Přeloženo Překladačem Google
V pohodlném moderním interiéru industriálního charakteru můžete relaxovat s rodinou, přáteli nebo firemní skupinou. Prostor je velký a uspořádaný tak, abyste se v něm cítili příjemně. Můžete zde:
- využijte relaxační prostor v mezipatře, kde atmosféru vytváří: působivá prosklená podlaha a obrovská střešní okna, kterými můžete obdivovat hvězdy,
- číst knihu u krbu pomocí kouzel křesla s podnožkou,
- skočit do vany v zadní části domu,
- vyhřívat se v sauně,
- integrujte se do velkého obývacího pokoje s houpačkou a šipkami za zvuků vaší oblíbené hudby (na místě je k dispozici zvukový systém),
- pořádání filmových projekcí.
Pozemek s domem a menší stavbou je malý, zelený trávník ho obklopuje pouze z přední strany. Abyste zažili kontakt s přírodou, budete se muset vydat dobývat oblast. Sám pocházím z regionu Suwałki a mohu vám říci, že stojí za to poznat oblast na hranici Polska, Litvy a Ruska. Kdysi dávno zde byly bažiny, které byly součástí lesa, který tyto oblasti pokrýval. Dnes zvlněnou krajinu, kterou ledovec zanechal, křižují četné řeky a potoky, lesy a jezera. Stálým prvkem krajiny jsou také krávy, které se vyskytují všude. Zde je seznam hitů Suwałki.
#1. V okolí je přes 30 jezer. Nejbližším jezerem je jezero Wiżajny, kam dojdete za pár minut. Na jezeře je pláž a koupaliště. Nejhlubší jezero v Polsku, Hańcza, se nachází jen něco málo přes 10 km od domu (nejčastější je 108,5 m, ale existují zprávy, že dokonce hovoří o hloubce 113 m). Malebné zátoky, 6 m průhlednost a 1. třída čistoty jsou jeho charakteristické rysy. Hańcza je skvělé místo pro potápění.
# 2. Stejně jako řeky a jezera jsou zde i rafting. Můžete sjíždět řeku Szeszupa a poté přes jezera: Gulbin, Okrągłe, Krejwelek, Przechodnie, Postawelek a dokončit trasu na jezeře Pobondzie. Pokud chcete víc, můžete plout z Pobondzia do Rutky Tartak, pak do Wiżajny, Potopy, Poszeszupie a tak dále k hranici.
# 3. Polský Cold Pole je opravdovou lahůdkou pro milovníky zimních sportů. Kvůli mikroklimatu, za které tato část Polska vděčí ledovci, jsou zimy chladné, plné sněhu a někdy trvají i přes 100 dní. Můžete si zde zajezdit na běžkách, zahrát si sáňkování a zalyžovat si. Hora Jesionowa u jezera Szelment Wielki nabízí 10 lyžařských tras různé obtížnosti. Na samostatné části svahu je také lyžařská a snowboardová škola.
# 4. Jízdní kola a Green Velo East Trail. Milovníci dvou kol ocení rozmanitost tras - šotolinové cesty, asfaltky (většinou málo využívané) a lesní cesty. Všechny nabízejí úchvatné výhledy a atrakce v podobě převýšení. Elektrokola si také vedou dobře v četných stoupáních.
# 5. Asi tucet minut jízdy autem od domu se tyčí Rowelska Góra - nejvyšší vrchol Podlasí (298,1 m nad mořem). V oblasti kopce jsou umístěny turbíny Větrné elektrárny Wiżajny a nedaleko vrcholu vyhlídková věž, z jejíhož vrcholu je vidět mj. kostelní věž ve vesnici Liubavas (Lubawa).
# 6. Ve Smolnikách (11 minut autem) je vyhlídka k obdivování panoramatu, které bylo zachyceno v Pan Tadeusz Wajda a údolí Issa Konwicki. Z výšky 225 m n.m budete obdivovat severovýchodní část krajinného parku Suwałki, jezera: Kojle, Perty a Purwin a v dálce hory: Jesionowa, Cisowa a Krzemienicha.
# 7. V okolí máme také Suwałki Fujiama, neboli Cisowa Góra, která při pohledu z dálky vypadá jako sopka. Toto je další nedaleká vyhlídka.
# 8. Ve Stańczykách jsou dva železniční mosty, které jsou úsekem neaktivní železniční trati Gołdap - Żytkiejmy (která je součástí úseku hlavní silnice Chojnice - Vilnius). Stojí u řeky Błędzianka. Jsou dlouhé 36,5 m a patří k nejvyšším v Polsku. Mosty jsou vzájemně rovnoběžné. Jejich architektura připomíná římské akvadukty v Pont du Gard.
# 9. Trojhran hranic Wisztyniec, tedy místo, kde se stýkají tři hranice a stojí žulový sloup. Můžete to sledovat v Bolcie. Poznávací cesta vás dovede na místo – hraniční trojúhelník – pól chladu.
# 10. Lesy plné cest a hub. Jsme v těsné blízkosti krajinného parku Suwałki a lesa Romincka.