Dobków je skvělá vesnice a každý, kdo sem někdy zavítal, to ví. Ale to není důvod, proč jsme si vybrali tento dům. Vedli jsme racionálními úvahami a koupili jsme ji, protože Kalina na jaře kvete před ní. Pokud k nám tedy zavítáte v tuto dobu, je možné, že i ve vás probudí romantické stesky. A nejen na jaře vás Kaczawskie Foothills potěší požitky hodnými Země vyhaslých sopek. Ano, čtete správně. Bývalo to tu opravdu výbušné a i proto zde nedávno vznikl geopark UNESCO.
V Biała Kalina je ale domácké a útulné. Můžete si u nás odpočinout, jak potřebujete a v pohodě: s dětmi, s několika přátelskými rodinami nebo s jednou rodinou připravenou k navázání přátelství. Přijdete k nám, abyste získali titul certifikovaný průzkumník Země vyhaslých sopek, a než ho získáte, budete muset s dítětem trochu zapracovat. Budete muset zajít do keramických dílen nebo brusičů drahokamů, prohlédnout si zavřený lom Gruszka a dát si jídlo v místních restauracích. Bez návštěvy jedné či dvou sopek to nepůjde. A po všech těchto dojmech, výletech, slow food a pozorování netopýrů se k nám vrátíte odpočinout do Kaliny. Slibujeme, že to budou nezapomenutelné dny.
Budete spát v atmosférickém, pečlivě zrestaurovaném starém domě z roku 1879. Hostitelé bydlí v přízemí a první patro je určeno výhradně pro hosty.
Pojme maximálně 16 osob. Můžete přijít individuálně a přespat v jednom ze 4 pohodlných pokojů s koupelnou, nebo si pronajmout celý objekt jako skupina spřátelených rodin. K dispozici jsou následující pokoje, všechny s vlastní koupelnou:
- 2 pokoje pro 2/3 osoby, 25 m²,
- 1 pokoj pro 2/3 osoby, dva pokoje, 32 m², s vlastním kuchyňským koutem
- 1 pokoj pro 2 až 4 osoby, 28 m².
(Podrobnosti o pokojích naleznete v sekci rezervační zařízení).
V prvním patře je také společná kuchyňka (16 m²), kde si můžete pohodlně a beze spěchu vařit a stolovat.
Biała Kalina se nachází 50 m od silnice, ale je to obecní silnice s velmi malým provozem. Dům se nachází v malebném prostředí - ihned po opuštění brány se můžete vydat na turistické a cyklistické stezky v Kaczawských horách.
Kolem Biała Kalina máme velký (0,5 ha) bezpečný prostor se zahradou a starými stromy. Na samostatném místě si můžete udělat táborák, posedět a večer si popovídat a možná i pozorovat hvězdy, protože se nacházíme v oblasti potemnělé oblohy ;-)
O jídlo se u nás musíte starat sami. K dispozici je vám společná kuchyně, kde si snadno připravíte základní jídla, v obci je obchod se základními produkty,
Naši hosté obvykle připravují snídaně a večeře a obědvají během výletů v některé z blízkých restaurací. V regionu je spousta atrakcí a nemá smysl ztrácet čas vracet se na večeři.
V samotném Dobkówě můžete navštívit slow-food restauraci Villa Greta (cca 1 km od nás) a o jídle zde můžete psát poezii. Být vámi, určitě bychom tam jeli.
Dobków je opravdu skvělá vesnice, kde se toho hodně děje, takže se tu rozhodně nudit nebudete. Na druhou stranu je to stále vesnice, takže pokud je vaším plánem odříznout se od civilizace, užít si kouzlo oblasti a sledovat, jak tráva roste, můžete to udělat taky.
Pobyt u nás je pro ty, kteří chtějí venkovskou atmosféru, aktivní lidi - zvědaví na oblast, kterou navštěvují.
Průzkumný pas můžete získat - https://www.gorykaczawskie.pl/paszport-odkrywcy
Můžete navštívit Vzdělávací farmu Sudecká - https://www.sudeckazagroda.pl
Prohlédněte si geopark Země vyhaslých sopek a spoustu přírodních a historických zajímavostí.
Zajímavosti v Dobków:
– Vzdělávací farma Sudecká – interaktivní centrum vědy o Zemi, kde se děti zabaví na různých workshopech, např. hledání achátů nebo leštění drahých kamenů, a vyblázní se při sledování sopečných erupcí. Toto místo není jen pro nejmenší, hodně se tam mohou naučit i dospělí. Ve Farmě je například platforma simulující zemětřesení!
– keramické galerie a umělecké ateliéry. Dobków je tak trochu dolnoslezská Lanckorona: vládne zde umělecká atmosféra a prostor pro kreativitu. V Galerii pod Aniołem Bogusi a Agata Rudnicki můžete navštěvovat keramické dílny a workshopy pečení pizzy a Dawid Kowalski, který vede Przystanek Dobków, nabízí workshopy na výrobu dřevěných přívěsků z ořechů a ovocných stromů.
