně, idylicky. Přerušeno kokrháním kohouta a narozením koz. Přijďte zažít klid.
Kde budete odpočívat
Na naší 8hektarové agroturistické farmě máme pro vás tři nádherné chatky, každá pro 4-7 osob plus přistýlky. Část pozemku s chatkami je oplocena od našeho zemědělského pozemku, takže máte soukromí a svobodu a naši psi, kočky, slepice, bažanti, krůty a kachny se vám nebudou plést do záležitostí. Na vašem pozemku se nachází voliéra se slepicemi a křepelkami, chatka pro dva mini poníky, kozy a ovce a králíkárna. Nezapomeňte však, že domácí mazlíčci jsou letní ubytovna – zvířata jsou tam přibližně od května do září (v závislosti na počasí). Zbývající měsíce tráví ve svých zimních domovech a během této doby s nimi nebudete moci trávit čas denně.
Každý dům má na terase vlastní vířivku a k dispozici je sauna – kterou lze sdílet.
Každý dům má dvě ložnice (jednu s manželskou postelí, druhou se dvěma nebo třemi samostatnými lůžky), velký obývací pokoj s rozkládací pohovkou, kuchyň a prostornou koupelnu se sprchovým koutem. Vrcholem je balkon a krásná dřevěná terasa. Z ložnice můžete obdivovat nádherné východy slunce. Naše louky jsou útočištěm pro jeleny a často vídané jeřáby. Budete moci také vidět naše kozy, ovce a poníky.
V domech najdete naše řemeslné výrobky. Rádi tvoříme, takže interiéry jsou vybaveny koberci, dekami, makramé, lapači snů a věšáky na kabáty. Ložní prádlo pro nejmenší jsme šili a sami vyšívali.
Jak se skvěle najíst
Naším největším pokladem jsou naše kozy a právě z jejich mléka vyrábíme autentické bio sýry: krátce zrající syřidlové sýry, jemné krémové tvarohy, sýry v nálevu, ale i jogurty a kefíry. Naše drožďové rohlíky, vafle, palačinky a palačinky vyrábíme, kdykoli je to možné, z kozího mléka. Kravské mléko kupujeme z biofarem sousedů nebo v obchodě (jako poslední možnost).
Večeře jsou stejně chutné jako snídaně. Jídelní lístek se mění denně a sezónně. Polévka, hlavní chod a po večeři káva (buď espresso, nebo typická kašubská – ve velkém hrnku, silná a pouze sypaná).
Nezapomeňte, že žijeme v Kašubsku, takže pulki se sleděm, zeleninový salát se sleděm a sledě v octě jsou naše speciality, které musíte ochutnat, pokud máte chuť. Pokud rádi zkoušíte nová jídla, dejte nám vědět a rádi vám připravíme „něco jiného“.
V našich chatkách není kuchyňské vybavení; nejsou k tomuto účelu určené – nemají digestoře ani řádné větrání, takže příprava teplých jídel (smažení, vaření na sporáku nebo hořáku) není možná. Rodiče malých dětí si však mohou jídlo snadno ohřát v mikrovlnné troubě nebo uložit do chladničky. Pokud potřebujete například použít sporák k uvaření kaše pro své dítě, dejte nám vědět.
(Tučný tuk a pachy z vaření se obtížně odstraňují v krátké době mezi střídáním hostů. Chceme, aby se všichni mohli dostat do čisté a voňavé chatky.)
Snídaně se do chatky/altánku přináší v 9:00 a večeře v 17:00 (čas večeře nelze změnit).
V chatkách nejsou myčky nádobí – vše v chatkách: talíře, hrnky a příbory, vám necháme. O talíře, vázy a misky se ale postaráme my :)
Pokud si přejete jídlo využít, dejte nám prosím vědět před příjezdem.
UPOZORNĚNÍ!!!
- V neděli nepodáváme večeře – je to jediný den, který chceme strávit s našimi dětmi. Prosíme o pochopení.
- Jídlo nepodáváme celoročně!!!
