Pro kalkulaci cen a ověření dostupnosti zadejte počet hostů a datum příjezdu a odjezdu.

Okamžitá rezervace
Hosté
Počet hostů
Datum
Příjezd
Odjezd

Pro kalkulaci cen a ověření dostupnosti zadejte počet hostů a datum příjezdu a odjezdu.

Okamžitá rezervace
Zatím nic neplatíte.

Přejít na úpravy fotografií Photo edit

Popielato - domki z baliami w Izerach

Polsko, Jizerské hory, Grudza

2 domy

Uveďte název svého místa


Icon

S některými mazlíčky

Kdo k nám může: malí psi, střední psi, velcí psi

Icon

Bez stravování

Hotovo! Můžete upravit tagy

Z téměř 100 synonym pro slovo šedý vystihuje charakter našeho kousku louky pod jizerskou oblohou nejlépe jedno. Popelavá. Odkazuje na léto, které si zde hýčká bujnou trávou, hodinami strávenými na stezkách a v houpací síti s knihou. Na podzim je šedé méně, vystřídá ji červené listí a hnědé klobouky přinesené z nedalekého lesa. Zima to jsou červená tváře s vyjížďkami na sněhu, běhy a sjezdy. Jaro odkrývá nejkrásnější pohled na Szrenicu, Łabski Szczyt a Stóg Izerski. Hvězdné večery v bublinkové vaně jsou doménou každého ročního období. Popielaty popisuje taky malý dům ze stříbřitých desek, obklopený stezkou z šedé břidlice lesknoucí se na slunci. V regionu se těží stovky let, pocházejí z posledního dolu ve Świeradów-Zdrój. Útulný interiér září estetikou, za kterou mohou ikony polského designu druhé poloviny 20. století zachráněné před zapomněním, představitelé evropského designu a místní dekorace, které jsme si částečně vyrobili sami. Atmosféru dokreslují pečlivě vybrané barvy a zábava v podobě her, alb, knih, hádanek a svíček. Zmínit bychom měli i krb, který doplňuje katalog drobných radostí. Zde je možné pěstovat radost, ať už je vám 5 let nebo trochu více. Zkontrolujte, zda vám naše šedá sluší.

Zde Slowhop popisuje vaše místo.

Hostitel:
Michał
Otevřeně přiznávám, že spolu s Ewou, mojí ženou, bychom neradi opustili náš domeček v Izerech. Ale žijeme a pracujeme v Berlíně každý den… Oba pocházíme ze Štětína. Z obou míst je to do Dolního Slezska daleko, ale právě on nás neustále přitahuje jako magnet. Osud nás před lety nasměroval ke krásné Grudze, do které jsme se bez paměti zamilovali. Ashenato bylo stvořeno, tento scénář by se naplnil: ráno se probudíte a oknem vidíte mlhu stoupající nad poli a loukami a na obzoru tyčící se stromy a pohoří. Otevřeš dveře na terasu a dovnitř vtrhne čerstvý vzduch. Vítr žene divoce rostoucí trávu, šumí břízy, vrby a olše. Uvaříte si kávu, posadíte se na pohovku a přemýšlíte, co dnes dělat. Bez ohledu na to, zda se rozhodnete jít po okolních stezkách, cyklotrasách, prozkoumávat vesnice, zůstat tam a ležet ve vaně nebo číst knihy v houpací síti, nepocítíte žádný tlak. S vámi bude jen klid a relaxace. Čas zde plyne pomalu, rytmus udává okolní příroda a počasí udává plány a scénáře. Když se blíží den odjezdu, je vám smutno, že tohle je konec. Za chvíli je ale plánován návrat na tyto strany. Líbí se nám, jak se v Jizeře cítíme. Než jsme začali náš dům pronajímat, bydleli jsme v něm mnoho týdnů, abychom měli 100% jistotu, že vám zde nic nebude chybět. Vytvořili jsme místo, kam se chceme stále vracet. Jsme přesvědčeni, že i vy tento pocit poznáte a pochopíte.

