Pro kalkulaci cen a ověření dostupnosti zadejte počet hostů a datum příjezdu a odjezdu.

Okamžitá rezervace
Hosté
Počet hostů
Datum
Příjezd
Odjezd

Pro kalkulaci cen a ověření dostupnosti zadejte počet hostů a datum příjezdu a odjezdu.

Okamžitá rezervace
Zatím nic neplatíte.

Přejít na úpravy fotografií Photo edit

Helenówka Dobra

Polsko, Mazovsko, Glina

1 dům

Uveďte název svého místa


Icon

S domácími mazlíčky

Kdo k nám může: malí psi, střední psi, velcí psi, kočky

Icon

pro hosty od 3 let

Icon

Bez stravování

Icon

Ekologicky smýšlející hostitel(ka)

Jak probíhají aktivity

Hotovo! Můžete upravit tagy

Přeloženo Překladačem Google
Přestože dům v Clay není vůbec z hlíny, je vyroben z těch nejlepších vzpomínek na dětství, babiččiny pohostinnosti a něhy ke starým domům, které si zaslouží zvláštní zacházení. Před zapomněním ho poprvé zachránila babička Helena, která mi darovala přístav, do kterého jsem se vždy rád vracel. Pamatuji si, když se pokojně procházela jen po cestičce vyšlapané v trávě a všechna zvířata vždy věděla, že nikde jim nebude lépe než u babičky. Po letech jsem seděl na schodech na verandě, abych udělal další životní rozhodnutí. Zabraňte tomu, aby se na dřevěný dům podruhé zapomnělo. Krok za krokem, se skládačkou, bruskou a šroubovákem pro mého bratra, jsem vytvořil toto místo znovu. Naplnila jsem je květinami, knihami a předměty s duší - babiččin dubový stůl, skříň po prababičce a starý příborník. V kuchyni jsem nechal kachlová kamna a dal druhý život nábytku nalezenému v kamenném kravíně vedle domu. Do biotopu dorazíte běžnou polní cestou a zastavíte se u čísla 8 a uvidíte jednoduchý starý dům tonoucí se v zeleni. Když však sedíte na jeho prahu poprvé, je velká šance, že se vám nebude chtít odejít. Dny budete trávit čtením na verandě, sbíráním jablek v sadu a sledováním z lehátka, jak si děti staví pískové pevnosti na zahradě. Hosté říkají, že se tu cítí jako doma, i když tu ještě nikdy nebyli. Tak funguje Helenówka – stanoviště dobra. Přijďte se přesvědčit.

Zde dodáváme lesk vašemu místu. Popisujeme ho vlastním unikátním Slowhop stylem.

Hostitel:
Marta
Helenówka Dobra je místo, kde jsem strávil dětství, a krásné vzpomínky mi nedovolily opustit to místo samotné. Jeho majitelkou se stala v roce 1998 moje babička Helena, předtím byl několik desítek let prázdný, zarostlý, opuštěný a smutný. V roce 2019 jsem se rozhodl, že chci dát tomuto místu druhý život a přeci jen vytvořit jedinečnou oázu klidu pro lidi, kteří milují dřevěné domy s duší a pravou venkovskou atmosféru blízkou přírodě, protože nejen dům, ale také celá vesnice má originální, krásný ráz. V roce 2020 jsem začal pomalu rekonstruovat dům a znovu se starat o zahradu a sad. A nyní se s vámi chci podělit o své místo na zemi, abyste v každém detailu cítili dobrou energii, klid a jedinečnost. Když jsem tady, znovu to objevuji a regeneruje mě to a odpočívám v klidu a míru, kosmické energii a jedinečnosti. Krásná a jednoduchá, blízko nás a pro nás je Helenówka Dobra. Zvu vás k návštěvě mě a mé pohádky o splněných snech.

Jméno, příjmení a fotografii můžete upravovat ve svých nastaveních.

Přejděte do nastavení
Icon

O nás

Mluvíme: polsky, anglicky
Někdy jsme na místě přítomni, ale ne vždy

Hotovo! Můžete upravit tagy O nás

Icon

Eko výzva

Používáme hlavně ekologické čisticí prostředky
Kosmetika v opakovaně použitelných obalech
Omezujeme igelitky, v každém pokoji je nákupní taška / košík
Podporujeme hosty v třídění odpadů
expand více

Hotovo! Můžete upravit tagy Eko výzva

Icon

Podrobnosti

Nemáme televizi
V teplém počasí tu jsou komáři
Po domě se nechodí v botách
Mouchy
expand více