Snídaně a večeře připravujeme v červnu, červenci a srpnu, stejně jako o prodloužených víkendech, nebo po předchozí domluvě. Prosím, informujte nás o jídlech, která si objednáváte, před příjezdem.
Jak u nás odpočívat
Po večeři si můžete lehnout do houpací sítě nebo na lehátka a vychutnat si scenérii jako z Wyczółkowského obrazu. Večer si vychutnejte domácí kdouloňový likér nebo dobré víno. Můžete, a dokonce byste měli, se projít po našem lese. Nasbírejte si houby nebo si pochutnejte na lesních jahodách.
Na okraji lesa se vyplatí na chvíli zastavit a pozorovat kozy a ovce, jak se chovají ve svém přirozeném prostředí. Pokud si přinesete nakrájenou mrkev nebo jablko, můžete si být jisti, že se zvířata nikdy nenechají ujít.
Můžete se také spolehnout na naše sousedy, kteří vám pomohou strávit volný čas. Paní Ania vás pozve do svých „Mandlových stájí“ (Stajnia Migdałek), golfové hřiště je vzdálené 2 km a Wejherowo je vzdálené pouhých 5 km a oblast Trojměstí je vzdálená 40 minut jízdy.
Moře je vzdálené 35 minut – doporučujeme pláže v Karwieńských Błotech, protože jsou méně přeplněné i v hlavní sezóně. V Dębkách můžete mít v letních měsících problém najít místo, kde byste si mohli odložit ručník. Mimo sezónu je to ale sen. Všude je klid, opuštěnost a okouzlující atmosféra – tak to máme nejraději. V létě se opalujeme na klidnějších místech a v zimě se spolu koupeme.
Jak zabavit děti
Děti zde běhají bosé po trávě, se senem v ponožkách, v jedné ruce sladkou rohlík a v druhé hrnek čerstvého kozího mléka. Doprovázejí je kočky mazlící se u jejich nohou, kozy a ovce, které se dožadují pohlazení, a poníci, kteří neodmítnou ani stéblo trávy.
Od června do září mohou děti trávit se zvířaty celý den – krmit je, hladit a pomáhat s péčí o ně. Králíci vás vždy vítají ve svém výběhu a čekají na trávu a štědrou porci mazlení.
Rádi vám povíme vše o našich zvířatech – o jejich zálibách a nelibostech, o jejich rituálech a malých tajemstvích – pokud budete chtít.
Odpoledne, obvykle kolem 16:00, chodíme krmit zvířata. Děti se k nám mohou přidat – přidat vodu, seno a krmivo. Je to zvláštní čas blízkosti a poznávání života na farmě.
Po nakrmení a pohlazení zvířátek si můžete hrát na hřišti, jít na procházku do lesa, udělat si piknik ve stínu stromů a večer si rozdělat oheň nebo jen lenošit ve vířivce pod hvězdami.
Vy si můžete nerušeně lehnout na lehátka a relaxovat, zatímco vaše děti bezpečně tráví čas se zvířaty.
Cestovní postýlky s ložním prádlem a dekou jsou k dispozici za příplatek 100 PLN na celý pobyt. Máme také dětské židličky.
4.9•Počet hodnocení: 35
Oleksandr
5•20 Aug 2026
Pierwszą osobą, którą spotykasz na miejscu – pani Danuta. To prawdziwy wulkan energii, który ładuje pozytywnie wszystkich dookoła, a przy tym jest niezwykle uważna na wszelkie życzenia gości. Zaraz po niej pojawia się bardzo niezależna kózka Melania, dzięki której można od razu w pełni zanurzyć się w klimat agroturystyki. Oczywiście trzeba też wspomnieć o całej dużej rodzinie pani Danuty. Działają wspólnie jak jeden doskonale naoliwiony mechanizm, dzięki czemu ich ogromne gospodarstwo wygląda po prostu rewelacyjnie. Muszę przyznać, że jadąc tam z rodziną, miałem dość wysoko zawieszoną poprzeczkę – wcześniej naoglądałem się pięknych zdjęć i naczytałem wielu pozytywnych opinii. Szczerze jednak przyznaję, że temu miejscu i tak udało się przerosnąć moje oczekiwania... a te przepyszne obiadokolacje to po prostu mistrzostwo świata!
