Pro kalkulaci cen a ověření dostupnosti zadejte počet hostů a datum příjezdu a odjezdu.

Okamžitá rezervace
Hosté
Počet hostů
Datum
Příjezd
Odjezd

Pro kalkulaci cen a ověření dostupnosti zadejte počet hostů a datum příjezdu a odjezdu.

Okamžitá rezervace
Zatím nic neplatíte.

Přejít na úpravy fotografií Photo edit

Biała Kalina Kaczawy

Polsko, Dolní Slezsko, Sudety, Kačavské hory, Świerzawa

Penzion 3 pokoje 2 apartmány 1 dům

Uveďte název svého místa


Icon

S některými mazlíčky

Kdo k nám může: malí psi, kočky

Icon

Bez stravování

Hotovo! Můžete upravit tagy

Přeloženo Překladačem Google
Dobków je skvělá vesnice a každý, kdo sem někdy zavítal, to ví. Ale to není důvod, proč jsme si vybrali tento dům. Vedli jsme racionálními úvahami a koupili jsme ji, protože Kalina na jaře kvete před ní. Pokud k nám tedy zavítáte v tuto dobu, je možné, že i ve vás probudí romantické stesky. A nejen na jaře vás Kaczawskie Foothills potěší požitky hodnými Země vyhaslých sopek. Ano, čtete správně. Bývalo to tu opravdu výbušné a i proto zde nedávno vznikl geopark UNESCO. V Biała Kalina je ale domácké a útulné. Můžete si u nás odpočinout, jak potřebujete a v pohodě: s dětmi, s několika přátelskými rodinami nebo s jednou rodinou připravenou k navázání přátelství. Přijdete k nám, abyste získali titul certifikovaný průzkumník Země vyhaslých sopek, a než ho získáte, budete muset s dítětem trochu zapracovat. Budete muset zajít do keramických dílen nebo brusičů drahokamů, prohlédnout si zavřený lom Gruszka a dát si jídlo v místních restauracích. Bez návštěvy jedné či dvou sopek to nepůjde. A po všech těchto dojmech, výletech, slow food a pozorování netopýrů se k nám vrátíte odpočinout do Kaliny. Slibujeme, že to budou nezapomenutelné dny.

Zde dodáváme lesk vašemu místu. Popisujeme ho vlastním unikátním Slowhop stylem.

Hostitel:
Halina i Sławek
Máme rádi klid a pohodu. I když možná ne vždy :-) Dlouho jsme přemýšleli o změně našeho života. Za více než 25 let práce v korporacích se naskytla příležitost k zamyšlení. Mezitím jsme velmi často jezdili do Dolního Slezska, které nás prostě okouzlilo. A tyto výlety nám daly příležitost přehodnotit naše životy. Výsledkem je náš dům v Dobkówě, který jsme koupili před pár lety. Toto je starý dům, tzv Sudetská architektura, která pochází z roku 1879. V současné době dokončujeme jeho rekonstrukci a adaptaci pro turistické účely. A chceme sdílet jeho úžasné hodnoty s každým, kdo nás chce navštívit. A co se týče klidu a pohody - je toho tady hodně. Přestože je Dobków skutečně živou vesnicí, která má pro návštěvníky spoustu atrakcí, každý si najde to své. Zveme!

Jméno, příjmení a fotografii můžete upravovat ve svých nastaveních.

Přejděte do nastavení
Icon

O nás

Mluvíme: polsky, anglicky
Jsme na místě přítomní, ale necháváme hostům prostor a soukromí

Hotovo! Můžete upravit tagy O nás

Icon

Eko výzva

Voda z vodovodu je pitná
Kosmetika v opakovaně použitelných obalech
Podporujeme hosty v třídění odpadů
Spolupracujeme s místní společností
expand více

Hotovo! Můžete upravit tagy Eko výzva

Icon

Podrobnosti

Nemáme televizi
Vrzající podlaha
Starý dům: vrže a občas trucuje
Nemáme klimatizaci
expand více

Hotovo! Můžete upravit tagy Podrobnosti

lahůdka pro cyklisty: Kaczawskie Single Tracki
lahůdka pro cyklisty: Kaczawskie Single Tracki
zveme především rodiny s dětmi
zveme především rodiny s dětmi
příroda a ptáci zpívající kolem
příroda a ptáci zpívající kolem
po večerech budete rozdělávat oheň na zahradě
po večerech budete rozdělávat oheň na zahradě
mnoho turistických tras v bezprostřední blízkosti
mnoho turistických tras v bezprostřední blízkosti
V Dobkówě se nemůžete nudit: četné workshopy a atrakce
V Dobkówě se nemůžete nudit: četné workshopy a atrakce

Zde Slowhop přidává a popisuje ikony. Můžete je také upravovat vy sami.

