Malinowa Kuźnia

PenzionBez domácích mazlíčkůPřipravujeme pro vás snídaně
velký dům z roku 1831, máme pro vás pokoje v prvním patře
vytváříme azylový dům pro dospělé a teenagery, milujeme umění
tajná zahrada s ořešákem, altánkem a houpačkou
nedaleko teče řeka Bóbr, les krásně šumí, jsou pole a louky
slavíme spolu snídani v kuchyni s kachlovými kamny
vítejte u nás bez domácích mazlíčků

Rychlá kontrola


Zveme vás do našeho kreativního azylu, kde vám v hlavě pulzuje pozitivní energie a nápady. Odložte telefony a vezměte do rukou štětce nebo kytary. Sedněte si na naši zahradu, pod ořech, s předválečným psacím strojem. Najděte klid a užijte si společně strávený čas. Chodí k nám umělci, výtvarní nadšenci i laici, protože v každém z nás dřímá kreativní jiskra. Věříme, že náš prostor ji ve vás uvolní. Otevíráme vám náš starobylý dům, zveme vás do kuchyně s kachlovými kamny na vegetariánské snídaně, vybízíme vás k muzicírování, básnění a hraní rolí. Čas tu plyne pomalu, společné hody trvají celé hodiny a vždy je vhodná doba na to, abyste se lépe poznali.

Z varšavských Stare Bielany jsme přišli přímo do údolí řeky Bóbr. Zde, na hranici Izerského a Kaczawského předhůří, mezi Bolesławiec a Lwówek Śląski, leží Włodzice Wielkie. Před téměř dvěma desetiletími zde kovář postavil kovárnu a svůj domov. Nyní v něm žijeme my a naše tři kočky. V Malinowa Kuźnia oslavujeme různá umění, ale především umění žít. Od měšťanů se pomalu obracíme k osadníkům. Učíme se obdělávat půdu, květiny a rostliny, poznáváme tajemství bylinářství. Pečeme chleba, vaříme zázvorové pivo, zavařujeme zavařeniny do sklenic a sirupy do lahví. Prozkoumáváme oblast, poznáváme její historii a obyvatele. A stále objevujeme tajemství našeho domu s hrázděnou konstrukcí a pískovcovou fasádou. Přestože je před námi ještě hodně práce, chceme se s vámi podělit o místo, kde se cítíme nejlépe na světě.

Badge

Hostitel:

Nina i Dariusz

Mluvíme: polsky, anglicky, německy, italsky

Jsme na místě přítomní, chceme poznat naše hosty blíže

Jsme Nina a Darius. Donedávna jsme byli 100% obyvateli města. Unaveni shonem velkoměsta, tempem našich životů, které pandemie dohnala k akci, koupili jsme dům, téměř 500 kilometrů od Varšavy. Ze Stare Bielany jsme se přesunuli do Włodzice Wielkie. Obděláváme půdu (nové!) a umění (pokračování). Máme rádi zvířata, divadlo, dobré jídlo, poezii, hudbu a přírodu. Rádi tvoříme. Máme rádi lidi, kteří tvoří, máme rádi lidi, kteří mají rádi lidi, kteří tvoří. Nina píše básně, píšeme spolu písničky. Děláme trochu divadla, trochu hudby, trochu literatury. Vytváříme hudební duo Nine Berries a vystupujeme na jevišti v představeních pro děti (jako Teatr Tup Tup) i pro dospělé. Nemáme rádi stagnaci. Já, Darek, hrdě reprezentuji barvy místního fotbalového týmu K.S. Włodzice. Já, Nina, zodpovědně zastávám funkci předsedkyně Kruhu venkovských hospodyň ve Włodzicích Wielkie, "Čarodějnice z Bóbru". Raspberry Kuźnia jsme si zamilovali na první pohled. Věděli jsme, že tohle bude náš domov. Dlouhá a náročná rekonstrukce je za námi. A přestože je před námi ještě spousta práce, abychom odhalili všechna tajemství naší téměř 200 let staré kovárny, jsme připraveni v ní přivítat hosty. Vytváříme místo setkávání, uměleckou inspiraci, místo, kde si odpočinete od ruchu velkoměsta. Uklidnit se. Seznamte se s dalšími inspirativními lidmi. Posaďte se spolu a promluvte si a tyto rozhovory často nemají konce.