Katarzyna
5•30 Jun 2026
Gościliśmy w Siedlisku Zacisze już po raz drugi i planujemy kolejne wizyty. Idealne miejsce dla rodziny na wyciszenie się i odpoczynek. Zwierzęta zapewniają świetną rozrywkę nie tylko dla dzieci :) Tuż pod domem las, idealny na upalne dni. Kontakt z właścicielami świetny. Nasza córeczka mogła wybrać się na spacer z kucykiem i była tym zachwycona. Jedzenie na miejscu jest przepyszne!
Monika
5•17 Jun 2026
Bardzo polecam to miejsce. Okoliczności przyrody przepiękne, ale co najważniejsze gości tam wspaniała rodzina - życzliwa, gościnna i robiąca co w jej mocy żeby goście czuli się jak najlepiej. Trafiliśmy tam w czasie, gdy moja mała córcia miała problemy z brzuszkiem - a Panie nieba nam przychyliły by mała jak najszybciej z tego wyszła (włącznie z dedykowanym menu dla małych biednych brzuszków). Poza niesamowitą gościnnością, jest też tam niebiańska kuchnia, o której się nie zapomina (posmakuje nawet największym niejadkom). Do tego cudne zwierzaczki, które kochają (z wzajemnością) dzieciaczki. To był już nasz drugi pobyt i na pewno nie ostatni.
Magdalena
5•7 Jun 2026
Siedlisko Zacisze to miejsce, do którego chce się wracać. Przepyszne, domowe jedzenie przygotowywane z sercem zachwyca smakiem i jakością. Panuje tu wyjątkowa, ciepła atmosfera, dzięki której od pierwszych chwil można poczuć się jak w domu. To niezwykle piękne miejsce, otoczone naturą i spokojem, idealne do odpoczynku i oderwania się od codzienności. Największym skarbem Siedliska Zacisze są ludzie, którzy je tworzą. Widać, że wkładają w to miejsce ogrom miłości, pasji i zaangażowania, dbając o każdy detal i o komfort swoich gości. Serdecznie polecam każdemu, kto szuka miejsca z duszą, wspaniałą kuchnią i prawdziwie rodzinną atmosferą.
Kacper
5•30 May 2026
Spędziliśmy tutaj cudowny czas i jesteśmy absolutnie zachwyceni. Domki są niezwykle wygodne, urządzone ze smakiem i dbałością o każdy detal — aż miło się w nich odpoczywa. Jedzenie przepyszne. Nasza 5-letnia córka była w siódmym niebie – spędziła mnóstwo czasu na wesołych zabawach z kozami i barankami. Fantastyczną atrakcją była możliwość karmienia kóz marchewkami, które przygotowali gospodarze. Poznaliśmy też bardzo przyjaznego królika, a konie, choć trzymały lekki dystans, zachwyciły nas swoją urodą. Idealne miejsce dla rodzin, które chcą odpocząć blisko natury. Na pewno będziemy polecać i chętnie wrócimy!
