Pokud se váš život řítí jako křeček v kole a je pro vás těžké najít cestu z tohoto kolotoče ven, je pravděpodobně čas na pořádnou pauzu. Přijďte k nám jako staří přátelé. S dětmi, protože zde nemusíte být tvůrci her. S plánem pohybu, protože máme kola, posilovnu, hřiště, pingpongový stůl a kulečník. S plánem na konkrétní relaxaci v houpací síti, ve vaně, u ohně. K nám, tedy na kašubský venkov, dvě minuty chůze od jezera Sitno, do naturalistické zahrady plné květin. Pro agroturistiku podle definice.
Zde na vás po odchodu z domu neútočí budka na vafle, cukrová vata ani zmrzlinárna. Ale ať to není tak, že máme tak úplně tiché ticho. Co je to? Musíme k vám být upřímní, protože později to bude: "A měl být takový klid!" No my říkáme jak to je.Po okolních loukách lezou jeřábi,kromě toho ve vesnici jsou i slepice a tedy kohouti.No tak žáby.Tam je rybník,tam jsou i žáby.Logické.Tak psi,kočky , naše únavné (ale neunavující) ) kozy atd. Kdo to má rád, uslyší i šumění trávy, břízy a vrby co roste u rybníka. traktor nebo kombajn pracující na poli.stejně jako lidé,kteří k nám jezdí i 10.rokem.Pro úplné ticho a společné posezení u ohně.Pro trávení času jen s rodinou nebo pokec s hostiteli.Pokud , po tomto úvodu si chcete sbalit kufry a vyrazit do Kašubska, možná je Sitowianka to pravé místo pro vás.
V pravé agroturistice, kde čas plyne pomalu, kozy se baví, ale neunavují, kohout budí sousedy jako v Teleranku a kočka si chce pořád pohladit. Na místě, kde ráno jdete bosí do zahrady plné květin jako Zosia v Panu Tadeášovi, kde rybník kváká sborem žab a z blízkého pole se ozývá cink jeřábů. Naše zahrada je skutečně idylická, přírodní, plná barev a vůní. Prokládáno odrůdami topolovek známých z dětství, babiččinými floxy, nádherně voňavými šeříky a měsíčky lékařskými.
A navíc nádherný, soukromý les plný bříz, borovic, smrků, modřínů a divokých luk na obrovském, tříhektarovém pozemku.
Mezi květinami stojí náš dům s pěti rustikálně-kašubskými apartmány pro hosty a dřevěnou chatou. Máme rádi krajky, květiny a barvy, takže i naše pokoje jsou takové. Útulné, domácké, atmosférické.
Každý dvoupokojový apartmán má jednu ložnici a obývací pokoj se spací částí propojenou s kuchyňským koutem, vlastní koupelnu, plně vybavenou kuchyň s mikrovlnnou troubou, rychlovarnou konvicí, lednicí, varnou deskou a sadou nádobí a televizi. Apartmán Jizba Marzebionka má také myčku nádobí, troubu a krb, a také samostatnou terasu! Třípokojový apartmán Jizba Malwija má kromě další ložnice také balkon.
Útulná dřevěná chatka s terasou zasazená do krásného černého borového lesa je ideální pro dovolenou ve dvou nebo s jedním dítětem. Má jeden pokoj s kuchyňským koutem a unikátní koupelnu s vanou.
Každý apartmán a chata má vlastní kuchyňský kout, takže si můžete uvařit, co chcete. Apartmán Jizba Marzebionka má také myčku nádobí a troubu, takže pokud plánujete péct koláče se sezónním ovocem, zvolte tento pokoj.
V létě je hlavním místem setkání na obědy a večeře oheň a gril. Kotel, brambory z ohně, něco z grilu. Život se točí kolem ohně. Zde se můžete setkat s lidmi, navázat přátelství a společně se najíst v altánku.
Během svátků pro vás můžeme upéct chléb.
Venkovské produkty si můžete koupit od okolních farmářů, o tom si můžete přečíst níže.