– Do Vily Greta se chodí na workshopy tvorby přírodní kosmetiky (ale i na mnohé další). Můžete si vyrobit vlastní rtěnku, balzám nebo krém.
– A zkrátka, protože máme v okolí MNOHO dalších workshopů (zeptejte se nás na podrobnosti), z bohaté nabídky si určitě vyberete něco pro sebe. Nechybí pečení pizzy, včelaření, chiropterologické (tj. netopýří) dílny, průzkum nerostů a etnografické dílny.
Ale jen dílnami člověk nežije. Věděli jste, že v Polsku byly sopky? Náš Dobków leží v jejich zaniklé zemi. Než se pustíte do jejich průzkumu, vyplatí se podívat se do oblasti na vyhlídce „Tři období vulkanismu“. Z místa je vidět panorama vyhaslých sopek tří geologických období. Nejstarší z nich jsou staré více než 500 milionů let!
Pak doporučujeme vydat se na stezku po starých výbušných kuželech. Navštivte Wielisławskie varhany, Ostrzyca s jeho sopečným komínem, zámek Grodziec na vrcholu sopečného komína a vyhlídkovou věž na hoře Zawodna, odkud je také skvělý výhled na naši zemi. Navštivte Czartowskou Skalu, Okole a Wilcza Góra (uvidíte tam průřez 10 milionů let starou sopkou!).
Další důležitá věc se týká cyklistů – v Kaczawských horách a Kaczawském předhůří máme opravdu dobré singletracky. Pro velké i malé cyklisty je určeno 9 smyček. Nejjednodušší trasy jsou v Rzeszówku a Gozdně a v okolí Ostrzyce, o něco náročnější vede kolem vrcholu Dłużek ve Wojcieszówě a vrcholu Okole u Lubiechowé. V okolí jsou půjčovny horských a elektrokol (např. Dobków, Wojcieszów) a zde si můžete půjčit trekingová kola a prozkoumat nejbližší okolí.
Kromě toho je v Kaczawských horách a Kaczawském předhůří spousta dalších atrakcí. Není možné je všechny popsat, takže zde jsou slogany:
– Świerzawa s historickým románským kostelem
– rafting nebo kajak na řece Bóbr
– Soutěsky: Myśliborski, Siedmicki a Lipa, stejně jako varhany Male Myśliborskie
– Kostel míru v Jaworu (zařazený na seznam památek UNESCO)
– hrad Lenno a město Wleń
– Bolkovská stezka čtyř hradů (Bolków, Świny, hrad Niesytno v Płoninu a okolí - hrad Lipa)
– přehrada Pilchowice
– zlatý důl ve Złotoryji
– Zámek Piast v Jaworu.
Průzkumný pas můžete získat - https://www.gorykaczawskie.pl/paszport-odkrywcy
Můžete navštívit Vzdělávací farmu Sudecká - https://www.sudeckazagroda.pl
Pro děti jsou připraveny atrakce, nezapomenutelné vzpomínky a prázdniny přímo z dobrodružného románu. Jak jsme již zmínili v části o nenudění, v Dobkówě se toho děje opravdu hodně. Své děti můžete poslat na některý z četných workshopů, kde se mohou umělecky vyjádřit a uspokojit svou zvědavost po světě.
Velmi důležité je, že zde můžete získat Průzkumný pas a stát se certifikovaným průzkumníkem Země vyhaslých sopek (!). Zní to hrdě, že? Navštivte prosím adresu:
https://www.gorykaczawskie.pl/paszport-odkrywcy/
Na jakémkoli místě, kde se konají workshopy (tedy v restauracích a penzionech v našem regionu), sbíráte formulář Průzkumníka a následně sbíráte razítka za dobývání vyhaslých sopek, historických zajímavostí a geopointů naší země. Na závěr průzkumníci obdrží medaile od místních umělců.
Doporučujeme také venkovní hru „Záhady Dobkówa“ – pro celou rodinu. Budete tam hledat skrýše, řešit hádanky, učit se kuriozity a procvičovat čtení map. Mapu je možné vyzvednout na Vzdělávací farmě Sudecká nebo u nás.
A v samotné Kalině je zahrada se spoustou prostoru pro běhání dětí. Máme pro ně vytvořený hrací koutek a v teplých dnech zřizujeme minibazén, kde se mohou cákat.
Během pobytu v útulných pokojích Biała Kalina budete moci snadno přepínat mezi relaxačním a pracovním režimem. Atmosféra 150 let starého domu v Sudetech vám umožní dosáhnout vrcholů kreativity a problémy se sestavením kódu nebo urgentní zprávou budou bezvýznamné jako loňský sníh. V pokojích je pracovní stůl a v každém je kabelová zásuvka RJ-45. Ve společném prostoru - kuchyni - je stůl pro 6 osob, ale je zde riziko rušení ostatními hosty.