V Mały Kazimierz se dělá málo a je klid. Uděláte malé kroky na pláž, která je malá: 350 metrů, nejprve po ulici, pak pár kroků lesem a dolů po schodech. Na této pláži, kterou přehlíží vysoký útes, můžete strávit celý den a vlastně ani nevíte, kdy uplynul. Také nevíme, kdy uplynulo 16 let v podstávkovém domě, který jsme zde postavili s respektem k architektuře těchto lokalit a myšlence ozelenění areálu. Na místě, kde váš klid budou střežit stromy, budete odpočívat doma a pohodlně. Zde milujete ticho, oceňujete spěch a oslavujete vztahy. Přijeďte k nám na snad nejklidnější dovolenou na polském pobřeží. Atmosféru Kazimierz Dolny jsme chtěli přenést do přímořské Dębiny a naši hosté říkají, že se nám to podařilo.
Náš dům jsme nazvali Little Kazimierz z našeho sentimentu k tomuto městu Lublin. Máme rádi rustikální styl, milujeme přírodu a lehce uměleckou atmosféru tohoto místa jsme chtěli přenést do přímořské Dębiny. Lidem citlivým na krásu přírody a architektury u nás bude dobře.
Dům je rozdělen na 2 části: v jedné z nich bydlíme a ve druhé jsou 2 komfortní apartmány, do kterých vás zveme.
Každý z apartmánů má:
- 2 úrovně (v přízemí obývací pokoj s kuchyňským koutem, ložnice v patře),
- 2 koupelny (jedna se sprchovým koutem, druhá pouze s toaletou),
- velká terasa (18m²) s dřevěným zahradním nábytkem a elektrickým grilem
- televizor s pozemní televizí,
- Wi-FI (nesledujete Netflix ve 4K, a pokud jde o práci: e-maily a jednoduché činnosti, ano, videokonference nemusí, protože to funguje jinak),
- plážové doplňky, které můžete použít.
Byty jsou totožné, jsou navzájem zrcadlovými obrazy. Jeden z nich: Moonlight, má hernu se závěsnou postelí, kde děti rády tráví čas. Je tedy větší o velikost této místnosti, 20 m². Každý apartmán může spát 5 osob: 4 na postelích v ložnicích, jeden na rozkládací pohovce v přízemí.
K dispozici vám bude žehlicí prkno se žehličkou. Přineste si však vlastní ručníky. Dobrá zpráva pro alergiky: peřiny a polštáře jsou vyrobeny z materiálů, které jsou pro ně bezpečné.
Zahrada obklopující dům vám poskytne pocit intimity a klidu. Stromy, které jsme zasadili, oddělují naše místo od ulice. Na děti čeká na zahradě velká trampolína, ale pro vaši zábavu máme stylový kulečníkový stůl (pro dospělé 25 PLN na hodinu).
Apartmány jsou exkluzivní pro vás, takže si vaříte sami. Každý z nich má kuchyňský kout: malý, ale dobře vybavený. K dispozici je myčka, 4 plotýnková varná deska a trouba. Milovníci kávy si mohou vybrat mezi kávovarem na filtrovanou kávu nebo kávovarem (nezapomeňte, vezměte si kávu s sebou). A nedaleko je dobrá rodinná restaurace, kterou můžeme doporučit - pokud neradi vaříte.
Rozhodně nám nevadí, že se nudíme. Líbí se nám, oslavujeme a zveme jeho fajnšmekry k nám. Není to tak, že by tu nebylo moc co dělat. Čas lze organizovat různými způsoby: v naší zahradě, s využitím blízkosti moře a krásných přírodních podmínek, můžete také aktivně. Ze zkušenosti víme, že to bude nejpříjemnější pro lidi, kteří rádi tráví čas pomalu. Milují přírodu, moře a opalování a to, že mají konečně čas na své radosti: čtení knih, psaní, poslouchání podcastů, procházky se psem, dlouhé rozhovory.
Z celého srdce vám doporučujeme:
- pěší turistika a cykloturistika - v oblasti je mnoho značených tras v mimořádně malebné krajině: lesy jsou bohaté na podrost a vysoké útesy,
- ležení na pláži, procházky po pláži, opalování na dece a na lehátku, hraní frisbee, večerní a ranní procházky podél moře a o čem sníte, protože naše krásná a čistá pláž je hned vedle; v sezóně má hlídané koupaliště,
- výlet do Słowińského národního parku a jeho nejkrásnějších míst: "strašidelný les" v Czołpinu (zbytky lesa z doby před 3000 lety), pohyblivé duny v Łebě nebo jezero Łebsko; kolem parku, nedalekých jezer a řek je to skutečný ráj pro amatérské rybáře,
- pokud sníte o neobvyklých aktivitách: konečně můžete vyzkoušet windsurfing, využít blízkost dobré školky na Gardenském jezeře (cca 15 minut autem), můžete si také skočit z našeho útesu v Dębině s padákovým kluzákem,
- stojí za to vydat se na delší cyklovýlet po Stezce zřícených stop; je dobrý i pro děti, protože je plochý jako na kuchyňském stole,
- výlet do skanzenu v Kluki, tedy Muzea slovinského venkova - je to skvělé místo pro naučení pro děti (nejen).
Pokud potřebujete nějaké tipy, zeptejte se nás a my vám rádi poradíme a navrhneme zajímavé turistické trasy.
Pro úplná miminka máme postýlku, ale i další vybavení, např. vaničku. Můžete k nám přijít s dětmi všech věkových kategorií. Ti o něco starší mohou běhat po zahradě, hrát si s našimi psy (Gabrysia, Dolce a Gabbana), učit se poznávat houby v okolních lesích a stavět nezapomenutelné hrady z písku. Můžete se také společně vydat na malý výlet na pouť.