Kde budete odpočívat

Icon 1 dům
Icon 2 apartmány
Icon 3 pokoje

Přejít na úpravy fotografií Photo edit

Přeloženo Překladačem Google
Budete spát v atmosférickém, pečlivě zrestaurovaném starém domě z roku 1879. Hostitelé bydlí v přízemí a první patro je určeno výhradně pro hosty. Pojme maximálně 16 osob. Můžete přijít individuálně a přespat v jednom ze 4 pohodlných pokojů s koupelnou, nebo si pronajmout celý objekt jako skupina spřátelených rodin. K dispozici jsou následující pokoje, všechny s vlastní koupelnou: - 2 pokoje pro 2/3 osoby, 25 m², - 1 pokoj pro 2/3 osoby, dva pokoje, 32 m², s vlastním kuchyňským koutem - 1 pokoj pro 2 až 4 osoby, 28 m². (Podrobnosti o pokojích naleznete v sekci rezervační zařízení). V prvním patře je také společná kuchyňka (16 m²), kde si můžete pohodlně a beze spěchu vařit a stolovat. Biała Kalina se nachází 50 m od silnice, ale je to obecní silnice s velmi malým provozem. Dům se nachází v malebném prostředí - ihned po opuštění brány se můžete vydat na turistické a cyklistické stezky v Kaczawských horách. Kolem Biała Kalina máme velký (0,5 ha) bezpečný prostor se zahradou a starými stromy. Na samostatném místě si můžete udělat táborák, posedět a večer si popovídat a možná i pozorovat hvězdy, protože se nacházíme v oblasti potemnělé oblohy ;-)

Tady potřebujeme vaši pomoc. Doplňte prosím, jak je to u vašeho ubytování: kolik máte ložnic, postelí, koupelen a další detaily.

Icon

Společné prostory

Společenská místnost s pohovkami (10 m2)
Terasa (12 m2)
Společná kuchyň

Hotovo! Můžete upravit tagy Společné prostory

Icon

Zahrada

Ohniště
Lehátka
Stoly na zahradě
Sad
expand více

Hotovo! Můžete upravit tagy Zahrada

Icon

Vlny

Rychlý internet / WiFi
Dobrý signál mobilního telefonu
Nemáme televizi

Hotovo! Můžete upravit tagy Vlny

Icon

Pro vaše pohodlí

Uklízíme před příjezdem
Během pobytu uklízíme na požádání (za příplatek)
Ložní prádlo
Ručníky (na celý pobyt)
expand více

Hotovo! Můžete upravit tagy Pro vaše pohodlí

Jak se skvěle najíst

Přejít na úpravy fotografií Photo edit

Přeloženo Překladačem Google
O jídlo se u nás musíte starat sami. K dispozici je vám společná kuchyně, kde si snadno připravíte základní jídla, v obci je obchod se základními produkty, Naši hosté obvykle připravují snídaně a večeře a obědvají během výletů v některé z blízkých restaurací. V regionu je spousta atrakcí a nemá smysl ztrácet čas vracet se na večeři. V samotném Dobkówě můžete navštívit slow-food restauraci Villa Greta (cca 1 km od nás) a o jídle zde můžete psát poezii. Být vámi, určitě bychom tam jeli.

Dejte nám vědět, co dobrého servírujete vy nebo vaši sousedi. Můžete také doporučit dobré lokální restaurace ve vašem okolí.

