Ráno tady vypadá takto: vyklouznete z podestýlky růží, za běhu vyměníte pyžamo za plavky, seběhnete po schodech a ponoříte se z vlastního mola k jezeru. Dobré ráno, krásný den!

Je zde jeden dům, dvě jezera a tři terasy. Stejně tak ložnice, z nichž každá má výhled na vodu za oknem. Je těžké se sem nevrátit. Zejména o tom, že o samotném regionu Suwałki toho bylo řečeno hodně, ale vždy příliš málo. Tuto hranici zemí a kultur vytvářejí lidé se starými dušemi. Piotr, majitel fotografické galerie a iniciátor literárního festivalu Pohled na východ, žije u řeky Czarna Hańcza. Je tu také biolog Michał z Gruszeku, se kterým můžete vlky hledat. A Miłoszův dům s červenými prahy, který pravidelně hostí Klezmer Orchestra.

Za provensálskými interiéry, chutí kousku sękacz a setkáními s lidmi se vydejte do Suché Rzeczky. Nemusíte dělat nic důležitého. Tady je všude dobře.

'Utkaný ze snů' je dům ve stylu bývalé dachy, který se nachází v klidném koutě (již klidné) Suché Rzeczky, pouhých 15 metrů od břehu jezera Maly. Celý pozemek a molo je Vám k dispozici, sdíleno pouze se sousedem.

Dům se skládá z přízemí, prvního patra a podkroví. V přízemí se nachází kuchyň, koupelna a obývací pokoj s krbem. První patro zabírají dvě ložnice – velká a malá, kterým říkám jednolůžkový pokoj. Velká má dvě lůžka: dvoulůžko 140 & nbsp; × & nbsp; 200 a jednolůžko 90 & nbsp; × & nbsp; 200, zatímco jednolůžko má jedno samostatné. V podkroví je největší ložnice, další toaleta a úžasný výhled - z oken na jezero Serwy a z terasy na jezero Małe. K dispozici jsou také dvě lůžka - dvoulůžkový 140 & nbsp; × & nbsp; 200 a jednolůžkový 90 & nbsp; × & nbsp; 180.

Interiéru dávám velký důraz na detail a ještě více srdce. Převládající provensálský styl tvoří křišťálové lustry, polská krajka, starožitný nábytek a nástěnné umění od umělce Roberta Kempiste.

Samotný pozemek je oplocený. K dispozici je parkovací místo, ohniště a gril. Nemusíte si brát lehátka, abyste se mohli venku opalovat nebo číst knihu – sedačky jsou na svém místě, připravené k rozložení a lenošení.

Kuchyně v domě je malá, ale obsahuje základní vybavení, které vám umožní udělat si chutnou snídani k jídlu na molu. A to je doprovázeno elegantním anglickým nádobím, které vytváří sofistikovanou atmosféru jako z románu Jane Austenové.

Region Suwałki je však zemí skvělé kuchyně s jídly, které jinde nejsou k dostání, což opravdu stojí za ochutnání. Již několik set metrů od domu se nachází hostinec U Lecha a o kus dál opravdu senzační ubytovna u řeky v Płace, kterou spravují Andrzej a Małgosia. Podávají skvělé knedlíky, stejně chutné ryby a tradiční jídelní soupravy - to vše opravdu se srdcem a za dobré ceny. Pozor, otevírají na piknik a zavírají po prázdninách!

V nedalekém Augustówě vás překvapí množství dobrých restaurací, v Suwałkách zase ochutnáte tatarskou kuchyni. Mezi jednou cestou si najděte čas ochutnat zmrzlinu z Cafe Rico v Augustówě, popíjejte pivní med v Miodosytnia a snězte kousek po kousku tradiční sękacz (skvělé je to v nenápadném stánku u Wigry).

A mohl bych to doporučovat dlouho, protože máme jídlo, které není z tohoto světa.

Tam už byl obdiv k místní kuchyni a bude obdiv k místním zajímavostem. Doporučuji:

# 1 Procházky pralesem Augustów. Je tichý, zelený, silně bobulovitý a borový. V Lese můžete potkat (nebo slyšet) vlky a rysy, nemluvě o běžnějších zvířatech, jako jsou jeleni, lišky a srnci.

# 2 Výlety s Michałem z Gruszeku. Michał celoročně pořádá vycházky do přírody a vybízí ke společným hrám v lůně přírody. Kromě biologického vzdělání má srdce pro to, co dělá, a ukáže vám Les z pro mnoho lidí neznámé strany. Podrobnosti se dozvíte na jeho webu dziczenie.pl.