Hotovo! Můžete upravit tagy Podrobnosti

dům s duší a zasklenou verandou, pojme až 6 osob
dům s duší a zasklenou verandou, pojme až 6 osob
velký dvůr se starou kamennou stodolou a zahradou plnou květin
velký dvůr se starou kamennou stodolou a zahradou plnou květin
sad s jabloněmi a hrušněmi a keři rybízu
sad s jabloněmi a hrušněmi a keři rybízu
spousta prostoru pro děti, s horou písku a velkou houpačkou
spousta prostoru pro děti, s horou písku a velkou houpačkou
psi vítáni, velká část areálu je oplocená
psi vítáni, velká část areálu je oplocená
les a rokle na druhé straně silnice
les a rokle na druhé straně silnice

Zde Slowhop přidává a popisuje ikony. Můžete je také upravovat vy sami.

Kde budete odpočívat

Icon 1 dům
Icon do 4 osob
Icon 45 m²
Icon koupelna: 1
Icon rozkládací pohovka: 2
Icon dvoulůžko : 1
Icon kdo k nám může: velcí psi, kočky, střední psi, malí psi

Přejít na úpravy fotografií Photo edit

Přeloženo Překladačem Google
Helenówka je 80 let starý dřevěný dům. Před lety ho našla moje babička Helena a vytvořila si zde útočiště plné tepla a něhy. Jako dítě jsem tu prožil nádherné chvíle. Když babička zemřela, rozhodl jsem se, že stanoviště musí žít dál a po renovaci ho předávám Vám. Je to dům s historií, která se na něm podepsala, čehož si musíte být vědomi, ale své nedostatky kompenzuje vůní, atmosférou a předměty s duší. K dispozici je dům 45 m². Skládá se z: – prostorný, přes 20 metrů velký obývací pokoj s kuchyní, – 13metrová ložnice s manželskou postelí, šatní skříní a komodou s policí, - koupelny se sprchovým koutem, – prosklená letní veranda s křesly, pohovkou a knihovnou o ploše 11 m². V obývacím pokoji je druhá rozkládací pohovka, která poskytuje celkem tři místa na spaní pro 2 osoby v letní sezóně a místo pro 4 osoby v zimní sezóně.  Dům může být osamělým místem, prostorem pro páry i rodiny s malými dětmi. Helenówka stojí na pozemku o velikosti 62 arů.  Biotop se skládá ze tří částí: – dům se dvorem a starou kamennou stodolou, která je stará více než 100 let, – ovocný sad s jabloněmi, hrušněmi a keři rybízu, – zemědělská část. K dispozici je přibližně 12 ar oplocených prostor, bezpečných pro děti a psy. Psi jsou zde vítáni, ale pokud je plánujete přivést, dejte mi prosím vědět. Na dvoře je prostor pro děti, ohniště a houpací sítě mezi stromy. Wifi funguje velmi dobře (rychlost stahování: 29Mb/s), můžete odtud snadno pracovat (i ze zahrady). Telefonní pokrytí je slabé, ale je možné posílat zprávy, ale konverzace se někdy liší.   V domě v obývacím pokoji s kuchyní je klimatizace a elektrický přímotop, v každém pokoji je elektrický přímotop, díky kterému je v podzimní a zimní sezóně teplo.  Z oken Helenówky je vidět les a soutěska. Oblast je plná zeleně, klidu a pohody. Dům nemá stálé sousedy, pouze sezónní. Nachází se u hlavní silnice, ale je zde velmi malý provoz a okolní silnice jsou v dobrém stavu. Pamatujte, že budete žít na venkově. Občas je slyšet na polích pracovat traktory. Poletuje tu různý hmyz, občas přiletí myši. Snažím se před nimi chránit svůj dům, ale nezapomeňte zamknout dveře, abyste jim zabránili ve vstupu. V domě je spousta květin, pokud vám to nedělá problém, zalévejte je prosím. Chci vylepšit babiččin domov. Plánuji další pokoj.  Dům a terasa byly zatepleny v květnu/červnu 2023.  Všechno má svůj čas, renovaci si dělám sám a má to své tempo, ale jsem rád, že na vše mohou dohlížet a postupně realizovat nové nápady. Vše v domě je poháněno elektřinou a my se snažíme šetřit; elektřina a voda. Doporučujeme nastavit teplotu na radiátorech maximálně na 21 stupňů za studena a netopit, když jste pryč nebo když větráte.

Tady potřebujeme vaši pomoc. Doplňte prosím, jak je to u vašeho ubytování: kolik máte ložnic, postelí, koupelen a další detaily.