Jméno, příjmení a fotografii můžete upravovat ve svých nastaveních.

Přejděte do nastavení
Icon

O nás

Mluvíme: polsky, anglicky, německy
Na místě nejsme přítomní, ale kdykoli se s námi můžete spojit

Hotovo! Můžete upravit tagy O nás

Icon

Eko výzva

Voda z vodovodu je pitná
Používáme hlavně ekologické čisticí prostředky
Kosmetika v opakovaně použitelných obalech
Spolupracujeme s místní společností
expand více

Hotovo! Můžete upravit tagy Eko výzva

Icon

Podrobnosti

Nemáme televizi
Po domě se nechodí v botách
Můžete si sami zatopit v krbu
Nepronajímá se pro teambuildingy

Hotovo! Můžete upravit tagy Podrobnosti

Icon

Info navíc

Soukromé domy / apartmány se zvláštním vchodem
Bezkontaktní předání klíčů
Lékárnička

Hotovo! Můžete upravit tagy Info navíc

malý dům se stříbřitou fasádou s estetickým interiérem
malý dům se stříbřitou fasádou s estetickým interiérem
ponořený do zeleně, obklopený břízami, olšemi a vrbami
ponořený do zeleně, obklopený břízami, olšemi a vrbami
louka, na které stojí, nabízí výhled na Jizery a Krkonoše
louka, na které stojí, nabízí výhled na Jizery a Krkonoše
nechte se hýčkat koupelí ve vaně pod hvězdami a teplem krbu
nechte se hýčkat koupelí ve vaně pod hvězdami a teplem krbu
v okolí množství horských stezek a cyklostezek
v okolí množství horských stezek a cyklostezek
rádi také hostíme psy - náš pozemek je oplocený
rádi také hostíme psy - náš pozemek je oplocený

Zde Slowhop přidává a popisuje ikony. Můžete je upravovat.

Kde budete snít

Icon 2 domy

Editujte hlavní tagy sekce: Kde budete snít

Přejít na úpravy fotografií Photo edit

V šedém, nebo chcete-li šedém domě se stříbrnou fasádou, který stojí na louce na okraji Grudzy, nejvýše položené vesnice v Jizerských horách (506 m n. m.). Říkáme mu malý dům pod velkým nebem. Je z něj úžasný výhled na Szrenicu, Łabski Szczyt a Stóg Izerski. V létě je mírně zakrytý bujnými keři a stromy, ale díky tomu je dům ponořen do zeleně, skrytý mezi olšemi, vrbami, duby a břízami. Přesné rozměry a dispozice domu: – 35 m² v přízemí, kde je obývací pokoj s kuchyňským koutem, koupelna se sprchovým koutem a samostatná ložnice, – 15 m² otevřeného mezaninu, kde se nachází druhá ložnice, – 35 m² terasy, ze které je vstup do vířivky na dřevo. Dům stojí na pozemku o velikosti přes 1000 m². Popielato bylo vytvořeno pro 4 osoby, které budou pohodlně odpočívat v útulných a designem nabitých interiérech. Sám jsem se postaral o souběh polské a zahraniční designové klasiky, protože je to můj koníček. Denně vytvářím Polituru, společnost, která vrací život zapomenutým ikonám polského designu navržených v druhé polovině 20. století. Váš pohled upoutá: gobelín v obývacím pokoji nalezený na výstavě v Jelení Hoře, restaurovaná prolamovaná židle Lotos (1980) a pufa Rondo (1975) podle návrhu Romualda Ferense z Poznaně, skládací židle Ted Net ze 70. let, navržená Nielsem Gammelgaardem pro Ikea, německé lampy a vázy z 60. let nebo dánské teakové lampy. Chata má dvě ložnice s manželskými postelemi. Jedna je v ložnici v přízemí (šířka 140 cm), druhá v otevřené ložnici v mezipatře (šířka 180 cm), kam se vstupuje po žebříku. V obou interiérech najdete nejrůznější kouzla: dánské společenské hry z 60. let, hry a hlavolamy od Printworks, knihy a alba o designu, slowlife a čtení z nakladatelství Czarne, ale i svíčky, kadidla a vonné oleje. Plus polštáře, koberečky a přikrývky, abyste se mohli usadit a relaxovat na místě, které si vyberete. Pro výhled na Sudety a Krkonoše je na terase rohová sedací souprava (toto je můj projekt vyrobený ve spolupráci s řemeslníky z regionu) a stůl se židlemi. Ve slunečných dnech můžete nad terasu připevnit dvě plachty, které poskytnou příjemný stín. Druhým místem, kde můžete obdivovat přírodní kanál Izery, jsou dvě modulární pohovky v obývacím pokoji. Lze je rozložit na 4 segmenty, které jsou volně konfigurovatelné a libovolně nastavitelné. Interiéry zdobí také věnce z divokých rostlin vyrobené lokálně v Janicích, sochy v podobě čedičových kamenů ze zrušeného dolu v Rębiszewo a námi vyrobené ozdoby z březové kůry, získané způsobem, který neubližuje stromům, pocházející z Sibiř. Dům je otevřen celoročně, teplo zajišťují radiátory, podlahové vytápění v koupelně a krb, což zejména v podzimních a zimních večerech navozuje atmosféru. V obývacím pokoji je také klimatizace s funkcí vytápění. Rozkládací stůl do obývacího pokoje se může stát vaším pracovním koutem. Wifi funguje bezchybně, rychlost stahování je 50 Mb/s.

