Pro kalkulaci cen a ověření dostupnosti zadejte počet hostů a datum příjezdu a odjezdu.

Hosté
Počet hostů
Datum
Příjezd
Odjezd

Pro kalkulaci cen a ověření dostupnosti zadejte počet hostů a datum příjezdu a odjezdu.

Zatím nic neplatíte.
Chcete se na něco zeptat?

Přejít na úpravy fotografií Photo edit

Dwór Bernatówka

Polsko, Lublinské vojvodství, Dys

1 dům

Uveďte název svého místa


Icon

Bez domácích mazlíčků

Icon

Bez stravování

Hotovo! Můžete upravit tagy

Přeloženo Překladačem Google
Říká se, že tam, kde se činy osvědčují, nejsou potřeba slova. Tento příběh by však měl být napsán několika slovy. Vše začalo panem Witoldem, opravdovým nadšencem do historie uchovávané na starých místech a předmětech. V roce 2013 ho slepý osud nebo - kdo ví - osud zavedl na panství v oblasti Lublin, zapomenuté Bohem i lidmi. Jeho oči viděly katastrofální obraz: zřícenou střechu, poničené zdi a panskou zahradu, uchovanou ve vzpomínkách předválečných majitelů jako impozantní exemplář četných starých stromů a nyní plnou zbytků zahrádek. Rekonstrukce samotné budovy i přilehlého okolí trvalo pár dobrých let. Ale dnes může Bernatówka konečně pozvat na své panství milé hosty. Okouzlí vás restaurovaný nábytek, obrovský prostor uvnitř (ideální na povídání, čtení, hraní na schovávanou) nebo vlastní obrovský park s jezírkem. Nebo možná všechny najednou? Přijďte do Bernatówky za příběhem napsaným nově rukou snílka, květinami z okolních luk a klidem venkova spojeným s atrakcemi Lublinu, vzdáleného jen pár kilometrů.

Zde Slowhop popisuje vaše místo.

Hostitel:
Dwór Bernatówka
Panský dům patřil po několik století rodině Bernattů. V roce 1944 byl převzat, aby sloužil na polní letiště a stal se domovem pro důstojníky. Oficiálně Bernattovi přestali být majiteli panského sídla s koncem 2. světové války, kdy přešel do rukou státu. Zde začíná historie známá příliš mnoha památkám: špatné hospodaření, neúspěšné renovace. To vše přispělo ke zničení kdysi krásné budovy a zahrady. Naštěstí Bernatówku koupil v roce 2013 pan Witold a obnovil ji vlastními silami a prostředky. Dnes se, Karolino, starám o panství v jeho nepřítomnosti.

Jméno, příjmení a fotografii můžete upravovat ve svých nastaveních.

Přejděte do nastavení
Icon

O nás

Mluvíme: polsky, anglicky
Na místě nejsme přítomní, ale kdykoli se s námi můžete spojit

Hotovo! Můžete upravit tagy O nás

Icon

Eko výzva

Kosmetika v opakovaně použitelných obalech
Sázíme stromy

Hotovo! Můžete upravit tagy Eko výzva

Icon

Podrobnosti

Nemáme klimatizaci

Hotovo! Můžete upravit tagy Podrobnosti

Icon

Info navíc

Prádlo prané ve vysokých teplotách
Lékárnička

Hotovo! Můžete upravit tagy Info navíc

spaní v zachráněném panství s exkluzivní dvorní zahradou
spaní v zachráněném panství s exkluzivní dvorní zahradou
historický nábytek po renovaci a velký prostor kolem
historický nábytek po renovaci a velký prostor kolem
klid na venkově a přitom jen 10 km od Lublinu
klid na venkově a přitom jen 10 km od Lublinu
360 metrů čtverečních zámečku až pro 8 osob
360 metrů čtverečních zámečku až pro 8 osob
hned vedle ní polní cesty, tiché soutěsky a potoky
hned vedle ní polní cesty, tiché soutěsky a potoky
z důvodu starého nábytku Vás zveme bez domácích mazlíčků
z důvodu starého nábytku Vás zveme bez domácích mazlíčků

Zde Slowhop přidává a popisuje ikony. Můžete je upravovat.

Kde budete snít

Icon 1 dům
Icon do 8 osob
Icon 360 m²
Icon koupelna: 4
Icon velká manželská postel : 3
Icon dvoulůžko : 1
Icon bez domácích zvířat

Editujte hlavní tagy sekce: Kde budete snít

Přejít na úpravy fotografií Photo edit

Přeloženo Překladačem Google
Od roku 1796 patřil samotný panský dvůr (původně dřevěný, z počátku 20. století pouze zděný) a přilehlé okolí rodu Bernattů. Odtud název: Bernatówka. Ale jako mnoho podobných příběhů i tento skončil smutně s druhou světovou válkou, během níž byl odebrán veškerý rodinný majetek. V květnu 2013 měla Bernatówka nového majitele, který se do ní zamiloval - Witold Matacz. Od té doby prošel panský dům generální rekonstrukcí, která zahrnovala mj rekonstrukce střechy, rekonstrukce zříceného nároží, péče o zahradu a odstranění starých altánů, které na ní zůstaly. Za svou práci obdržel pan Witold v roce 2018 Vavřín na ochranu přírody. Hosté se mohou ubytovat v celém zámku (exkluzivní využití) a užívat si vlastní panskou zahradu s jezírkem a starými stromy. Jsou zde dvě kuchyně, čtyři koupelny, obývací pokoj, knihovna, ložnice a dokonce ... malá, zrenovovaná kaple. Velmi vysocí lidé ve dvou koupelnách v patře (ze čtyř dostupných) si budou muset dávat pozor na hlavu kvůli nízkým stropům.

