Růže a Máta stojí spolu na jednom pozemku. Vpředu Růže a vzadu Máta. Postavili jsme dva domy z recyklovaného dřeva a umístili je do stínu Obřích hor. Tak se kdysi jmenoval duet Jizerských hor a Krkonoš. Příběhy o Duchu hor, neboli Krkonošovi, jsou zde stále. Jedinečný je i samotný Wolimierz, vesnička s uměleckými barvami a informačními tabulemi, které vlastnoručně vyrobili obyvatelé. Historie tohoto místa začala u exulantů z Království českého, kteří založili Volkersdorf. Název pochází od rolníka Volkerta, majitele rozlehlé louky u Lužického potoka. Ten samý, který tvoří jednu z hranic našeho pozemku v hornolužické zemi plné laskavosti, pestrých obyvatel a uměleckých akcí podepsaných Stacjou Wolimierz.

Ve Wolimierzi je nejlepší zaujmout co nejpřirozenější pózu a ocitnout se mimo: signál, plán a čas. Čas zde jde svou vlastní cestou. V zimě můžete obdivovat panoramata z běžeckých tratí a sjezdovek. Na jaře absolvujte terapii zelení a svalovici po ušlých kilometrech pěšky nebo na dvou kolech. V létě zažijte uměleckou extázi a hippie svobodu. A na podzim nakrmte své oči kaleidoskopem barev a kilogramy hřibů. Přijeďte na místo, které si již mnozí oblíbili, ale stále je mimo hlavní turistickou scénu a má nespočet tajemství k objevování.

Ve stínu Jizerských hor, 3 kilometry od hranic s Českou republikou, jsme našli místo, kde setřeseme prach města a kam zaskočíme zažít regenerační odpočinek. Na pozemku o rozloze 3000 m² jsme postavili přístřešek pro auto vybavený fotovoltaickými panely, přístavbu a naše hvězdy: dva komfortní domky. Jeden s mátovým dřevem, druhý v růžové barvě. Jejich design byl vytvořen na kus papíru a realizovaný místním truhlářem.

Každý z domů má 45 m² a byl vytvořen pro 4 osoby. Uvnitř najdete:
– obývací pokoj s jídelním koutem, plně vybavený kuchyňský kout a koupelnu se sprchovým koutem v přízemí,
– dvě ložnice (větší s dvojlůžkem, velkým oknem a křeslem; menší se dvěma samostatnými lůžky a prostorem na hračky) a WC v prvním patře.
A před každým z nich je terasa se stolem a 4 židlemi.

Domy jsou umístěny tak, abyste si mohli užít co největší soukromí. Nevidíte do oken druhého a cesty se jim nekřižují. Postavili jsme je tak, abyste se k chatám dostali suchou nohou bez ohledu na počasí.

Interiéry jsou světlé a útulné. Postarali jsme se o to, aby vám v nich bylo příjemně a bylo dost místa na uložení a pověšení věcí. Domy jsou vytápěny čerpadlem a pro ještě větší komfort je v koupelně podlahové topení a elektrický přímotop.

Chtěli jsme, aby domy svým vzhledem a charakterem splývaly s okolím, proto jsme je postavili z přírodních materiálů, které pocházejí z recyklace. Dřevo na stavbu jsme získali z demolice nedaleké továrny, pak se podařilo sehnat i staré obklady a podlahy, které pocházely z druhého konce Polska.

V samostatné budově je pračka a spousta místa pro uložení kol, lyží nebo kočárku.

Domy se otevírají na kód, který obdržíte při příjezdu, takže můžete klidně přijít i pozdě.

Můžete jíst, co chcete. Chutná jídla si připravíte v kuchyni, která je vybavena dvouplotýnkovým indukčním vařičem. Káva, čaj a cukr na vás čekají ve sklenicích na polici. Pokud počasí dovolí, můžete stolovat na terase a využít gril.