Zde Slowhop popíše spaní. Chcete-li, můžete něco vyplnit nebo upravit.

Icon

Společné prostory

Společenská místnost s pohovkami (25 m2)
Terasa (35 m2)
Krb
Mezipatro

Hotovo! Můžete upravit tagy Společné prostory

Icon

Zahrada

Ohniště
Místo na grilování
Houpací síť
Stoly na zahradě

Hotovo! Můžete upravit tagy Zahrada

Icon

Vlny

Rychlý internet / WiFi
Dobrý signál mobilního telefonu
Nemáme televizi

Hotovo! Můžete upravit tagy Vlny

Icon

Pro vaše pohodlí

Uklízíme před příjezdem
Ložní prádlo
Ručníky (na celý pobyt)
Kosmetika
expand více

Hotovo! Můžete upravit tagy Pro vaše pohodlí

Jak se skvěle najíst

Přejít na úpravy fotografií Photo edit

Dobře vybavená a poutavá kuchyně vám umožňuje vařit velmi pohodlně. Nádobí, příborů, hrnků, sklenic a sklenic bude dostatek. Snažili jsme se myslet opravdu na všechno, včetně baterií, kabelů a podpalovačů grilu. V kuchyni jsme pro vás nechali bezdrátový reproduktor a nainstalovali USB zásuvku pro nabíjení různých zařízení. Jídlo můžete jíst u velkého rozkládacího stolu nebo na terase. K dispozici je také gril. Kuchyň jsme vybavili kávovarem. Stačí si vybrat baristu, který vám ráno naservíruje kávu. A s hrnkem vyskočte na terasu a vychutnejte si kávu ve společnosti pohledu na mlhy, které se zde často objevují. Rádi se s vámi podělíme o seznam oblíbených restaurací, kaváren a o tajný tip na vynikající pekárnu.

Zde Slowhop popíše stravování. Chcete-li, můžete něco vyplnit nebo upravit.