Icon

Jídlo a pití na místě

Káva, čaj zdarma

Hotovo! Můžete upravit tagy Jídlo a pití na místě

Icon

Kuchyň k dispozici

Společná kuchyň
Filtrační kávovar
Lednička
Varná deska
expand více

Hotovo! Můžete upravit tagy Kuchyň k dispozici

Icon

Doporučujeme místní gastro

Villa Greta (1 km)
Młyn Wielisław (11 km)
Izba Rybacka (15 km)
Karczma Pogdórzanka (14 km)

Hotovo! Můžete upravit tagy Doporučujeme místní gastro

Icon

Obchody v okolí

Groszek (1 km)
Biedronka (6 km)

Hotovo! Můžete upravit tagy Obchody v okolí

Jak u nás odpočívat

Icon U lesa / na kraji lesa
Icon Na venkově
Icon Na horách

Editujte hlavní tagy sekce: Jak u nás odpočívat

Přejít na úpravy fotografií Photo edit

Přeloženo Překladačem Google
Dobków je opravdu skvělá vesnice, kde se toho hodně děje, takže se tu rozhodně nudit nebudete. Na druhou stranu je to stále vesnice, takže pokud je vaším plánem odříznout se od civilizace, užít si kouzlo oblasti a sledovat, jak tráva roste, můžete to udělat taky. Pobyt u nás je pro ty, kteří chtějí venkovskou atmosféru, aktivní lidi - zvědaví na oblast, kterou navštěvují. Průzkumný pas můžete získat - https://www.gorykaczawskie.pl/paszport-odkrywcy Můžete navštívit Vzdělávací farmu Sudecká - https://www.sudeckazagroda.pl Prohlédněte si geopark Země vyhaslých sopek a spoustu přírodních a historických zajímavostí. Zajímavosti v Dobków: – Vzdělávací farma Sudecká – interaktivní centrum vědy o Zemi, kde se děti zabaví na různých workshopech, např. hledání achátů nebo leštění drahých kamenů, a vyblázní se při sledování sopečných erupcí. Toto místo není jen pro nejmenší, hodně se tam mohou naučit i dospělí. Ve Farmě je například platforma simulující zemětřesení! – keramické galerie a umělecké ateliéry. Dobków je tak trochu dolnoslezská Lanckorona: vládne zde umělecká atmosféra a prostor pro kreativitu. V Galerii pod Aniołem Bogusi a Agata Rudnicki můžete navštěvovat keramické dílny a workshopy pečení pizzy a Dawid Kowalski, který vede Przystanek Dobków, nabízí workshopy na výrobu dřevěných přívěsků z ořechů a ovocných stromů. – Do Vily Greta se chodí na workshopy tvorby přírodní kosmetiky (ale i na mnohé další). Můžete si vyrobit vlastní rtěnku, balzám nebo krém. – A zkrátka, protože máme v okolí MNOHO dalších workshopů (zeptejte se nás na podrobnosti), z bohaté nabídky si určitě vyberete něco pro sebe. Nechybí pečení pizzy, včelaření, chiropterologické (tj. netopýří) dílny, průzkum nerostů a etnografické dílny. Ale jen dílnami člověk nežije. Věděli jste, že v Polsku byly sopky? Náš Dobków leží v jejich zaniklé zemi. Než se pustíte do jejich průzkumu, vyplatí se podívat se do oblasti na vyhlídce „Tři období vulkanismu“. Z místa je vidět panorama vyhaslých sopek tří geologických období. Nejstarší z nich jsou staré více než 500 milionů let! Pak doporučujeme vydat se na stezku po starých výbušných kuželech. Navštivte Wielisławskie varhany, Ostrzyca s jeho sopečným komínem, zámek Grodziec na vrcholu sopečného komína a vyhlídkovou věž na hoře Zawodna, odkud je také skvělý výhled na naši zemi. Navštivte Czartowskou Skalu, Okole a Wilcza Góra (uvidíte tam průřez 10 milionů let starou sopkou!). Další důležitá věc se týká cyklistů – v Kaczawských horách a Kaczawském předhůří máme opravdu dobré singletracky. Pro velké i malé cyklisty je určeno 9 smyček. Nejjednodušší trasy jsou v Rzeszówku a Gozdně a v okolí Ostrzyce, o něco náročnější vede kolem vrcholu Dłużek ve Wojcieszówě a vrcholu Okole u Lubiechowé. V okolí jsou půjčovny horských a elektrokol (např. Dobków, Wojcieszów) a zde si můžete půjčit trekingová kola a prozkoumat nejbližší okolí. Kromě toho je v Kaczawských horách a Kaczawském předhůří spousta dalších atrakcí. Není možné je všechny popsat, takže zde jsou slogany: – Świerzawa s historickým románským kostelem – rafting nebo kajak na řece Bóbr – Soutěsky: Myśliborski, Siedmicki a Lipa, stejně jako varhany Male Myśliborskie – Kostel míru v Jaworu (zařazený na seznam památek UNESCO) – hrad Lenno a město Wleń – Bolkovská stezka čtyř hradů (Bolków, Świny, hrad Niesytno v Płoninu a okolí - hrad Lipa) – přehrada Pilchowice – zlatý důl ve Złotoryji – Zámek Piast v Jaworu.