Ach, to bude ale dovolená. Nuda, pokud sníte o tom, že ležíte v houpací síti s knihou, ležíte u jezera s křížovkou, ležíte na dece s šálkem kávy, obecně v horizontální poloze. Aktivní, pokud plánujete cyklistickou jízdu podél blízkých jezer, několik desítekkilometrový výlet do Gdaňsku (28 km jedním směrem) a zpět na dvou kolech, procházky lesem, jízda na kajaku, týmové hry. Na badmintonovém zápase si můžete zahrát ping-pong, kulečník nebo míček. Tady můžete dělat všechno, nebo nedělat nic. Jeden den písek Baltského moře a druhý den divoká, lesní pláž u místního jezera či jezer, protože jich v okolí máme několik. Nejbližší jsou:
- Sitno, 3 kroky a 150 m od Sitowianky,
- Hluboké, necelé 2 km od nás,
- Karlikowskie, 2,5 km od domu,
- Dzierząskie, necelé 4 km od zemědělského areálu,
- Techlinka, 3,5 km od nás,
- Mezowskie - 5 km od nás.
Pokud se chcete resetovat, dát si pauzu od kontaktu s jinými lidmi, věnovat čas sobě a své rodině, my vám poskytneme intimitu a prostor. Máme toho víc než dost - tři atmosférické, idylické hektary! Nebo možná patříte do společenského klubu a chcete se setkat s dalšími hosty, navázat nová přátelství, posedět společně u ohně nebo grilovat. I tohle se jistě podaří. Respektujeme oba postoje, u nás se nemusíte do ničeho nutit. Tohle je tvůj čas, tohle je tvoje dovolená.
Naše zahrada nabízí spoustu míst, kam se můžete uchýlit s myšlenkami nebo se setkat s přáteli. Jedním z nich je doškový altán s lavičkami, stoly a grilem. Neméně působivá je atmosférická krbová místnost s kulečníkovým stolem a dětským koutkem. Lehátka a houpací sítě zavěšené v lese poskytují příjemnou relaxaci a ohniště s lavicemi a stoly je ideální pro hostinu. Navíc u našeho rybníka poblíž lesa máme malou pláž s příjemným pískem. Najdete tam jak ostré sluneční paprsky, tak blažený stín.
Pro ty, kteří si chtějí i na dovolené udržet kondici, je k dispozici fitness centrum s rotopedem a běžeckým pásem, činkami, multifunkční posilovací věží a lavicí s činkami. Máme také hole na nordic walking a velmi široký výběr jízdních kol prakticky pro všechny věkové kategorie.
Pro každého, protože každý si zaslouží blaženou relaxaci, máme saunu a vanu s vířivkou.
Jen 3 km od našeho domu se nachází jezdecké centrum pro začátečníky i pokročilé jezdce.
Od konce července/začátku srpna mají houbaři svých 5 minut slávy. Naše lesy a louky jsou bohaté na houby – hřib březový, hřib máslový, hřib obecný a luňák.
Děti jsou pro nás stejně důležití hosté jako dospělí. Proto nám na jejich potřebách záleží. Sami máme tři děti a víme, kolik energie tito malí objevitelé mají, kterou je třeba nějak využít. Nepamatujeme si situaci, kdy by se u nás doma dítě nudilo. Obzvlášť na dovolené! Je zde skvělé hřiště pro dovádění od úsvitu, malý domeček na hraní obchodu, školy, domečku nebo čehokoli, co vám navrhne fantazie, pískoviště a sada houpaček a skluzavek pro všechny věkové kategorie. Za špatného počasí, nebo když rodiče hrají kulečník, mají děti v krbové místnosti svůj vlastní herní koutek. K dispozici je dřevěná kuchyň s desítkami prvků, her, hlavolamů, kostek a puzzle. Pro ty děti, které už jsou daleko nad stolem, máme kulečník a stolní tenis.
Také pro vás máme na místě kola, abyste se mohli vydat daleko do polí, k jezerům, do lesa. Pro malé i velké (zdarma). Máme speciální židličku pro batolata.
Pokud existuje agroturistika, musí tam být i zvířata. Spřátelili jsme se s kočkami a kozami. Na našem dvoře žijí: koza Nostra Białka, kočka Zgubka a pes Nel. Kozy jsou velmi něžné a lze je hladit a krmit. A kočka by mohla být ztělesněním podlézavosti. Je nenápadná, vlídná a má ráda lidi. Náš Nel je naopak výjimečný pes, který si okamžitě získá srdce všech našich hostů.
Večer oheň, brambory z uhlíků, písničky, vyprávění o tom, jak to dřív bývalo.