Icon

Jídlo a pití na místě

Káva, čaj zdarma

Hotovo! Můžete upravit tagy Jídlo a pití na místě

Icon

Kuchyň k dispozici

Společný kuchyňský kout
Espresso kávovar
Kávovar
Lednička
expand více

Hotovo! Můžete upravit tagy Kuchyň k dispozici

Icon

Obchody v okolí

Sklep spożywczy (0,2 km)

Hotovo! Můžete upravit tagy Obchody v okolí

Jak u nás odpočívat

Icon Na venkově
Icon Na horách

Editujte hlavní tagy sekce: Jak u nás odpočívat

Přejít na úpravy fotografií Photo edit

Nuda je to nejlepší, co vás tady může potkat! Pokud se však bojíte nudy, máme několik způsobů, jak na to. Ležet ve vířivce a dívat se, jak se po obloze pohybují mraky. Dřevo, pocházející z odpovědných a místních zdrojů, bude k dispozici v hojnosti. Večer, kdy je obloha plná hvězd, doporučujeme koupání v horké vodě. Po setmění se v obci nesvítí a své plní i nedaleko ležící Jizerský park tmavé oblohy. Přímý kontakt s přírodou. Jsme ponořeni do zeleně. Z několika stran dům obklopují břízy, olše, vrby a duby a okolní louky, pole a lesy vybízejí k neuspěchaným procházkám. Louku před domem nesečeme, protože nám záleží na biodiverzitě. Díky přirozenému zarůstání splyneme s okolím. Být zde v létě máte dojem, že jste na velké louce obklopené lesem. Je to skutečný oddech od každodenního života. Oblíbené čtení. Můžete sáhnout po jednom z alb a schovat se s ním pod deku na gauči nebo se povalovat v houpací síti s knihou, vlastní nebo s některým z našich návrhů, které v interiéru čekají. A dál? Dál je ještě zajímavějí. Jizerské podhůří je mimořádná země, stačí překročit plot a ponořit se do ní. Začněme samotnou vesnicí Grudza, která má zajímavou historii. Vesnice se kdysi jmenovala Bonaluti, za svůj název vděčí benediktinskému řádu z Lutomierz. Od poloviny 19. století to byla zase letní vesnice Birngrütz, o které se psalo v průvodcích kvůli nádherným výhledům. Suvenýr z těch dob roste dodnes - přes 300 let stará hrušeň, nejstarší a pravděpodobně i nejtlustší v Polsku. Hned vedle stromu jsou ruiny starého holandského větrného mlýna. Býval zde hostinec a pivovar. K horským stezkám stačí 10 minut jízdy autem. Jeďte do Kwieciszowic, Antoniówa nebo Przecznice. Pokud chcete jezdit na kolech, doporučujeme začít ve Świeradówě. Síť lesních cyklostezek je dlouhá přes 200 km (na polské straně a v českém Novém Městě pod Smrkem). V zimě můžete lyžovat nebo snowboardovat ve třech střediscích: ve Świeradówě, ve Szklarské Porębě nebo v Karpaczi. O něco dále je největší české středisko Černá Hora - Pec pod Sněžkou s 50 kilometry sjezdovek. Osobně jsme ho vyzkoušeli a vřele vám jej doporučujeme. Izery jsou rájem i pro vyznavače běžeckého lyžování, okolí Świeradówa a Jakuszyc nabízí desítky kilometrů tras. Pro milovníky historie můžeme doporučit zámek Czocha (21 km), kde se konají četné akce a noční prohlídky, a hrad Chojnik (19,5 km) nacházející se na 150 metrovém útesu. Zajímavou atrakcí je také Geopark v Krobnici (12 km), fungující v prostorách bývalého kostela sv. Jana, kde se několik století těžil cín a kobalt. Dnes se můžete projít po podzemní trase vedoucí dvěma tunely. Pokud potřebujete výhody velkého města, doporučujeme návštěvu nejkrásnějšího města Polska Jelenia Góra, které připomíná rakouský Innsbruck. Město se nachází v údolí na pozadí Krkonoš, které tvoří velkolepou kulisu pro malé, ale pěkné staré město. Dobré restaurace a kavárny zde najdete bez problémů, stejně jako vodní atrakce ve velmi příjemných Termálních lázních Cieplice.