Ve Wolimierzi je pouze jeden místní obchod, stojí za to ho alespoň jednou navštívit, protože má jedinečnou atmosféru.

Pokud potřebujete klid a relaxaci, je vysoce pravděpodobné, že se z Wolimierzi příliš nevzdálíte. Můžete sem přijet za klidem a užít si jeho různé podoby posezením, ležením nebo procházkou ve stínu Jizerských hor. Doporučujeme četné zastávky na terase s šálkem kávy a dekou nebo v pohodlném křesle s knihou, kterou si můžete vybrat z naší knihovny. Za pozornost stojí i večery s deskovými hrami, které také čekají v domech.

Můžeme se pochlubit příjemným horským klimatem, čistým vzduchem, bohatou sítí turistických a cyklistických stezek, blízkostí Świeradówa-Zdróju, zámků, sjezdovek a četnými vyhlídkami k obdivování panoramatu Jizerských hor jak na polské, tak i české straně. Samotný Wolimierz je od 90. let minulého století uměleckou kolonií, která v létě vzkvétá díky festivalu pořádanému Stacjí Wolimierz a celé řadě místních kreativních iniciativ. Program koncertů, uměleckých akcí a místních veletrhů je velmi bohatý. Můžete zde zažít skutečnou hippie svobodu.

Pokud k nám zavítáte s plánem na aktivní odpočinek a poznávání okolí, neměli byste odcházet zklamáni. Doporučujeme zejména:

Cyklotrasy - asfaltové, šotolinové a horské trasy, zejména singletracky ve Świeradów-Zdrój u kabinkové lanovky, v masivu Zajęcznik a kolem Czerniawska Kopa a v českém Novém Městě pod Smrkem.

Běžkařské trasy se zvláštním důrazem na 10-kilometrovou Jizerskou tetřeví stezku (trasa je označena symbolem ptačí stezky), začínající u horní stanice kabinkové lanovky Stóg Izerski. Stezka vede na Izerska Łąka (pastina) a odtud umožňuje pokračovat do Jakuszyc. Celkem je v okolí Jakuszyc a Świeradów-Zdrój přes 100 km tras. Do České republiky můžete vyrazit i na běžky. Trasy na obou stranách jsou upravovány.

Nejpohodlnější je vyrazit na túru ze Świeradów-Zdrój, kam to máme 10 km. Odtud vede stezka na Stóg Izerski (je zde i další lanovka), odkud lze pokračovat na Smrek. V Hale Izerska je ubytovna Chatka Górzystów, kde se podávají legendární palačinky. Do hor se můžete vydat i z chaty Orle nebo Jakuszyc.

Co jiného?
- Sky Walk, tedy 62 metrová rozhledna, ze které se dá sjet 105 metrovou skluzavkou,
- zámky: Czocha (12 km od nás) a Český Frýdlant (22 km),
- řeka Kwisa (skvělá pro rafting) a jezera: Złotnickie a Leśniakowskie,
- Magiczna Pławna s Hradem slezských pověstí, Rytířským hradem a Noemovou archou od místního umělce - Dariusze Milińského,
- Lubomierz s muzeem Kargul a Pawlak a půvabným tržištěm

Poslední květnový víkend vás zveme na Den otevřených dveří podstávkových domů (Dzień Otwarty Domów Przysłupowych), v červenci se vyplatí přijet na festival na Stacji Wolimierz a v srpnu na Izerbaijan Punk Eko Fest.

Děti se pohodlně vyspí v samostatném pokoji se dvěma lůžky, kde je také spousta místa na hraní.
Máme pro ně deskové hry a spoustu knih. Další atrakce u nás zatím nejsou. Vše tu vzniká pomalu, a tak na další sezónu plánujeme místo na hraní na zahradě. Nyní zde bude dostatek venkovního prostoru pro nejmenší a radost z kontaktu s přírodou.

Pokud přijedete s malými dětmi, pamatujte, že schody a terasy nemají zábrany.