Kde budete snít

avatar

2 os. – Pokój malarski

  • 19 m²

  • bez domácích zvířat

Pokud si za špatného počasí obléknete barevný kabát a na ulici věnujete pozornost lidem, kteří vyčnívají z davu, pak je tento pokoj pro vás. Extravagantní, odvážný a radostný. Je zde energie, která stimuluje akci.

avatar

3 os. – Pokój muzyczny

  • 20 m²

  • bez domácích zvířat

Pokud si zimního večera vybíráte staré černobílé filmy, rádi se houpete se sklenkou dobrého vína u gramofonu, možná svádíte svou tajemnou aurou a máte rádi smutné písně? Nebo možná rádi zpíváte o lásce, jste nenapravitelný romantik nebo romantik? Tento pokoj je pro vás.

avatar

2 os. – Pokój literacki

  • 16 m²

  • bez domácích zvířat

Ve vaší domácnosti jsou knihovny důležitější než módní nábytek nebo kuchyňské nádobí. Pokud milujete staré knihy, díváte se na zastaralé psací stroje s něhou, nebo možná chcete psát sami nebo už píšete, pak je tato místnost určena právě vám.


Co najdete na místě?

Oblíbená vybavení

  • Připravujeme pro vás snídaně

  • Super rychlý internet / WiFi

  • U lesa / na kraji lesa

  • U řeky

  • Snídaně za příplatek (50 zł)

Podrobnosti

  • Nemáme televizi

  • V teplém počasí tu jsou komáři

  • Strmé schody

  • Po domě se nechodí v botách

  • Mouchy

  • Blízko cesty

  • Uprostřed vesnice (máme sousedy)

  • Starý dům: vrže a občas trucuje

  • Nemáme klimatizaci

  • Slabý signál GSM

  • Nepronajímá se pro teambuildingy


Jak se k nám dostanete

Autem

  • Naše adresa: Włodzice Wielkie 52, Lwówek Śląski, Dolní Slezsko, Kačavské hory, Údolí Bobru, Polsko

  • Nejlepší je zadat do google map "Malinowa Kuźnia", i když u této trasy to může být jinak. Při jízdě po trase A4 z Wrocławi do Jędrzychowic sledujte výjezdy. Až dorazíte k výjezdu "Krzywa" - sjeďte dolů a vydejte se směrem na Bolesławiec, dávejte pozor na dvě rychlostní kamery. Jeden je v Tomaszów Bolesławiecki a druhý je v Kruszyně. Když se dostanete do Bolesławiec, vstoupíte na pás a pojedete po silnici 297 směrem na Lwówek Śląski. Míjíte vesnici "Suszki" a pokračujete rovně (i když GPS říká něco jiného). Vstoupíte do Włodzice Wielkie a můžete si to užít, ale jemně, protože je to ještě daleko. Pozorně sledujte pravou stranu silnice a až uvidíte směrovku "Włodzice M. 4", zahněte doprava. Po chvíli dorazíte na hlavní náměstí ve Włodzicích Wielkie, u kterého je autobusová zastávka a prodejna ABC. Odbočíte co nejvíce doprava. A pokračujte rovně. Míjíte školu, dva kostely a když se dostanete na pilu, zpomalíte. Jednak proto, že za chvíli budou dvě zatáčky, zadruhé - tudy často chodí jeleni a zatřetí - po chvíli uvidíte Malinovou kovárnu.

Veřejnou dopravou

  • Nejbližší zastávky

  • Autobus: Włodzice Wielkie, (3 km), Autobusová zastávka je na hlavní trase Bolesławie - Lwówek Śląski (trasa 297). Autobusy jezdí z Bolesławiec a Lwówek Śląski několikrát denně.

  • Vlak: Bolesławiec, (12 km), Po předchozí domluvě a za malý poplatek vás můžeme vyzvednout z vlakového nádraží v Bolesławci.