Icon

Společné prostory

Knihovna

Hotovo! Můžete upravit tagy Společné prostory

Icon

Zahrada

Ohniště
Houpací síť
Lehátka
Stoly na zahradě
expand více

Hotovo! Můžete upravit tagy Zahrada

Icon

Vlny

Rychlý internet / WiFi
Střední signál mobilního telefonu
Nemáme televizi

Hotovo! Můžete upravit tagy Vlny

Icon

Pro vaše pohodlí

Uklízíme před příjezdem
Během pobytu uklízíme na požádání (za příplatek)
Ložní prádlo
Ručníky (na celý pobyt)
expand více

Hotovo! Můžete upravit tagy Pro vaše pohodlí

Jak se skvěle najíst

Přejít na úpravy fotografií Photo edit

Přeloženo Překladačem Google
Při přípravě domu na příjem hostů jsem v něm naplánoval a zrealizoval kuchyni, ve které se vaří pohodlně a příjemně. Je světlý, prostorný a dobře vybavený. Jeho ozdobou jsou stará kachlová kamna. Hned vedle přístavku je starý dubový stůl se židlemi a skříň s příbory. Nejbližší obchod je 3 km daleko, ale u brány je každý den prodejna aut. Zastávka u Helenówky je kolem 8-9:00. V mé nepřítomnosti se o domácnost stará Ania, můžete k ní přijít nakoupit vajíčka a sezónní zeleninu a ovoce. Využít můžete i sad s jablky a hruškami. A kupte med od jednoho z našich sousedů. V bezprostřední blízkosti (3 km chůze lesem) se nachází vinice Skarpa Wiślana, která patří Michałovi. Při degustaci můžete nejen pít dobré víno, ale také sklízet hrozny a sníst večeři.

Dejte nám vědět, co dobrého servírujete vy nebo vaši sousedi. Můžete také doporučit dobré lokální restaurace ve vašem okolí.

Icon

Jídlo a pití na místě

Lokální produkty(vejce, zelenina, ovoce, víno, ořechy)

Hotovo! Můžete upravit tagy Jídlo a pití na místě

Icon

Kuchyň k dispozici

Společná kuchyň
Espresso kávovar
Kávovar
Lednička
expand více

Hotovo! Můžete upravit tagy Kuchyň k dispozici

Icon

Doporučujeme místní gastro

Lipsko parę restauracji (15 km)
Restauracja Cukrownia Opole Lubelskie (24 km)
Restauracje Bałtów (17 km)

Hotovo! Můžete upravit tagy Doporučujeme místní gastro

Icon

V okolí seženete eko produkty

Ania ( świeże jajka, młode ziemniaki, warzywa) (1 km)

Hotovo! Můžete upravit tagy V okolí seženete eko produkty

Icon

Obchody v okolí

Lichota (3 km)
Pawłowice sklep (3 km)
Dino Solec nad Wisłą (9 km)
Jeżdżący samochodowy sklep codziennie pod bramą (0 km)
expand více

Hotovo! Můžete upravit tagy Obchody v okolí

Jak u nás odpočívat

Icon U lesa / na kraji lesa
Icon Na venkově

Editujte hlavní tagy sekce: Jak u nás odpočívat

Přejít na úpravy fotografií Photo edit

Přeloženo Překladačem Google
Na Glinu mám ty nejlepší vzpomínky z dětství. I když bydlím nedaleko Krakova, jezdím do Helenówky, kdykoli si potřebuji odpočinout od města a trochu klidu. Ráno se tu probouzí ptáci, noci jsou černé jako tma a vašimi sousedy jsou jeleni, veverky a bažanti. S čím zde můžete počítat? – pro idylickou atmosféru skutečné vesnice, – venkovská chalupa plná komfortu a vybavení (klimatizace, vysokorychlostní internet), – prostor plný květin a hodně udržované trávy, po které se dá chodit bosí nebo ležet, – prosklená veranda, kde si můžete vychutnat ranní kávu a odpolední čaj, hezky se čte i zde na jednom z křesel, proto jsem pro vás připravil malou knihovnu, – houpací sítě mezi stromy a lehátka, – sad se starými jablky a hruškami a keři rybízu – můžete si pomoci ovocem, - masáže na objednávku domů. Helenówka je skvělou základnou pro výlety do: Kazimierz Dolny (43 km) a Janowiec (38 km). Když vyjdete za bránu a přejdete silnici, vstoupíte do rokle, která vás zavede do Pawłowic (cca 3 km chůze). Lesy v okolí domu jsou ideální pro procházky a cykloturistiku. Z Ćmielówa (30 km) nebo Ostrowiec Świętokrzyski (35 km) se můžete vydat na kajaku po řece Kamienna, která je levobřežním přítokem Visly. Jedná se o velmi příjemné trasy v délce cca 2 hodin (pro pokročilé existuje i 4 hodinová trasa). Můžete také chtít navštívit: – Solec nad Wisłą (9 km), kde je most spojující dva břehy řeky a dvě vojvodství: Mazovsko a Lublin, – přehrada v Lipsku (15 km), – Krzemionki (26 km), kde vede 1,5 km dlouhá turistická trasa, částečně pod zemí, představující jedinečnou krajinu po těžbě z doby před více než 5 000 lety, – Ćmielów (30 km) a Muzeum živého porcelánu, – Bałtów se zábavním komplexem (17 km). Hosté mi často říkají, že ačkoliv existuje mnoho možností, nechtějí opustit Helenówku.