# 3 Prozkoumejte okolí na kole. Oblast je plná širokých lesních cest, po kterých se dá jezdit donekonečna. Úžasná je navíc infrastruktura vytvořená pro potřeby cyklotrasy Eastern Green Velo, jako jsou pohodlná místa k odpočinku nebo samostatná, asfaltová cyklostezka na frekventovanějších silnicích.

# 4 Kanoistika. Množství nápadů na kajak je zde opravdu úžasné. Můžete se projet na kánoi na jezerech, historickém kanálu Augustów, meandrující Czarna Hańcza nebo divoké Biebrze. Kajaky seženete na mnoha místech, například od pana Andrzeje z ubytovny na břehu řeky v Plasce.

# 5 Jíst. Jak jsem psal výše, místní kuchyně rozhodně stojí za váš čas a pozornost. A na nedostatek míst na kulinářské mapě regionu Suwałki si nemůžete stěžovat.

# 6 Koupání v jezerech. Dům se nachází 15 m od břehu jezera Mały, zatímco na druhé straně silnice najdete větší jezero Serwy s neuvěřitelně čistou vodou. Nad posledně jmenovaným je několik kempů a malých pláží.

# 7 Výlet do Wigry. Je těžké popsat toto místo několika slovy. Protože jak vměstnat do pár vět tamní panující klid, zvuky vodního ptactva, zvonění zvonů z kamaldulského kláštera, vesele projíždějícího lesní úzkokolejkou...? Můžete jet na kole kolem jezera, projít se nebo jet autem po ztracených stezkách. Je zde mnoho vyhlídek, včetně dřevěné věže v Kruszniku.

# 8 Vidět dům s červeným prahem. Miłosz's Manor House v Krasnogruda je další místo v Suwałki regionu, jehož existenci je těžké uvěřit. Tento krásně zrekonstruovaný zámeček s udržovanou zahradou vám umožní poznat Miłoszovu tvorbu, zhlédnout umělecká vystoupení a poslechnout si koncert. „Nedělejte z toho muzeum,“ požádal Miłosz a předal panství nadaci Pogranicze. Oni ne. Pořád se tu něco děje a život se sem tlačí dveřmi a okny.

# 9 Sběr hub / sběr borůvek / horizontální sběr. V létě a na podzim je vždy dobré mít s sebou alespoň jednu zavařovací sklenici na sběr pokladů z podrostu.

# 10 Pozorování ptáků. Bližší i vzdálenější okolí láká milovníky ptactva z celého světa. Pokud vás zajímají ptáci, vyplatí se domluvit si výlet s průvodcem a přírodovědcem Michałem z Gruszeku nebo si vzít na procházku dalekohled.

# 11 Polevování. Zdymadla na kanálu Augustów jsou příkladem stále živé historie. Nejbližší zdymadlo Gorczyca se nachází v Płaska a nejmalebnější z nich je v přírodní rezervaci Perkuć. Zdymadla si můžete prohlédnout z vody nebo si kolem nich naplánovat výlet na kole. Co se zajímavostí týče, dodám, že dřevěný most v Perkucie měl svých 5 minut na velkém plátně, když se objevil v Černých oblacích jako úkryt Dowgirda a Kacpera.

# 12 Pohled na východ. V polovině srpna se v Budíně Ruské na řece Czarna Hańcza setkává východ se západem a vzniká tak jedinečný festival „Pohled na východ“. Literární setkání se prolínají s povinnou četbou, vycházkami do přírody, komorními koncerty až do rána a tematickými workshopy. Mimo festivalové období stále stojí za to navštívit Buda Ruská a navštívit galerii Piotra Malczewského. Piotr je fotograf, kterému jen málokdo věřil, že se mu podaří prožít život takovým způsobem: ve vesnici na konci světa Suwałki, ve starém domě a s příběhy ze zapomenutých krajin, do kterých pořádá výlety. Na místě vás pohostí domácím dortem, ukáže vám fotky a ponoří vás do příběhů.

# 13 Poslech Klezmer Orchestra. Klezmer Orchestra Divadla Sejny je směsí lidí všech věkových kategorií, kteří se narodili v pohraničí Suwałki. Hudba je slyšet ve filmu Wołyń, ale i živě - například v Bílé synagoze na Sejnech.

# 14 Bytí. Dát si prostor pro všímavost, sedět na molu a vstřebávat region Suwałki se všemi jeho zázraky. A těchto zázraků je zde spousta.

Předně musím podotknout, že zveme děti starší 5 let. Pro mladší lidi dům prostě není vhodný. Ale ti starší se v regionu Suwałki dokonale najdou!

Nechte děti skákat na bombu, hrát fotbal nebo tenis na sportovním hřišti v Plasce (vedle turistického informačního centra), jezdit na kajaku a olizovat si prsty černými bobulemi. Tady není čas na nudu!