Szałasówka
dům typu brda pro 2-4 osoby
vana na terase mezi stromy
a na terase pohodlná křesla a krb na táborák
dům v lese Notecka, v zemi 100 jezer
Naše dva domy, Brzozówka vzdálená 150 m, sousedí na pozemku
zveme Vás s malými a středně velkými pejsky - do kolena
Rychlá kontrola
Ne nadarmo skrývá Szałasówka šílenství. Tento dům je šílený a vypadá jako chatrč. Kompaktní, komplexní, naprosto roztomilý. A naprosto překvapivé, protože to, co je uvnitř, rozhodně nečekáte. A po překročení prahu je to jako otevřít bonboniéru. Esteticky hýčká smysly, lechtá patro pro relaxaci a slouží k potěšení. Jediné, co to nedělá, je, že ztloustnete. Určeno pro čtení knih - s velkou knihovnou v obývacím pokoji, pro dlouhé koupele - s vanou v koupelně, snídaní do postele - s ložnicí v mezipatře a pro pohodu ve vaně mezi stromy.
Dali jsme to do lesa Noteć. Mezi stromy, na velké ploše, s výhledem na mýtinu, v blízkosti našich dvou domů - Brzozówek. Uklidňujeme ty, kteří hledají intimitu, hosté absolutně nepřekáží. Jedna Brzozówka se nachází 60 m od Szałasówky zády k ní a druhá není ani vidět. Budete mít soukromí, svobodu při koupání ve vaně a naprostou svobodu při cákání ve vaně (stojí v koupelně, u velkého okna). Szałasówka je jako prohlubeň, můžete se zde schovat a zapomenout na celý svět. Zůstává jen lesní hluk, cvrlikání ptáků a střílení ohně v ohni.
Dali jsme to do lesa Noteć. Mezi stromy, na velké ploše, s výhledem na mýtinu, v blízkosti našich dvou domů - Brzozówek. Uklidňujeme ty, kteří hledají intimitu, hosté absolutně nepřekáží. Jedna Brzozówka se nachází 60 m od Szałasówky zády k ní a druhá není ani vidět. Budete mít soukromí, svobodu při koupání ve vaně a naprostou svobodu při cákání ve vaně (stojí v koupelně, u velkého okna). Szałasówka je jako prohlubeň, můžete se zde schovat a zapomenout na celý svět. Zůstává jen lesní hluk, cvrlikání ptáků a střílení ohně v ohni.
Hostitel:
Kasia i Wiesiek
Mluvíme: polsky, anglicky
Na místě nejsme přítomní, ale kdykoli se s námi můžete spojit
Wszystko zaczęło się 12 lat temu, zupełnie banalnie. Razem z mężem jesteśmy miłośnikami wycieczek rowerowych i podczas jednej z przejażdżek trafiliśmy właśnie tu. Miejsce zauroczyło nas bez reszty, natura, głucha cisza i las dookoła nas. Całkiem impulsywnie zaczęliśmy się interesować kupnem i okazało się, że stare poniemieckie gospodarstwo jest na sprzedaż. Tym sposobem staliśmy się właścicielami 2 ha ziemi, gdzie w miejscu naszej Brzozówki stała wcześniej stodoła. Nasz znajomy architekt zaprojektował dom, który idealnie wpasował się w klimat tu panujący. Brzozówka przez pierwsze 5 lat była naszym domem, przez kolejnych 6 stała pusta, aż w końcu wpadliśmy na pomysł, że mogłaby być świetnym azylem dla miłośników ciszy i spokoju. Tak też się stało, w zeszłym roku zrobiliśmy generalny remont i w maju tego roku przyjęliśmy pierwszych gości. Nie macie pojęcia jak bardzo mnie cieszą wasze przyjazdy. Wasza radość mnie uskrzydla i uświadamia coraz bardziej, że warto było. Warto było zaryzykować i postawić wszystko na jedną kartę. Być, albo nie być. Ryzyko nie zawsze się opłaca, wiem, ale jak nie zaryzykujesz nigdy się nie przekonasz, dlatego w zeszłym roku kupiliśmy dodatkowe 7 ha ziemi dookoła Brzozówki, mamy już projekty 2 domków i Spa.
Kde budete snít
4 os. – Szłasówka
bez domácích zvířat
Co najdete na místě?