Kolik míst víš, kam se můžeš vydat na kánoi na dovolenou? Protože můžete přijít k nám. Je to tak: parkuje se u spodní terasy, kde visí houpačka a čeká na vás dřevěný stůl, u kterého strávíte snad nejeden večer. A pak hurá nahoru k našemu starému domu, který je shodou okolností kdysi mlýnem. A to ještě trochu je, protože jsme pečlivě zrekonstruovali a zachovali všechna stávající zařízení mlýna. Kuchyně byla strojovna, v prvním patře zůstala zachována původní podlaha a až na to, že jsme toto místo upravili k životu, se toho až tak moc nezměnilo. A nebylo to jednoduché. Když jsme procházeli rekonstrukcí jako vichřice, přišla povodeň, jakou tu neviděli sto let. A pak druhý a třetí. To, co jsme zrekonstruovali, zaplavila voda. Dnes máme v kuchyni v Młyně ocelové, nerezové pracovní desky a zásuvky pod stropem. A toto místo bychom nevyměnili za žádné jiné.

Neříkáme, že musíte jet na kajaku – klidně můžete přijet autem. Mlýn je odměnou pro pozorné: ze strany silnice se zdá být nenápadným starým dřevěným domem. A jen málokdo bude vědět, co čeká na druhé straně. Že z terasy je výhled na řeku a spěch, což nás i naše hosty pokaždé ohromí. Že zde můžete potkat želvu nebo přátelské káčátko. Že zapomenete na celý svět, riziko neplánovaného šlofíka v houpací síti je 90%, protože hluk tekoucí řeky Zwoleńky vás ukolébá a káva na terase chutná mnohem lépe než v módní hospůdce ve městě centrum. Kolikrát jste měli možnost relaxovat ve skutečném mlýně? Sbalte si kufry a přijďte k nám pro klid, pohodu a každodenní kouzlo. A možná se také podívat na želvy.

Nabízíme Vám celý náš 300metrový dům-mlýn. Je to obrovský prostor, takže sem do grandy můžete klidně přijet s celou velkou rodinou, dvěma spřátelenými rodinami, ve velké skupině přátel a ve všech dalších sestavách, které zahrnují společné trávení času a spoustu zábavy. Celkem tak mlýn zvládne 14 lidí.

Dům má 4 ložnice, 2 koupelny, obrovskou kuchyň, obývací pokoj s krbem, krytou terasu s grilem a spodní terasu u řeky. Mlýn nepronajímáme na pokoje. Naše ložnice nejsou největší, ale velmi útulné.

Počítejte také s tím, že k nám můžete přijet nejen na dovolenou – mlýn je skvělý na práci. Máme zde rychlý internet Starlink, takže se nemusíte třást, že opustíte hovor. Můžete pracovat z houpací sítě a z terasy.

Pamatujte, že náš Mlýn býval MLÝNEM, leží u řeky a není to žádné luxusní lázeňské letovisko u řeky. Dole je řeka, takže pozor na děti, létají mouchy a komáři, podlaha je stará a vrzající a za domem je silnice.

Co si uvaříte, budete jíst sami, ale vážně – v této kuchyni je legrace. Je obrovský, funkční a na vlastní oči jsme v něm viděli muže dělat knedlíky. Pokud nám dáte vědět předem, při příjezdu na vás bude čekat místní zboží: venkovská vejce, domácí marmeláda, čerstvá bio zelenina z naší zahrádky. Na individuální přání pro Vás připravíme i jídla na rodinné a firemní akce, nabízíme i kurz vaření pod dohledem kuchaře - podrobnosti si vyžádejte při příjezdu.

Mlýn je skutečným útočištěm u řeky a můžete se v něm schovat, aniž byste cokoli dělali. Můžete se houpat v houpací síti a číst knihy, z terasy můžete pozorovat kachny nebo chodit na procházky do okolí. Můžete si také jen užívat společnost svých oblíbených lidí, pořádat večerní hostiny a nakonec mluvit o všech dobách. Toto místo jsme vytvořili s ohledem na odpočinek obklopený přírodou, a zda bude spíše lenošení nebo aktivní, je jen na vás.

- Vezměte si s sebou kola, protože v našem okolí je spousta tras, které stojí za to projet. Můžete jet například do Janowiec, nebo ještě dále se pomocí trajektu dostat do Kazimierz.
- Bylo by hloupé bydlet na řece a nejít při této příležitosti rybařit, proto jsme pro všechny rybářské nadšence postavili molo, které jde daleko do řeky, pro všechny rybářské nadšence.
- Na spodní terase na vás budou čekat kajaky a ke koupání na řece Zwoleńce vás snad ani nebudeme muset nabádat.

Největší atrakcí v našem okolí je Kazimierz Dolny. V hlavní sezóně bude přeplněné, ale i tak je to velmi okouzlující město, které stojí za to navštívit. Jsou zde krásné renesanční činžovní domy, které jistě upoutají vaši pozornost, nejstarší plně dochované varhany v Polsku, z roku 1625 - stále plně funkční a hrají koncerty!; je zde také historický židovský hřbitov z roku 1851. A kdybychom měli přidat hrstku návodů, určitě bychom zašli do restaurace Zielona Tawerna na knedlíky sypané parmazánem a došli do Mięćmierz, abychom si prohlédli historický mlýn, staré dřevěné chatrče a podívali se na ruiny Szukalského vily na cesta.

Andrzejów, kde se nacházíme, je skvělým výchozím bodem pro další výlety. Do Lublinu nebo Nałęczówa se dostanete za hodinu a do Puławy za polovinu. Jde o tzv. Lublinský turistický trojúhelník. V každém z těchto měst uvidíte zajímavé památky, navštívíte romantické parky a příjemně se pobavíte. A pokud dáváte přednost kontaktu s přírodou místo prohlídky památek, v okolí jsou také krajinářské parky (Kozłowiecki a Kozienicki). A také lahůdka pro příznivce literatury: nedaleko od nás Czarnolas, rodná vesnice Jana Kochanowského, a v Nałęczowě můžete navštívit jak Żeromského, tak Pruské muzeum.

Náš Mlýn se nachází v chráněné krajinné oblasti Natura 2000. Své místo má želva rybniční, kolem ní jsou borové lesy plné hub a rozlehlé louky jako stvořené k procházkám.

S ohledem na nejmenší jsme na Mlýně připravili dětské postýlky, židličky na krmení, hračky a houpací sítě. Pro děti je zde pobyt příležitostí objevovat říční přírodu, potkat želvy z rezervace želv, jezdit na kajaku pod dohledem dospělých.

Interiéry domu se starými mlýnskými stroji vytvářejí skvělý prostor pro hraní – můžete si hrát na schovávanou, předstírat, že jste mlynář nebo dokonce kapitán lodi, vymýšlet vlastní hry a budovat tajné základny. Pamatujte však, že dům se nachází u řeky, z mola sestoupíte přímo do vody a nad ním visí naše terasa: musíte dávat pozor na děti.

V okolí je také koňská farma, kam se můžete vydat na výlet, v Kazimierzi jsou zase kouzelné sprašové rokle.