Zde Slowhop popíše vaše atrakce. Chcete-li, můžete něco vyplnit nebo upravit.

Icon

Pro ty, kdo hledají klid

Lesní procházky (0,2 km)
Horské stezky (4 km)
Společenské hry

Hotovo! Můžete upravit tagy Pro ty, kdo hledají klid

Icon

Pro požitkáře

Koupací sud
Vířivka
Osušky

Hotovo! Můžete upravit tagy Pro požitkáře

Icon

Pro sportovce

Lyžařský vlek (16 km)
Běžkařská trasa (5 km)
Trail / bikepark (16 km)
Sáňky
expand více

Hotovo! Můžete upravit tagy Pro sportovce

Jak zabavit děti

Přejít na úpravy fotografií Photo edit

V chatě na děti čeká pár hraček a knížek, ale ty jsme nechali spíše pro každý případ, protože jsme si všimli, že ti nejmenší jsou venku, kdykoli mohou. V trávě hledají kobylky nebo pronásledují motýly, houpou se v houpací síti a s nadšením hodným průzkumníků vyrážejí po mírných jizerských stezkách. Například na Stóg Izerski, který je vidět z našeho pozemku, vede mírná asfaltová stezka nebo kabinková lanovka. Necelých 20 minut autem od nás je Středisko ekologické výchovy - Izerska Łąka, které pořádá workshopy, prezentace a promítání filmů pro děti. Ve Świeradówě Zdróji (také 20 minut autem) můžete navštívit perníkovou dílnu Isabell a zúčastnit se workshopů pečení a zdobení perníku (pro děti 6-13 let je nutné zakoupit vstupenku předem). Stojí za to jít na procházky se 6 chlupatými alpakami na farmu Zagroda Alpako Terapii (15 minut). Velmi oblíbenou atrakcí pro nejmenší je velký břidlicový balvan umístěný před domem, který se stává prostorem pro oblíbené hry i pro ty úplně nové, pravidelně vymýšlené. V zimě máme pro děti dřevěné sáňky. Všechny jednoduché radosti vyzkoušely naše děti: Lonia a Tadek. Jejich závěr byl následující: doporučují je dalším dětem.

Zde Slowhop popíše, nač se můžou těšit děti. Chcete-li, můžete něco vyplnit nebo upravit.

Icon

Zábava pro děti

Hračky a knížky pro děti
Stanování na zahradě
Sáňkování
Knihy pro děti

Hotovo! Můžete upravit tagy Zábava pro děti

Icon

Dětské vybavení na vyžádání

Přenosná / cestovní dětská postýlka
Dětská židlička
Dětské nádobí a příbory
Bezpečnostní ohrádky

Hotovo! Můžete upravit tagy Dětské vybavení na vyžádání

Jak se k nám dostanete

Icon Autem

Naše adresa: Grudza 61, Grudza, Jizerské hory, Polsko

Přeloženo Překladačem Google

Doporučujeme vám zadat souřadnice do Map Google: 59-630 50,944455, 15,503643 Náš dům se nachází na konci vesnice z Grudzy směrem na obec Kłopotnica. Náš šedý dům je naproti Grudza 61 (růžový dům), na druhé straně asfaltové silnice. Když dojdete na adresu, měli byste vidět ceduli, která oznamuje konec zastavěné oblasti. Před ukazatelem odbočte na vnitřní štěrkovou cestu, pak pokračujte podél dřevěného plotu, odbočte vpravo a pak znovu vpravo - až dojdete ke vstupní bráně. Brána je otevřená, stačí otevřít závoru a vstoupit do areálu.

Zobrazit na Google Street View

Vyhledat trasu na Google Maps

Icon Veřejnou dopravou

Nejbližší zastávky

Přeloženo Překladačem Google

Vlak: Rębiszów (4 km)

Zadejte adresu a popište, jak se k vám dostat.