Zde Slowhop popíše spaní. Chcete-li, můžete něco vyplnit nebo upravit.

Icon

Společné prostory

Společenská místnost s pohovkami
Jídelna se stoly
Knihovna
Televizní místnost

Hotovo! Můžete upravit tagy Společné prostory

Icon

Zahrada

Jezírko na zahradě
Místo na grilování
Stoly na zahradě
Potok na zahradě
expand více

Hotovo! Můžete upravit tagy Zahrada

Icon

Vlny

Rychlý internet / WiFi
Dobrý signál mobilního telefonu
Televize ve společné části

Hotovo! Můžete upravit tagy Vlny

Icon

Pro vaše pohodlí

Uklízíme před příjezdem
Ložní prádlo
Ručníky (na celý pobyt)
Ručníky (měníme na požádání)
expand více

Hotovo! Můžete upravit tagy Pro vaše pohodlí

Jak se skvěle najíst

Dwór Bernatówka - Jak se skvěle najíst
Dwór Bernatówka - Jak se skvěle najíst

Přejít na úpravy fotografií Photo edit

Přeloženo Překladačem Google
V Bernatówce jsou dvě kuchyně - jedna v přízemí a druhá v suterénu. První jmenovaný má ještě více vybavení, než pravděpodobně na dovolené potřebujete. Existuje mj indukční vařič, až 2 trouby (jedna na večeři, druhá na dezert?), toustovač, kávovar a odšťavňovač. Druhý je zrekonstruovaný ve venkovském stylu, díky čemuž zaujme svým interiérem, ale také přítomností například kamen na dřevo. Jako hosté Bernatówky můžete využít naši zeleninovou zahrádku, jíst ovoce přímo z keřů rybízu nebo sáhnout po ovocných stromech. Navíc jsou v jezírku ryby - vezměte si udice a zkuste štěstí! Anna Manor (1,5 km) vás zve ochutnat starou polskou kuchyni. Množství restaurací samozřejmě najdete i v samotném Lublinu.

Zde Slowhop popíše stravování. Chcete-li, můžete něco vyplnit nebo upravit.

Icon

Doporučujeme místní gastro

Restauracje w Lublinie (8,7 km)
Dwór Anna (1,5 km)

Hotovo! Můžete upravit tagy Doporučujeme místní gastro

Icon

Obchody v okolí

ABC sklep spożywczo-przemysłowy (1,3 km)
Groszek  (2,9 km)
Sklep24h MaJa (3 km)
Lewiatan (3,5 km)

Hotovo! Můžete upravit tagy Obchody v okolí

Jak u nás odpočívat

Icon Na venkově
Icon U řeky

Editujte hlavní tagy sekce: Jak u nás odpočívat

Dwór Bernatówka - Jak u nás odpočívat
Dwór Bernatówka - Jak u nás odpočívat
Dwór Bernatówka - Jak u nás odpočívat
Dwór Bernatówka - Jak u nás odpočívat