Naše pravidla

Domácí mazlíčci

  • Bez domácích mazlíčků

Počet hostů

  • Maximální počet hostů v jedné rezervaci: 7 osob

Noční klid

  • Noční klid od 22:00 do 06:00

Příjezd a odjezd

  • Příjezd od 16:00 do 22:00

  • Odjezd od 06:00 do 12:00

  • V rámci možností urychlíme check-in / odložíme check-out (kontaktujte nás před příjezdem)

Hodnocení - Malinowa Kuźnia

4.9Počet hodnocení: 13

Grażyna

410 Jul 2024

Ale było! Właśnie wróciliśmy. 4 dni,trzy autorskie śniadania,przeobfite i przesmaczne.Chleb sami pieką! No to wszystko niesamowite. Nina i Dariusz, to artyści i gospodarze miejsca. Zrobili nam magiczny prywatny koncert dla dwóch osób! No tak ,to nie ma nigdzie. Czuliśmy się absolutnie zaopiekowani. Jak tam cicho... To dobry punkt wypadowy żeby odwiedzić Bolesławiec,Lwówek,Wleń,Pilchowice,zdobyć ki...

Ryszard

524 Jun 2024

W Malinowej Kużni byliśmy drugi raz,to już o czymś świadczy. Zatęskniliśmy za wspólnymi muzycznymi wieczorami i rozmowami przy pysznym śniadaniu. Miejsce oferuje wytchnienie i odpoczynek , gospodarze otwarci i bardzo pomocni a przy tym nie banalni. Szczerze polecamy Bernadeta i Ryszard

Agnieszka

510 May 2024

Malinowa Kuźnia jest absolutnie wspaniała! Mieliśmy wrażenie, że wpadliśmy w odwiedziny do przyjaciół. Zostaliśmy ugoszczeni po królewsku! Śniadania to prawdziwy majstersztyk. Dom z duszą, piękny i swojski. Uroczy ogród z mnóstwem miejsc do odpoczynku. I ta cisza! Obłędna, bo można ją usłyszeć. Wysypialiśmy się jak nie pamiętam kiedy... Piękna okolica, można tak zwyczajnie się szwendać po polach...

Sebastian

57 Aug 2023

To były dwa bardzo udane noclegi. Pokój fajny ,obok mała kuchnia, a i wspólne jedzonko z dobrymi produkatami. Gospodarze mili , rozmowni , pomocni . Jak ktoś jest bez auta to Darek podwiezie więc nie trzeba się martwić o kiepski dojazd do tej wsi. Fajne miejsce na relax, ale również internet dobry, by coś nie co sprawdzić w telefonie. I cenowo ok. Chętnie tu wrócę . Polecam.

Magda

523 Jul 2023

Miejsce gdzie słychać ciszę, można odciąć się od bodźców . Śniadania są przepyszne, świeże, bardzo urozmaicone i wzbogacone o interesujące towarzystwo Gospodarzy i ich gości. Dziękuję za nakarmienie mięsożernego mężczyzny. Magda I Krzysiek

Hanna

510 Oct 2022

Właściciele to para artystycznych dusz, którzy cudownie potrafią zaopiekować się swoimi gośćmi. Wieczorki poetyckie, czy śpiewanie przy gitarze są tutaj normą. Pokoje nowo wyremontowane, bardzo czyste i przyjemne. Każdy zachowany w innej tematyce. Śniadania wegańskie, świeże, przygotowane własnoręcznie przez Właścicielkę. Codziennie pieczone własnoręcznie chlebki, bułeczki i ciasto. Na pewno wróci...

Kamil

524 Aug 2022

Malinowa Kuźnia to świetne miejsce na przewietrzenie sobie głowy :) Śniadania Dariusza i Niny są pyszne, a to, że przygotowują je sami, opowiadają o produktach i zapraszają wszystkich do jedzenia przy wspólnym stole sprawia, że posiłek jest przemiłym doświadczeniem. Jestem przekonany, że fani spacerów nie będą zawiedzeni, bo okolica jest piękna i spokojna, a Dariusz i Nina podpowiadają, gdzie wart...

Marcin

510 Aug 2022

Malinowa Kuźnia, to agroturystyka tworząca spójny organizm. Dom jest duszą, a gospodarze, Nina i Darek, sercem. Goście w takiej sytuacji mogą być kośćmi, albo jakimiś narządami, jeszcze nie zdecydowałem, bo nie jestem biologiem, ale goście okazuje się, że też są częścią tego wspaniałego planu. Już tak całkiem poważnie, to Nina i Darek robią wszystko, żeby to miejsce wpisało się na stałe w pamięć. ...