Přeloženo Překladačem Google
Mazurski Świt je malý, moderní dům zařízený ve stylu hygge. Je to prostor plný něhy, který jsme si původně vytvořili pro sebe, a pak jsme se rozhodli ho sdílet s ostatními. V interiéru jsme se zaměřili na uklidňující barevné zážitky, přírodní barvy a spoustu útulnosti. Skandinávský styl se mísí s retro akcenty a boho doplňky. Důležitá byla také funkční řešení, která zajistila, že vám v tomto malém prostoru nebude nic chybět. Okolí přeje tichu a přibližování se k sobě. Nachází se mezi mazurskými kopci, skrytý mezi břízami, v blízkosti lesa a nekonečných luk navštěvovaných zajíci, jeleny a jeřáby. Je to příjemné a komorní - jen z jedné strany sousedíme se sousedním domem.
Dům je celoroční, má 35 m² a skládá se z:
– samostatná ložnice s manželskou postelí (160x200 cm) a pracovním koutem,
– malý kuchyňský kout propojený s obývacím pokojem, s pohovkou a stolem se židlemi,
– koupelna se sprchovým koutem (kde na vás čeká kosmetika Yope - sprchový gel, tělové mléko, šampon a kondicionér),
– prostorná sauna v koupelně pro 2 osoby (obě mohou ležet), která se vyhřeje za patnáct minut,
– 10metrová terasa se stolem a židlemi, na které si můžete dát lehátka, k dispozici je i slunečník na ochranu před sluncem (pouze v létě),
– předsíň s překližkovou šatní skříní mého návrhu, do které se vejdou všechny vaše věci a zajistí, že se prostor nebude zahlcovat.
Z ložnice je oknem, které zabírá celou stěnu, vidět v dálce louku a les. Toto je prostor, který vám umožní skutečně relaxovat. Pro čtení, kreslení, tvoření a práci máme skládací psací stůl a skládací židli, kterou lze v době nepoužívání uložit pod postel. Wi-Fi v domě nemám, ale vlastní síť lze bez větších problémů používat i na sledování filmů.
Vytvořili jsme zde naši mikro Skandinávii, kde pěstujeme divokost stávající přírody. Postarali jsme se o začlenění domu do pozemku, který měří 1 671 m². Při jeho stavbě nebyl poškozen ani jeden strom. Náš pozemek není oplocený, nechceme rušit lesní zvěř v její migraci. Přestože nemáme plot, areál má přírodní plot. Jsou to: les, divoce zarůstající strany pozemku a naše soukromá, nepoužívaná cesta.
Na náš pozemek vede asi 200 metrů polní cesty, z toho asi 90 metrů je nerovných a náročných pro vozy s nízkým odpružením. Máme jednoho souseda.
Z terasy je výhled na pole plné trávy, které se seká dvakrát za sezónu a klid může rušit fungující traktor. Do vesnice Elganowo jsme asi 500 m.
Rádi také hostujeme vaše čtyřnohé kamarády. Máme dva pejsky, kteří se tu cítí velmi dobře. V domě na vaše pejsky čekají misky, ručník a sušenky a v okolí je spousta příjemných stezek pro procházky.