Přeloženo Překladačem Google
V malé osadě, obklopené krajinným parkem Tuchola, život oproti zdání nejde pomalu, protože možností je tu tolik, že se o nudu musíte postarat. Z celého seznamu si musíte vybrat to, co je vám nejbližší a oddat se zdejší idylické atmosféře. Naši hlavní roli hraje příroda, kterou lze obdivovat ze zahrady, terasy a balkonu jedné z ložnic.
V prostorných interiérech domu a jeho okolí můžete:
- vychutnejte si ranní kávu s výhledem na les,
- pořádat turnaje v badmintonu na zahradě nebo ping pong v suterénu nebo soutěžit v deskových hrách u velkého stolu v jídelně,
- relaxovat na lehátkách nebo velké houpací síti na zahradě,
- používat saunu umístěnou v domě,
- jíst romantické večeře na příjemně osvětlené terase zakryté závěsy,
- trávit chladné večery u krbu povídáním nebo společným promítáním filmů.
V suterénu jsou 4 kola, která vám pomohou prozkoumat okolí. A je to v kostce: lesy s bezpočtem turistických a cyklistických tras, čistá jezera (nejbližší Szpitalne, cca 1000 m od domu a Średniak, cca 2,5 km) a klikatící se řeka. Pojďme se na to podívat blíže.
Hned vedle domu je vstup do lesa, který je v sezóně plný hub. Má i nevšední zajímavost - hornickou vesničku, která vznikla za účelem prezentace historie jediného podzemního hnědouhelného dolu v severním Polsku, kde se těžilo hlubokomořskou metodou. Pro naše hosty jsme připravili mapy, které pomohou najít toto místo, které se nachází cca 150 m od domu.
Brda nabízí jednu z nejkrásnějších vodáckých tras u nás. Ve výšce našeho domu je ohyb řeky. Před Piłou-Młynem na řece Brdě se nachází úsek zvaný Piekiełek, jedná se o přírodní rezervaci v přírodní rezervaci Údolí řeky Brdy. Úsek rozvodí řeky mezi osadami Świt a Piła-Młyn je charakterizován četnými balvany, pojmenovanými voraři: Chudy, Tłusty, Warkota, Kierda, Kentzer (a mnoho dalších) a padlými stromy. Spád vody v tomto úseku je 2 %, takže je ideální pro vodní radovánky pro pokročilé lyžaře. Pro amatéry a ty, kteří chtějí jezdit na kanoi s dětmi, má řeka mírnější úseky. Můžete se vydat například z Piła-Młyn do Nogawice nebo vyjít k některému z jezer.
Podél řeky vedou i docela divoké turistické stezky a někdy s vysokými srázy. Procházkou podél řeky Brdy se dostanete k hájovně ve Świtě, kde jsou 300 let staré duby, které prý pamatují Napoleonovu návštěvu.
Na opačné straně osady, než je řeka, je jezero Szpitalne. Hlavní silnice vás přes něj dovede za 15 minut, ale zkratka lesem zabere pouhých 5 minut. Nad vodou najdete molo. Dno jezera je velmi čisté a pláže nad ním divoké. Veřejná pláž s plavčíkem a půjčovnou vodního vybavení se nachází asi 2 km odtud, u jezera Średniak.
Pokud chcete do města, Tuchola, hlavní město Bory Tucholskie, je od nás vzdálená 16 km. Za vidění stojí budova obecního úřadu, která stojí na místě hradu, který existoval do 18. století, Muzeum Bory Tucholskie a staré město se středověkým urbanistickým uspořádáním. Unikátní památku hydrotechnické architektury v podobě akvaduktu po vzoru římských staveb můžete vidět ve 38 km vzdáleném Fojutowu. Akvadukt je dlouhý 75 metrů a je křižovatkou dvou vodních toků - Czerska Struga a Wielki Kanał Brda. Rozdíl úrovní mezi nimi je 9 metrů. V agroturistické oblasti ve Wymysłów (21 km od domu) se nachází Muzeum severoamerických indiánů Sat-Okha s originálními indickými exponáty. Dále je od nás 50 km vzdálená Bydgoszcz a mezi mnoha atrakcemi je historický říční ostrov. Ostrov Młyńska je zelená enkláva města s Galerií moderního umění, Evropským peněžním centrem a možností zapůjčení vodních kol.
Milovníky přírody potěší procházka po 3,5 km dlouhé přírodní a naučné stezce skládající se z 10 zastávek - Jelenia Wyspa, která se nachází v přírodní rezervaci Bagna nad Stążką (8 km od Tucholy). Během hodinové procházky můžete poznat společenstva rostlin charakteristická pro Bory Tucholskie, včetně velmi působivých rašelinišť. Ve Woziwodě na vás čeká 5 km dlouhá přírodní a lesní cesta se 13 zastávkami, během kterých můžete obdivovat plovoucí ostrovy a jezírka uprostřed lesů.