Poraďte hostům, co zajímavého mohou podniknout u vás i v okolí. Stačí to sepsat jednoduše, my pak texty doladíme.

Icon

Pro ty, kdo hledají klid

Lesní procházky (1 km)
Horské stezky (1 km)
Společenské hry

Hotovo! Můžete upravit tagy Pro ty, kdo hledají klid

Icon

Pro sportovce

Jízda na koni (1 km)
Kajaky (20 km)
Běžecké trasy (0,1 km)
Silniční cyklistické trasy (0,1 km)
expand více

Hotovo! Můžete upravit tagy Pro sportovce

Icon

Naše zvířata

Kočky

Hotovo! Můžete upravit tagy Naše zvířata

Icon

Památky

Kościół Pokoju w Jaworze (20 km)
Zamek Bolków (20 km)
Zamek Grodziec (35 km)
Zamek Czocha (40 km)
expand více

Hotovo! Můžete upravit tagy Památky

Jak zabavit děti

Přejít na úpravy fotografií Photo edit

Přeloženo Překladačem Google
Průzkumný pas můžete získat - https://www.gorykaczawskie.pl/paszport-odkrywcy Můžete navštívit Vzdělávací farmu Sudecká - https://www.sudeckazagroda.pl Pro děti jsou připraveny atrakce, nezapomenutelné vzpomínky a prázdniny přímo z dobrodružného románu. Jak jsme již zmínili v části o nenudění, v Dobkówě se toho děje opravdu hodně. Své děti můžete poslat na některý z četných workshopů, kde se mohou umělecky vyjádřit a uspokojit svou zvědavost po světě. Velmi důležité je, že zde můžete získat Průzkumný pas a stát se certifikovaným průzkumníkem Země vyhaslých sopek (!). Zní to hrdě, že? Navštivte prosím adresu: https://www.gorykaczawskie.pl/paszport-odkrywcy/ Na jakémkoli místě, kde se konají workshopy (tedy v restauracích a penzionech v našem regionu), sbíráte formulář Průzkumníka a následně sbíráte razítka za dobývání vyhaslých sopek, historických zajímavostí a geopointů naší země. Na závěr průzkumníci obdrží medaile od místních umělců. Doporučujeme také venkovní hru „Záhady Dobkówa“ – pro celou rodinu. Budete tam hledat skrýše, řešit hádanky, učit se kuriozity a procvičovat čtení map. Mapu je možné vyzvednout na Vzdělávací farmě Sudecká nebo u nás. A v samotné Kalině je zahrada se spoustou prostoru pro běhání dětí. Máme pro ně vytvořený hrací koutek a v teplých dnech zřizujeme minibazén, kde se mohou cákat.

Na jaké aktivity a zážitky se u vás mohou těšit děti i jejich rodiče? Stačí jen pár slovy.

Icon

Zábava pro děti

Dětský koutek
Hračky a knížky pro děti
Dětský nafukovací bazén
Jízda na koni
expand více

Hotovo! Můžete upravit tagy Zábava pro děti

Icon

Zábava pro děti v okolí

Sudecka Zagroda Edukacyjna (1 km)
https://www.gorykaczawskie.pl/
https://www.gorykaczawskie.pl/wydarzenia/

Hotovo! Můžete upravit tagy Zábava pro děti v okolí

Pro digitální nomády

Icon pracovní místo / workation pro jednoho

Přejít na úpravy fotografií Photo edit

Přeloženo Překladačem Google
Během pobytu v útulných pokojích Biała Kalina budete moci snadno přepínat mezi relaxačním a pracovním režimem. Atmosféra 150 let starého domu v Sudetech vám umožní dosáhnout vrcholů kreativity a problémy se sestavením kódu nebo urgentní zprávou budou bezvýznamné jako loňský sníh. V pokojích je pracovní stůl a v každém je kabelová zásuvka RJ-45. Ve společném prostoru - kuchyni - je stůl pro 6 osob, ale je zde riziko rušení ostatními hosty.