Poraďte hostům, co zajímavého mohou podniknout u vás i v okolí. Stačí to sepsat jednoduše, my pak texty doladíme.

Icon

Pro ty, kdo hledají klid

Lesní procházky (0,1 km)
Společenské hry

Hotovo! Můžete upravit tagy Pro ty, kdo hledají klid

Icon

Pro požitkáře

Masáže (na vyžádání)

Hotovo! Můžete upravit tagy Pro požitkáře

Icon

Pro sportovce

Lyžařský vlek (17 km)
Kajaky (17 km)
Silniční cyklistické trasy (0 km)
Trail / bikepark (17 km)
expand více

Hotovo! Můžete upravit tagy Pro sportovce

Icon

Pro milovníky umění

Solec nad Wisłą (9 km)
Kazimierz Dolny (43 km)

Hotovo! Můžete upravit tagy Pro milovníky umění

Jak zabavit děti

Přejít na úpravy fotografií Photo edit

Přeloženo Překladačem Google
Pro nejmenší je na zahradě prostor plný zábavy. Hromada písku, která je tím nejlepším pískovištěm, na stavbu budov, otevření pískovny a pokuste se v ní pohřbít jednoho z rodičů. Dětská zóna se nachází pod rozložitým ořešákem, na jehož větvi visí čapí hnízdo a hned vedle něj houpací síť. Děti mohou jíst ovoce z keřů, sbírat jablka a hrušky v sadu. Hned za plotem je čeká lesní dobrodružství a 17 km od Helenówky - zábavního komplexu v Bałtówě. Areál Helenówka není vhodný pro nejmenší děti. Jsou zde schody, terasa, sestup do sklepa, takže při práci na změnách a vylepšeních zatím zveme děti starší 3 let.

Na jaké aktivity a zážitky se u vás mohou těšit děti i jejich rodiče? Stačí jen pár slovy.

Icon

Zábava pro děti

Hračky a knížky pro děti
Stanování na zahradě
Jízda na hromádkách sena
Spousta bezpečného prostoru k běhání
expand více

Hotovo! Můžete upravit tagy Zábava pro děti

Icon

Zábava pro děti v okolí

JuraPark Bałtów (17 km)
Magiczne Ogrody (43 km)
Park Linowy Skarbka (17 km)

Hotovo! Můžete upravit tagy Zábava pro děti v okolí

Pro digitální nomády

Přejít na úpravy fotografií Photo edit

Jaké možnosti u vás mají ti, kdo chtějí pracovat na dálku? Napište, jestli máte samostatnou pracovnu, rychlý internet nebo cokoliv jiného pro práci.

Icon

Internet

Rychlý internet / WiFi
Download / stahování: 29 Mb/s
Upload / nahrávání: 4 Mb/s
Mobilní internet LTE / 5G
expand více

Hotovo! Můžete upravit tagy Internet

Jak se k nám dostanete

Icon Autem

Naše adresa: , Glina, Mazovsko, Polsko

Přeloženo Překladačem Google

Mapy Google ukazují přesnou polohu.

Vyhledat trasu na Google Maps

Icon Veřejnou dopravou

Nejbližší zastávky

Přeloženo Překladačem Google

Autobus: Zemborzyn Drugi (0,5 km)

Vlak: Ostrowiec Świętokrzyski (37 km)

Zadejte adresu a popište, jak se k vám dostat.

Omrkněte ceník

Notification icon
Naši hostitelé se zavázali poskytovat na Slowhopu ceny stejné nebo nižší než na ostatních kanálech. Pokud tomu tak není, napište nám na hop.cz@slowhop.com

Pro kalkulaci cen a ověření dostupnosti zadejte počet hostů a datum příjezdu a odjezdu.