Maria
4•17 Oct 2025
Przyjemne miejsce, ale... najlepiej w sezonie ;) Domek czyściutki i wygodny, okolica piękna. Poza sezonem nie można liczyć ani na tak wychwalane posiłki :( , ani na pełnię obiecanych atrakcji dla dzieci. Kucyki bywały gościnnie, kózki wcale, króliki na stałę - bardzo urocze. W okresie wakacyjnym miejsce zapewne jest priorytetem właścicieli, po tym czasie schodzi na dalszy plan i niestety widać to w mniejszych bądź większych zaniedbaniach ( z domku dla dzieci wystają zardzewiałe śruby i gwoździe po oderwanej donicy, w altanie leżakowała zbita latarnia, a trampolina to już bardziej straszy niż zachęca do zabawy). Dla osób bez dzieci to pewnie nie miałoby znaczenia, ale my pojechaliśmy właśnie dla dzieci ;)
Hostitel:
Danuta
Dziękujemy za opinię i czas spędzony w naszym gospodarstwie. Rzeczywiście trafili Państwo na wyjątkowo intensywny moment - czas jesiennych prac na gospodarstwie (zbieranie płodów rolnych, wyrzucanie obornika, dezynfekcje, prace w polu ...). W sezonie letnim jesteśmy w 100% dla Gości, ponieważ zatrudniamy pracowników. Natomiast poza sezonem wszystkie obowiązki związane z gospodarstwem wykonujemy sami, a to nas bardzo absorbuje. Podczas Państwa pobytu w Siedlisku zwierzęta były - kury, króliki, kozy. U owiec w tym czasie oczekiwaliśmy wykotów i przebywały już na stanowisku zimowym, a nasze kuce miały niestety problemy ze zdrowiem - codziennie był u nich weterynarz i dlatego tylko na krótki czas przyprowadzaliśmy je do Gości. Wiedząc, że nie ma możliwości serwowania posiłków przekazaliśmy Pani kuchenkę - przed przyjazdem rozmawiałyśmy i wszystko wytłumaczyłam. Żałujemy, że nie wszystko spełniło Państwa oczekiwania ale proszę zrozumieć rytm życia rolnika. Co do usterek - teren przygotowany dla naszych Gości jest bardzo duży. Pomimo, że tam bywamy zdarza się, że nie od razu zauważymy powstałe usterki. Tak było w Pani wypadku - podczas spaceru zauważyliśmy to - wszystko zostało naprawione. Dodam jeszcze, że brak posiłków poza sezonem oraz to, że zwierzęta nie są przez cały rok przy domkach jest opisane na naszej stronie w kilku miejscach. Pozdrawiam serdecznie
Katarzyna
5•11 Sep 2025
Wspaniałe miejsce w którym naprawdę można odpocząć. Domek był bardzo czysty i wygodny. Skorzystałyśmy z balii co było naprawdę świetnym pomysłem. Zwierzęta - króliki, kuce i kozy były cudownym elementem naszego wypoczynku <3 Pomimo braku wifi zasięg jest bardzo dobry. Pani Danuta była bardzo chętna do pomocy i otwarta na wszelkie pytania. Jest to miejsce które naprawdę warto odwiedzić i do którego z miłą chęcią wrócę:)
Agata
5•28 Aug 2025
Miejsce cudne bo cudni ludzie go tworzą co czuć w wszechobecnym spokoju poczynając od zwierząt przez dom po las. W domkach wszystko co potrzebne do wakacyjnej codzienności. Z dodatkowych bonusów pomyślano o biblioteczce z ciekawymi pozycjami, grach planszowych, i ekspresie do kawy i wielu innych udogodnieniach . Zwierzęta zadbane, kochane i przyjazne że aż ciepło na sercu. Bliskość wszystkich atrakcji dla dzieci pozwalała naprawdę odetchnąć a balia wieczorami była wisienką na torcie dla zagonionych codziennością dorosłych chociaż i dzieci się załapały przed snem na wodne przyjemności;) Las I mieszkające w nim krasnoludki😉 to zdecydowanie było nasze ulubione miejsce na przewietrzenie głowy i wyciszenie. Przepyszne jedzenie, pięknie podane udomowiło by najbardziej niespokojną i wygłodniałą duszę! No i najważniejsze to ludzie tworzący to miejsce, którzy przewijali się donosząc smakołyki, przygotowując balię, karmiąc zwierzęta, zatrzymując nas na rozmowy o wszystkim i niczym, zawsze z uśmiechem, otwartością i życzliwością, pięknie dostrajając się do nas i dając mnóstwo przestrzeni i prywatności... czujemy się naładowani we wszystkich możliwych obszarach i bardzo polecamy to miejsce ❤️
Joanna
5•1 Aug 2025
Cudowne miejsce, cudowni gospodarze! Spędziliśmy w Gowinie piękne wakacyjne dni, pogoda co prawda nie dopisała ale nie przeszkadzało nam to w dobrej zabawie! Dzieciaki mega zadowolone z kontaktu ze zwierzętami, bliskości natury, lasu… to były prawdziwe wakacje na wsi. ☺️ Domki dobrze wyposażone, niczego nam nie brakowało. Gospodarze bardzo mili i pomocni w każdej sprawie. Polecam z całego serca ♥️
Jakub
5•27 Jul 2025
Pyszne, domowe jedzenie i bardzo pomocni gospodarze. Czas płynie w Siedlisku powoli i spokojnie. Dzieci mają dużo zabawy ze zwierzętami, a dorośli mogą zrelaksować się w bali. Gorąco polecam!