Jaké možnosti u vás mají ti, kdo chtějí pracovat na dálku? Napište, jestli máte samostatnou pracovnu, rychlý internet nebo cokoliv jiného pro práci.

Icon

Internet

Rychlý internet / WiFi
Download / stahování: 300 Mb/s
Upload / nahrávání: 50 Mb/s
Optický internet
expand více

Hotovo! Můžete upravit tagy Internet

Icon

Vybavení

coworking / Sdílený prostor na práci
pracovní prostor v pokojích / Místo na Home Office
sdílený pracovní stůl
v každém pokoji stůl
expand více

Hotovo! Můžete upravit tagy Vybavení

Video

Vyměňte / smažte video

Jak se k nám dostanete

Icon Autem

Naše adresa: Dobków 106, Świerzawa, Dolní Slezsko, Sudety, Kačavské hory, Polsko

Přeloženo Překladačem Google

Vyhledat trasu na Google Maps

Icon Veřejnou dopravou

Nejbližší zastávky

Přeloženo Překladačem Google

Vlak: Janowice Wielkie (21 km)

Zadejte adresu a popište, jak se k vám dostat.

Omrkněte ceník

Notification icon
Naši hostitelé se zavázali poskytovat na Slowhopu ceny stejné nebo nižší než na ostatních kanálech. Pokud tomu tak není, napište nám na hop.cz@slowhop.com

Pro kalkulaci cen a ověření dostupnosti zadejte počet hostů a datum příjezdu a odjezdu.

Hosté
Počet hostů
Datum
Příjezd
Odjezd
Doplňující info k ceníku
Místní daň - 3,20 PLN na osobu a den pobytu.

Zadejte ceny

Naše pravidla

Icon Akceptujeme: malí psi, kočky
Icon Maximální počet hostů: 12 osob
Icon Noční klid od 22:00 do 07:00

Upravte základní pravidla pobytu

Icon Příjezd a odjezd
Příjezd od 16:00 do 22:00
Odjezd od 07:00 do 11:00
V rámci možností urychlíme check-in / odložíme check-out (kontaktujte nás před příjezdem)

Upravte příjezd a odjezd

Icon Další pravidla
Vyhrazujeme si právo zrušit rezervaci v případech krajní nutnosti (např. nemoc, technická závada). Následně nabízíme pobyt v jiném termínu nebo vrácení zálohy.

Upravte ostatní pravidla

Hodnocení

5

Zatrzymaliśmy się w Białej Kalinie na dwie noce i był to bardzo udany pobyt! Właściciele są sympatyczni i pomocni - przyjechaliśmy z rowerami i Pan Sławek od razu polecił nam pobliskie trasy rowerowe,których swoją drogą jest całkiem dużo. Dobków jest spokojną, niewielką wsią, która idealnie nadaje się na odcięcie się od codzienności i naładowanie baterii. Dom sam w sobie jest piękny, klimatyczny, bardzo czysty! W ogrodzie mnóstwo miejsca i sielankowa atmosfera. Absolutnie nie ma się do czego przyczepić. Polecamy z czystym sumieniem :)


5

Pobyt w Białej Kalinie był udany . Miejsce spokojne , pokoje duże wygodne . Wyposażone ze smakiem . Zaplecze kuchenne oceniam na bardzo dobry , jest wszystko co potrzebne , nawet ostre noże co spotkałem po raz pierwszy . Łazienka w pełni wyposażona i wszystko działa . Widać dbałość o szczegóły . Gospodarz Bardzo miły i pomocny . Otoczenie wokół domu dobrze przygotowane do wypoczynku . Wszędzie czysto i spokojnie . Brawo . Okolica ciekawa ze wspaniałymi posiłkami w Villa Greta . Polecam . Dziękuję za miły pobyt i wypoczynek . Pozdrawiam Gustaw .


5

Przemili, gościnni właściciele. Dom świetnie wyremontowany, z zachowaniem magicznego charakteru miejsca i zadbaną zielenią, położony w górnej, spokojnej części miejscowości. Polecamy jako bazę wypadową na wycieczki, ale też jako miejsce do spokojnej pracy.


5.0 16 opinii