Tu i Teraz – Góry Świętokrzyskie

Poblíž potoka Psarka, mezi poli a loukami, ve stínu prastarých lip (i když nejbližší sousedé jsou ještě asi 200 metrů), máme vlastní oázu, kterou tvoří: sad, náš dům, který jsme museli rozebrat a znovu složit, aby sloužil stáří, a moderní stodolu, kam zvu hosty. Hned vedle stojí stará stodola, která se možná jednou změní v něco úplně jiného. Náš dům ze surového modřínu má 35 m² a idylický výhled na ovocný sad se starými odrůdami jabloní a okolní kopce. Interiér je minimalistický a dominuje mu dřevo. Chata má dvě ložnice. Bez ohledu na to, kterou si vyberete, noci jsou zde černé a můžete spát skvěle bez rušení. Větší ložnice je umístěna v mezipatře po žebříku a menší je v přízemí. Nabízí výhled. která nahrazuje televizi (tu v domě nemáme). Totéž se táhne z obývacího pokoje s prosklením, pohodlnou, rozkládací pohovkou a litinovou kozou, která zpříjemňuje pobyt zejména na podzim a v zimě. V přízemí je promyšlený, i když malý kuchyňský kout. A také koupelna se sprchovým koutem. Občas máme mouchy, a tak jsou v oknech moskytiéry. Před domem je terasa se stolem a židlemi. V sadu čeká houpací síť, k dispozici jsou vám i lehátka. V samostatné budově je sauna na dřevo. Můžete to použít, když jsme tam. V domě na vás čekají knihy o cestování, zdraví a minimalismu a také nejnovější číslo našeho magazínu pro běžce - ULTRA. Nechybí ani společenské hry (Dixit a Fingers in the Washing Machine). Areál je oplocený, Vaši mazlíčci jsou u nás vítáni a v bezpečí (máme dva touláky - pejska Tola a kočku Pucha, která většinou na celé dny mizí). Máme také úly, které jsou umístěny na konci sadu.

S námi si vaříte sami. Přesně to, co chcete. Prostor je malý, ale má vše, co potřebujete k přípravě jídla. Můžete to udělat na základě místních produktů. Navrhneme, jak je najít, a prozradíme, jak sháníte chleba. Svá jídla pak můžete jíst u krbu nebo na terase. Jako možnost se také doporučuje piknik mezi jabloněmi. Můžete si pomoci zeleninou a bylinkami z naší zahrádky, rádi Vám nabídneme perzistentní mošt z našich jablek. K dispozici je Vám také gril a přímo u chaty je místo pro táborák. A pokud vás nebaví vařit, nebo si chcete jen zajít do restaurace, doporučíme vám několik možností, zejména knedlíky ve Wilkówě a Chatu Kaka v Kakoninu, kde vyzkoušíte masky, okurky a sádlo. K večeři doporučujeme teplé obwarzanki s česnekem z pekárny v nedalekém Bodzentynu (otevřeno od 19:00). Koupit si můžete i rohlíky, housky a pravý kváskový chléb. Když jsme u toho, rádi vám připravíme vše potřebné k přípravě snídaně (počítat můžete s čerstvými vejci, bílým sýrem, mlékem a džusem) nebo vám uděláme shakshouku, na kterou se specializujeme. Tato možnost je navíc zpoplatněna a vyžaduje předchozí dohodu s námi.

Můžete k nám přijít na reset. Utečte z ruchu velkoměsta, schovejte se do venkovského sídla a zhluboka dýchejte, obklopeni zelení, přírodou a jablky. A my se tomu vůbec nedivíme, protože z Varšavy k nám trvá cesta i v pátek 2 hodiny. Můžete spát, houpat se v houpací síti, ležet pod jabloní, mít meditační sezení v uličce mezi starými stromy. Vydejte se na procházku a ze zkušenosti víme, že toulání po polích a polích není nikdy nudné. Večer můžete posedět na terase se sklenkou moštu a pozorovat hvězdy. Toto je první možnost. Možnost číslo dvě předpokládá aktivitu. Možností je mnoho a závisí na vašich preferencích a ročním období. Můžete jít do hor. Do Łysa Góra, na kterém je kříž a který je vidět z kopce před naším domem. Zdolejte Szczytniak, nejvyšší vrchol Jeleniowského pohoří nebo Bukowou Góru v Klonowském pohoří. A samozřejmě Lysica. Svatokřížské hory jsou skutečným cyklistickým rájem. Na silničním kole můžete jezdit po úzkých a méně frekventovaných asfaltkách, šotolině na trasách spojujících asfalt s polními cestami a MTB na singletrackech v pohoří Jeleniowski. A poslední možnost doporučujeme vaší pozornosti, protože jeleniówské stezky jsou čerstvé. Trasy „Strmyk“, „Świst“ a „Trzygłowy“ jsou singletrackové enduro v Jeleniewski Landscape Park. Řada Jeleniowskie je také ideální pro běhání. A nakonec voda! Nejblíže to máme do Zalew Wióry, kde je koupání, SUP a plachtění. V nedalekých nádržích se můžete koupat i na volné vodě, ideální jsou k tomu nejen Wióry, ale také Cedzyna u Kielců a Wilków. Jsme milovníci sportu a tato láska dala vzniknout naší již 5 let pořádané soutěži Wióry Swimrun, která je kombinací volné vody a běhu na přehradě Wióry. Trasa je absolvována střídavě plaváním a během. After party je na naší zahradě :) Za lyžováním se v sezóně vydáte do Bałtówa, Krajny nebo Kielců. Další příkazy: – zřícenina hradu v Bodzentyně, – Osiołkowo v Baszowicích, – Středověké osídlení v Hutě Szklana, – vzdělávací farma Pytlówka v Tarczeku, – návštěva vinice a ochutnávka vína ve Vineyardu u zdroje.