Siedlisko Zacisze – Agroturystyka w Gowinie
Rychlá kontrola
Mezi snídaní a večeří se můžete vydat směrem k moři nebo se natáhnout na deku na pastvině, vzít do kapsy mrkev a ručně nakrmit zvědavou ovečku Pollyannu a zbytek gangu. Na farmě má každý člen naší rodiny svůj vlastní úkol. Manželův kůň je pták. Kromě každodenních povinností nás s dcerou Julitou baví tvořit ruční práce, kterými zdobíme naše domy. Takhle jde život na venkově. Pomalu, tradičně, idylicky. Přerušeno kokrháním kohouta a narozením koz. Přijďte zažít klid.
Hostitel:
Danuta
Mluvíme: polsky
Jsme na místě přítomní, ale necháváme hostům prostor a soukromí
Hostitel je podnikatelem
Při rezervaci ubytování na Slowhopu uzavíráte smlouvu přímo s hostitelem. Slowhop, tj. náš tým, odpovídá za výběr Hostitelů, funkčnost platformy, úhradu zálohy - Hostitel zase za obsah nabídky, způsob její realizace a reklamace. Hostitel je podnikatelem, takže jste chráněni spotřebitelským právem EU.
Kde budete snít
Dům
Dom nr 1
Dům
Dom nr 2
Dům
Dom nr 3
Co najdete na místě?
V ceně, na místě
Káva, čaj zdarma
Oblíbená vybavení
Vaříme vám
Snídaně za příplatek (12 €/osoba)
Pozdní oběd za příplatek (16 €/osoba)
Snídaně pro děti za příplatek (7 €/osoba)
Stravování pro děti za příplatek (9 €/osoba)
Bez internetu / WiFi
Koupací sud, za příplatek (46 €/seance za skupinu)
Parní sauna, za příplatek
Sauna, za příplatek (23 €/seance za skupinu)
U lesa / na kraji lesa
Jak se k nám dostanete
Autem
Naše adresa: Gościcińska 58, Gowino, Kašubsko, Východní Pomoří, Střední Pomoří, Kašubské pojezeří, Polsko
Veřejnou dopravou
Nejbližší zastávky
Autobus: Gowino, (1,5 km),
Vlak: Wejherowo, (5 km),
Naše pravidla
Domácí mazlíčci
Zveme bez domácích mazlíčků
Počet hostů
Maximální počet hostů v jedné rezervaci: 21 osob
Dodatečné informace o cenách
Koupací sud, za příplatek (46 €/seance za skupinu)
Sauna, za příplatek (23 €/seance za skupinu)
Dětská postýlka (za příplatek) (23 €/pobyt)
Dřevo na táborák (za příplatek) (12 €/balíček)
Snídaně za příplatek (12 €/osoba)
Pozdní oběd za příplatek (16 €/osoba)
Snídaně pro děti za příplatek (7 €/osoba)
Stravování pro děti za příplatek (9 €/osoba)
Vystavujeme daňový doklad
Noční klid
Noční klid od 22:00 do 08:00
Příjezd a odjezd
Příjezd od 15:00
Odjezd do 11:00
Dodržujeme stanovené hodiny příjezdu a odjezdu
Další pravidla
Prosíme, zujte si boty uvnitř
Nepřijímáme rezervace na večírky/oslavu
Prosíme, nekuřte uvnitř
Hodnocení - Siedlisko Zacisze – Agroturystyka w Gowinie
4.9•Počet hodnocení: 35
Oleksandr
5•20 Aug 2026
Pierwszą osobą, którą spotykasz na miejscu – pani Danuta. To prawdziwy wulkan energii, który ładuje pozytywnie wszystkich dookoła, a przy tym jest niezwykle uważna na wszelkie życzenia gości. Zaraz po niej pojawia się bardzo niezależna kózka Melania, dzięki której można od razu w pełni zanurzyć się w klimat agroturystyki. Oczywiście trzeba też wspomnieć o całej dużej rodzinie pani Danuty. Działaj...