Přejít na úpravy fotografií Photo edit

Přeloženo Překladačem Google
V Bernatówce si přijdou na své jak milovníci venkova a klidu, tak i měšťácké duše. Kolem se rozprostírají louky a polní háje a řeka Ciemięga teče pomalu. Ale jen pár kilometrů odtud začíná Lublin s celou řadou městských atrakcí. Kde budete trávit čas? To záleží na tobě. Aristokratická zábava na místě: - Zámecký park, zcela určený pro hosty. Je tu kousek obnovených starých stromů, několik set vysázených mladých stromků a jezírko v místě přírodní rokle, která byla kdysi zasypána, aby se vytvořil prostor pro parcely (v parku již zavřené). - Vlastní zámek, obnovený v novorenesančním stylu. Interiér okouzlí restaurovaným nábytkem, knihovna láká nasbíranými sbírkami a jídelna vybízí k dlouhým diskusím všeho druhu. - Prameny Dys (450 m), kde si místní obyvatelé přicházejí odpočinout a načerpat čistou vodu. Svým složením je podle všeho téměř totožné s vytěženou Nałęczowiankou vzdálenou necelých 30 km! - Stáj Piker (5 km) je skvělým místem, kde si můžete vyzkoušet nebo zlepšit své dovednosti v jízdě na koni. Čas od času se konají i soutěže, na které můžete přijít i jako diváci. - Rokle v Pliszczyně a vyhlídková věž s ekologickou stezkou v Łysaków (11,2 km) poskytují procházku k chvále klidu a pohody. Přestože samotná věž není vysoká, umožňuje vidět okolní vesnice z výšky. Hned vedle začíná zmíněná cesta, vedoucí přes barevná pole, v létě potěšující tu a tam rostoucím mákem a chrpou. Zajímavosti společenské sezóny ve městě: - Jagellonský veletrh (také známý jako Re: Tradition) se koná v Lublinu v srpnu. Překvapuje množstvím výstav, představení a koncertů. Program se každý rok mění. - Carnaval Sztukmistrzów, konající se také v létě, je setkáním pouličních umělců a mistrů cirkusového umění, kteří během těchto několika dní v roce na různých místech Lublinu prezentují své divadelní, gymnastické nebo kouzelnické umění. - Zámek Lublin je celoroční nabídkou pro milovníky hudby a umění. Konají se zde koncerty a výstavy, trvalé i dočasné. - Muzeum lublinské vesnice je jedním z největších skanzenů v Polsku. Skanzen však kromě poznávání venkovské architektury zve i na různé akce, jako je kupř tradiční senoseč, pořádání koňských trhů, medové a bylinkové slavnosti, dvorské dožínky a tance. - Staré město v Lublinu poskytne prohlídku památek na dobrých pár hodin. Stojí za to projít se křivolakými uličkami, kde najdete Kámen neštěstí, Krakovskou bránu, Lublinskou katedrálu (to je perla baroka!), malebnou Trynitarskou věž nebo Dominikánskou ulici, nad kterou pravidelně visí různá představení. nedaleko Starého divadla.

Zde Slowhop popíše vaše atrakce. Chcete-li, můžete něco vyplnit nebo upravit.

Icon

Pro sportovce

Trail / bikepark
Silniční cyklistické trasy
Jízda na koni (5 km)

Hotovo! Můžete upravit tagy Pro sportovce

Icon

Pro milovníky umění

Lublin (11 km)

Hotovo! Můžete upravit tagy Pro milovníky umění

Icon

Památky

Dwór Bernatówka (0 km)
Pałac w Kozłówce (27 km)
Zabytki w Lublinie (11 km)

Hotovo! Můžete upravit tagy Památky

Jak zabavit děti

Přejít na úpravy fotografií Photo edit

Přeloženo Překladačem Google
Děti jsou vedeny k tomu, aby si hrály v parku nebo přímo na dvoře. Počet úkrytů je zde prakticky nekonečný a prostor samotný je oplocený. Samotný Lublin nabízí spoustu atrakcí, jako je rezervace Divokých dětí (inspirovaná tzv. dobrodružnými hřišti), multimediální fontány, trasa lublinského metra a H. Ch. Andersen. Rodiče jsou však kvůli jezírku na zahradě citliví na všímavost, zejména v případě mladších dětí.

Zde Slowhop popíše, nač se můžou těšit děti. Chcete-li, můžete něco vyplnit nebo upravit.

Icon

Zábava pro děti

Spousta bezpečného prostoru k běhání

Hotovo! Můžete upravit tagy Zábava pro děti

Icon

Zábava pro děti v okolí

Rezerwat Dzikich Dzieci (9,4 km)
Stajnia Piker (5 km)
Alpaki Yakari (20 km)

Hotovo! Můžete upravit tagy Zábava pro děti v okolí

Jak se k nám dostanete

Icon Autem

Naše adresa: Dworska 1, Dys, Lublinské vojvodství, Polsko

Přeloženo Překladačem Google

Vyhledat trasu na Google Maps

Zadejte adresu a popište, jak se k vám dostat.

Omrkněte ceník

Notification icon
Naši hostitelé se zavázali poskytovat na Slowhopu ceny stejné nebo nižší než na ostatních kanálech. Pokud tomu tak není, napište nám na hop.cz@slowhop.com

Pro kalkulaci cen a ověření dostupnosti zadejte počet hostů a datum příjezdu a odjezdu.

Hosté
Počet hostů
Datum
Příjezd
Odjezd
Doplňující info k ceníku
od 900 PLN za exkluzivní dům sleva nad 4 noci 15%, nad 7 nocí 20% Vánoce min. 3 dny - cena dohodou Silvestr min. 3 dny - cena dohodou

Zadejte ceny

Naše pravidla

Icon Bez domácích mazlíčků
Icon Maximální počet hostů: 8 osob

Upravte základní pravidla pobytu

Icon Příjezd a odjezd
Příjezd od 16:00 do 20:00
Odjezd od 09:00 do 11:00
V rámci možností urychlíme check-in / odložíme check-out (kontaktujte nás před příjezdem)

Upravte příjezd a odjezd

Přidejte ostatní pravidla

Hodnocení

5

Our stay was perfect, this is truly an hidden gem just 15 minutes from the centre of Lublin. Karolina the host was exceptional and only a phone call away. Highly recommended. Would definitely book again.


5.0 1 opinii