Omrkněte ceník

Notification icon
Naši hostitelé se zavázali poskytovat na Slowhopu ceny stejné nebo nižší než na ostatních kanálech. Pokud tomu tak není, napište nám na hop.cz@slowhop.com

Pro kalkulaci cen a ověření dostupnosti zadejte počet hostů a datum příjezdu a odjezdu.

Hosté
Počet hostů
Datum
Příjezd
Odjezd
Doplňující info k ceníku
Cena rezervace zahrnuje: - používání vířivky - bez omezení - dřevo do vany, do krbu, na táborák - bez omezení - káva a čaj - sady ložního prádla a ručníků - velké ručníky Další poplatky: Cena za psa (za celý pobyt): 50 PLN Cena za závěrečný úklid: 150 PLN Zrušení/vrácení peněz: - 100% refundace - v případě zrušení do 30 dnů před příjezdem. - Finanční prostředky nevracíme - pokud je rezervace zrušena méně než 30 dní před plánovaným příjezdem. - POZNÁMKA: je možné změnit datum vaší rezervace, pokud jste nuceni ji zrušit. Napište nám prosím zprávu - prověříme dostupné možnosti!

Zadejte ceny

Naše pravidla

Icon Akceptujeme: malí psi, střední psi, velcí psi
Icon Maximální počet hostů: 4 osob

Upravte základní pravidla pobytu

Icon Příjezd a odjezd
Příjezd od 16:00
Odjezd do 11:00

Upravte příjezd a odjezd

Icon Další pravidla
- V chatě je přísný zákaz kouření. - Jakékoli závady a poruchy je nutné hlásit ihned po jejich vzniku nebo zjištění.

Upravte ostatní pravidla

Hodnocení

5

2 domki na skraju wsi z pięknym widokiem na Góry Olbrzymie. Pięknie umeblowane i wyposażone we wszystkie niezbędne sprzęty - elektroniczny piekarnik kryje się w szafie :) Idealne miejsce na odpoczynek i świetna baza wypadowa w góry. Piesek również był bardzo zadowolony!

Hostitel: Michał
2024-02-13

Serdecznie dziękujemy za wspaniałą opinię! To była dla nas ogromna przyjemność :)


5

Cudowne miejsce! Idealne żeby oderwać się od codzienności i po prostu odpocząć. Pan Michał chętnie podzielił się idealnymi miejscami do zobaczenie, świetnymi restauracjami i stokami narciarskimi z okolicy. Bardzo polecam :)

Hostitel: Michał
2024-01-27

Bardzo nam miło to słyszeć - zawsze chętnie służymy wskazówkami i pomocą. Dziękujemy i zapraszamy w przyszłości! :)


5

Uroczy kompaktowy domek dwie godziny drogi od Wrocławia, a w nim dwie sypialnie: oddzielna i na antresoli, wygodna modułowa sofa i aneks kuchenny, oraz co bardzo się przydało w upalne dni… klimatyzacja! Spędziliśmy miło czas w ciszy, wśród przyrody, ale blisko cywilizacji (sklepik wiejski dwie minuty spacerem więc rano świeżych bułek nie zabraknie, a i mają pyszna kiełbaskę grillową!) Wypoczęliśmy, na tarasie posiedzieliśmy, ognisko zrobiliśmy, gwiazdy podglądaliśmy i do dużego miasta wróciliśmy… nasz labrador również wyglądał na zadowolonego :)))) Bardzo dziękujemy i do zobaczenia! Ps. Ja bym tylko posadziła łąkę kwietną w tej super nieskoszonej trawie z koniczyną i nakleiła matową naklejkę w oknie w łazience, ale to już tylko pierdółki :)

Hostitel: Michał
2023-07-18

Bardzo miło czytać takie opinie! Cieszymy się, że spędziliście miło czas i wypoczęliście. Dlatego stworzyliśmy Popielato :) Serdecznie pozdrawiamy!


5.0 7 opinii