Katarzyna
5•30 Jun 2026
Gościliśmy w Siedlisku Zacisze już po raz drugi i planujemy kolejne wizyty. Idealne miejsce dla rodziny na wyciszenie się i odpoczynek. Zwierzęta zapewniają świetną rozrywkę nie tylko dla dzieci :) Tuż pod domem las, idealny na upalne dni. Kontakt z właścicielami świetny. Nasza córeczka mogła wybrać się na spacer z kucykiem i była tym zachwycona. Jedzenie na miejscu jest przepyszne!
Monika
5•17 Jun 2026
Bardzo polecam to miejsce. Okoliczności przyrody przepiękne, ale co najważniejsze gości tam wspaniała rodzina - życzliwa, gościnna i robiąca co w jej mocy żeby goście czuli się jak najlepiej. Trafiliśmy tam w czasie, gdy moja mała córcia miała problemy z brzuszkiem - a Panie nieba nam przychyliły by mała jak najszybciej z tego wyszła (włącznie z dedykowanym menu dla małych biednych brzuszków). Poz...
Magdalena
5•7 Jun 2026
Siedlisko Zacisze to miejsce, do którego chce się wracać. Przepyszne, domowe jedzenie przygotowywane z sercem zachwyca smakiem i jakością. Panuje tu wyjątkowa, ciepła atmosfera, dzięki której od pierwszych chwil można poczuć się jak w domu. To niezwykle piękne miejsce, otoczone naturą i spokojem, idealne do odpoczynku i oderwania się od codzienności. Największym skarbem Siedliska Zacisze są ludz...
Kacper
5•30 May 2026
Spędziliśmy tutaj cudowny czas i jesteśmy absolutnie zachwyceni. Domki są niezwykle wygodne, urządzone ze smakiem i dbałością o każdy detal — aż miło się w nich odpoczywa. Jedzenie przepyszne. Nasza 5-letnia córka była w siódmym niebie – spędziła mnóstwo czasu na wesołych zabawach z kozami i barankami. Fantastyczną atrakcją była możliwość karmienia kóz marchewkami, które przygotowali gospodarze. ...
Maria
4•17 Oct 2025
Przyjemne miejsce, ale... najlepiej w sezonie ;) Domek czyściutki i wygodny, okolica piękna. Poza sezonem nie można liczyć ani na tak wychwalane posiłki :( , ani na pełnię obiecanych atrakcji dla dzieci. Kucyki bywały gościnnie, kózki wcale, króliki na stałę - bardzo urocze. W okresie wakacyjnym miejsce zapewne jest priorytetem właścicieli, po tym czasie schodzi na dalszy plan i niestety widać to ...
Katarzyna
5•11 Sep 2025
Wspaniałe miejsce w którym naprawdę można odpocząć. Domek był bardzo czysty i wygodny. Skorzystałyśmy z balii co było naprawdę świetnym pomysłem. Zwierzęta - króliki, kuce i kozy były cudownym elementem naszego wypoczynku <3 Pomimo braku wifi zasięg jest bardzo dobry. Pani Danuta była bardzo chętna do pomocy i otwarta na wszelkie pytania. Jest to miejsce które naprawdę warto odwiedzić i do które...
Agata
5•28 Aug 2025
Miejsce cudne bo cudni ludzie go tworzą co czuć w wszechobecnym spokoju poczynając od zwierząt przez dom po las. W domkach wszystko co potrzebne do wakacyjnej codzienności. Z dodatkowych bonusów pomyślano o biblioteczce z ciekawymi pozycjami, grach planszowych, i ekspresie do kawy i wielu innych udogodnieniach . Zwierzęta zadbane, kochane i przyjazne że aż ciepło na sercu. Bliskość wszystkich atra...