Hosté
Počet hostů
Datum
Příjezd
Odjezd
Doplňující info k ceníku
Úklid: 150 PLN, v období prázdnin od 21. června do 31. srpna je poplatek za úklid zahrnut v ceně pobytu. Pobyt psa: v ceně ubytování Palivové dřevo v ceně Home Spa, tedy masáže těla i duše v Helenówce Dobré s paní Beatou po předchozí domluvě.

Zadejte ceny

Naše pravidla

Icon Minimální věk hostů: 3 let
Icon Akceptujeme: malí psi, střední psi, velcí psi, kočky
Icon Maximální počet hostů: 4 osob
Icon Noční klid od 22:00 do 06:00

Upravte základní pravidla pobytu

Icon Příjezd a odjezd
Příjezd od 15:00 do 23:59
Odjezd od 10:00 do 10:00
V rámci možností urychlíme check-in / odložíme check-out (kontaktujte nás před příjezdem)

Upravte příjezd a odjezd

Icon Další pravidla
Další pravidla: 1. V chatě je zakázáno kouřit a používat oheň. 2. Rozdělávat oheň pouze na místě k tomu určeném; krb. 3. Co se týče přivezení psů - souhlasím s jejich příchodem, ale chtěl bych Vás požádat, abyste mě při rezervaci informovali o jejich přítomnosti a také se prostě chovali ke starému domu s úctou a odnesli jim postel, uklidili po nich a ujistěte se, že nezpůsobují žádné škody. . 4. Nechte dům ve stávajícím stavu, respektujte se a udržujte v něm pořádek ;) 5. V případě urgentní záležitosti mě prosím kontaktujte telefonicky; psaní textových zpráv nebo přes slowhop prodlužuje dobu kontaktu a akce. 6. Hmyz a myši se tu rádi poflakují, byt je zabezpečen, ale prosím, když jste pryč a na podzim, zavřete dveře a okna, protože právě tehdy hledají úkryt. 7. Před odjezdem prosím vypněte elektrická topení a klimatizaci, Ania často nepřijde hned. 8. Stanoviště je vyzdobeno květinami, jsi-li mým hostem, zalévej je prosím, a nechceš-li; napište mi upřímně a Ania přijde - je to pro mě velmi důležité. 9. Žádné náhrady za rezervace zrušené 3 dny před příjezdem nebo nedostavení se. 10. Cena služeb poskytovaných Ubytovatelem nezahrnuje pojištění. Hosté využívají služeb na vlastní nebezpečí. Ubytovatel nenese odpovědnost za jakákoliv zranění, škody nebo zničení majetku (poškození zdraví a majetku třetí osoby), včetně odcizení zavazadel během celého pobytu.

Upravte ostatní pravidla

Hodnocení

5

Bardzo przyjemne miejsce na odpoczynek. Spokój, cisza i ogródek. Blisko w różne ciekawe miejsca. Polecamy serdecznie :)!


5

Czas spędzony w Helenówce był wymarzonym zwieńczeniem okresu wakacyjnego : klimatyczny, dobrze wyposażony domek, porządnie ogrodzony ogródek (miłośnicy czworonogów na pewno to docenią :)), spokojna okolica i przestrzeń do błogiego wypoczynku.. czego chcieć więcej! Znakomite miejsce do obserwowania nocnego nieba w związku z brakiem zanieczyszczenia światłem (jeśli planujecie wieczorne spacery po okolicy, nie zapomnijcie o porządnej latarce :))


5

Po weekendzie spędzonym w Helenówce wczesną wiosną wiedzieliśmy, że chcemy wrócić latem na dłużej i udało się. Helenówka w sierpniu okazała się jeszcze piękniejsza niż się spodziewaliśmy, jeszcze bardziej relaksująca i jeszcze lepiej dająca wytchnienie od codzienności. Przez tydzień mieliśmy kilka okazji na bliższe i dalsze wycieczki (Kazimierz Dolny, Bałtów, Magiczne Ogrody) ale zdecydowanie to czas spędzony na tarasie, hamaku i trawie uważamy za bezcenny i najlepiej spędzony. Pani Marto, po raz kolejny czapki z głów za zadbanie o klimat tego miejsca! Po cichu planujemy kolejną wizytę :)

Hostitel: Marta
2024-08-20

Panie Bartku bardzo dziękuję za tak piękne słowa i docenienie Helenówki Dobra. Nic się dla mnie tak nie liczy <3 Zapraszam z całego serca, czekamy na Państwa. Pozdrawiam serdecznie całą ekipę ;)


5.0 23 opinii