Přeloženo Překladačem Google
Ti, kteří chtějí opustit město na víkend, několik dní, týden nebo více, přicházejí sem. V Łosiówce můžete relaxovat obklopeni přírodou, naplno dýchat a nadechovat se borovým lesem. Ptáte se, že je to prostor pro nudu? Odpovíme, že ano. Člověk se tu dokonale nudí a nuda má mnoho podob. Začíná to ranní meditací nebo jógou mezi stromy, přechází v ranní spánek v houpací síti, odpolední čtení dlouhodobých knih a končí společnými večery na terase. Můžete se zde i docela aktivně nudit, protože areál nahrává různým formám rozpohybování těla.
Máme zde řeky Rzoła, Narew, Bug a Zalew Zegrzyński. 10 minut chůze nás dělí od rozvětvení řek, kam se musíte vydat na západ slunce. Můžete jít i na východ. Můžete se procházet po březích, jezdit na kole, rybařit a opalovat se. V Arciechów (18 km od nás) je divoká pláž, která se nachází na protipovodňové hrázi. Je velmi široká a plná písku. V Zegrze jsou četné pláže s organizovanou infrastrukturou (nejznámější je Rewita Rynia), je zde dokonce plážový bar.
Bezprostřední okolí je velmi docházkové vzdálenosti, takže pozemek je jen pár kroků a ocitnete se v borovém lese. Je tu spousta cest, půvabných mýtin a zajímavého zvlněného terénu. Ne nadarmo se zelené oblasti, která nás obklopuje, říká Radzyminskie Górki. Lidé i psi mají z těchto kopců spoustu zábavy. Okolní les je v sezóně plný hub.
Nejčastěji doporučovaná vodácká trasa vede v úseku Kuligów - Arciechów. Stéká po Bugu a poslední 3 km po řece Narew, která je součástí Laguny. Trasa je dlouhá 12 km a cesta trvá cca 3-4 hodiny. Výlet končí v ústí Rządza, trasu lze prodloužit ovlivněním vod laguny.
Pro milovníky mazlíčků jsou v okolí koně a alpaky. Jezdecký areál Stajnia Pod Zegarem se nachází 6 km od chaty. Můžete si tam zacvičit nebo si poprvé vyzkoušet jízdu na koni. A 8 km od nás je chovatelská stanice Alpaca Cudaki, kam se s těmito chlupatými zvířátky můžete vydat, ale je potřeba se předem domluvit.
V Kuligówě na řece Bug můžete navštívit malý, ale neobvyklý skanzen (8 km od nás), jehož majitel shromažďuje vše charakteristické pro Mazovsko a Podlasí od konce 19. století a první poloviny 20. století více než dvě desetiletí. Na dosti malém prostoru jsou: malý zámeček, venkovská chalupa, kovárna, kočárovna, kravín, soustružna, sýpka a stodola. Natáčely se zde scény z filmu Jasminum a Pornografia a v Zemstě se objevily i exponáty shromážděné Wojciechem Urmanowskim. Vyplatí se sem zajít zejména v době, kdy se zde konají kulinářské dílny nebo jarmark tradičních výrobků.
Milovníci historie mohou navštívit Fort Beniaminów, postavený Rusy před první světovou válkou jako pevnost spojující pevnost Zegrze s pevností Varšava. Je jediným z pěti, který se dochoval dodnes. Jeho stavba nebyla nikdy dokončena. Můžete tam projít podzemními chodbami a prohlédnout si zachovalá kasárna a kryty.
Radzymin, 5 km od nás, je, jak si jistě z historie pamatujete, město zázraků na řece Visle. V 18. století jej vlastnila vévodkyně Eleonora Czartoryská, které vděčí za palácový a parkový komplex a zděný kostel. Dnes můžete navštívit jediný dochovaný fragment - park Czartoryska s domem zahradníka, ve kterém je restaurace a umělecká galerie. Je to prostor bohatý na kulturní akce, vyplatí se zkontrolovat jejich kalendář. Z Radzyminu se můžete vydat na plavbu katamaránem po laguně (během prázdnin) a zúčastnit se questů a her v terénu (podrobnosti na webu města).
A večer doporučujeme ponořit se do ticha zahrady na jednom z míst: houpací síť-houpačka nebo skládací křesla na terase, v houpací síti nebo v zahradním altánku.