Kdo ví, jak voní bizon? Zde se to dozvíte. Je to tak: nejprve cítíte specifický bizoní smrad, blízký pižmu, pak slyšíte bizona, když ztěžka prochází mezi stromy, a teprve na konci ho vidíte. Sám nebo ve stádě. Pokud vrtí ocasem, s mezidruhovým přátelstvím nelze počítat – je lepší se vzdálit. Ale nebojte se: zubři mají v lese kšefty a k našemu napajedlu chodí zvědaví jeleni a tým sedmi lesních koček. Barevní motýli také přilétají v hejnech a mohu vás ujistit, že zde máme mnohem více druhů než v Butterfly Valley na Rhodosu.

I my jsme jiní než Rhodos: blízkost Bělověže, neregulovaný klid a koncentrace lidských jedinců turistického druhu na kilometr čtvereční. Náš nejbližší soused je jen 2,5 km daleko. V bývalém lesním prostředí, kde se odehrával běžný farmářský život, tvořím agroturistiku, kde je kouzlo Podlasí každodenní. Místo v azurových vodách moře si můžete smočit nohy v lesním jezírku nebo v nedaleké přehradě Siemianówka, kde se natáčely fotografie pro „Letopisy Narnie“. A místo dveří do Narnie máme na pozemku „korunu čarodějnice“ – lísku, o které místní říkají, že je to Místo moci. S pomocí lísky nebo ne, mohu vás ujistit, že právě zde získáte sílu. V blízkosti divoké přírody, pod nerušeným světlem hvězdné oblohy a s jemnými či méně jemnými koncerty ptactva, cvrčků a jelenů zažijete život, po kterém už město možná nebude jako dřív.

Kuźnia Spokoju je bývalá lokalita Podlasie obklopená lesem, kterou jsem neustále přiváděl k životu. Agroturistika, kterou jsem zde vytvořil, je pro lidi, kteří sní o tom, být daleko od civilizace, být blízko přírody a objevovat kouzelná zákoutí Podlasí.

Na velkém pozemku mezi stromy je několik budov a já vás zatím zvu do jedné z nich: zrekonstruovaný Soví dům a byt Čapí hnízdo.

Dům v podlasském stylu pojme čtyři z vás na 40 m². Má:
– ložnice s manželskou postelí,
– pokoj s rozkládací pohovkou a kuchyňským koutem,
– koupelna se sprchovým koutem.

Byt zase:
- nachází se v prvním patře hlavní budovy,
- má samostatný vchod,
- má 2 ložnice (1 se 2 samostatnými lůžky, 1 s manželskou postelí),
- má koupelnu se sprchovým koutem.
V bytě není kuchyňská linka. K dispozici Vám bude venkovní kuchyně v kůlně, vybavená dřezem, plynovým sporákem, grilem, udírnou, nádobím.

Luxus tu nenajdete, ale kvůli tomu sem nechodíte: je to domácké, útulné a interiéry jsou zařízené v regionálním stylu. Přímo u domu je společenská kůlna, kde můžete grilovat a popovídat si mnoho večerů (rád se k vám přidám a povím vám něco o okolí).

Klidně využijte zelenou plochu celého biotopu. Máme zde přírodní koupací jezírko, kde si můžete v létě lehnout s lehátky a v zimě se v něm i koupat.

Náš pozemek je oplocený, ale ne ze všech stran - máme tu napajedlo a krmítko pro místní zvířata, která k nám ráda chodí. Máme také 7 lesních koček, které s námi občas spí. Z toho důvodu Vás prosím: pokud k nám jedete s vlastními zvířaty nebo dětmi, zajistěte jim náležitou péči, aby se zdejší zvířata cítila bezpečně.

A – možná to nečekáte – ale můžete odtud bezpečně pracovat. Internet zde funguje velmi dobře.

Zde budete zodpovídat za obsah vlastních talířů. V chatě je jednoduchý kuchyňský kout s varnou deskou a pozor! kachlová kamna, která mu nejen dodají atmosféru, ale také rozšíří vaše kulinářské možnosti.

V bytě není kuchyňská linka. K dispozici Vám bude venkovní kuchyně v kůlně, vybavená dřezem, plynovým sporákem, grilem, udírnou, nádobím.

Rádi Vám poradíme, kde váleček zde sehnat. Kdo zná Podlasie, ví, že místní obchody s potravinami nejsou žádné Żabki - ve vesnickém obchodě si například můžete koupit grapeshot na váhu, a pak už jen ohřát a sníst s chutí.

Pokud pro vás zní definice nudy: dlouhé procházky lesem, odpoledne strávená s knihou v houpací síti, lenošení u rybníka a výlety po Podlasí, pak určitě budete. Tento druh nudy zde podáváme v jakémkoli množství. Pravděpodobně nastanou dny, kdy tam budete chtít zůstat a trochu se pobavit - pak klidně využijte okolí: lehněte si na zahradu, zahrajte si badminton, grilujte. Celou tu dobu vás bude provázet Svatý pokoj (a možná i zvědavé lesní kočky, ptáčci a motýli).

Naše stanoviště je rájem pro amatérské ornitology. Přilétají k nám orli křižáci, volavky popelavé, v zimě sýkory nebo sojky - krmíme je, takže v chladných měsících můžete zažít pořádný nápor okřídlených žroutů.

Ve skutečnosti se naši hosté, když odcházejí ráno, jen zřídka vrátí před večerem. Oblast má co nabídnout: milovníky přírody, aktivní lidi a lidi se zájmem o kulturu a umění Podlasie.

- Za prvé: být tady, je nemožné nenavštívit Bělověžský prales a spolupracujeme s průvodci kolem něj. Máte-li chuť vyrazit na lesní výpravu s lidmi, kteří vám ukážou, jak si les pozorně prohlížet, jak hledat stopy zvířat a ukážou vám nejzajímavější zákoutí, dejte vědět – zorganizujeme to. Takový výlet trvá asi 4 hodiny, kromě toho stojí za to navštívit Bison Show Reserve, Palácový park s rozhlednou nebo divočinu Kosy Most.
– Nacházíme se v těsné blízkosti vodní nádrže Siemianówka (4. největší umělá vodní nádrž v Polsku!) – pravděpodobně ji navštívíte vícekrát. Některé z fotografií pro "Letopisy Narnie" byly natočeny nad zamrzlou Siemianówkou! Místo přejezdu do Narnie se můžete vydat tam na pláž Stary Dwór nebo využít četné sportovní atrakce: lezecká stěna, hřiště na volejbal, basketbal nebo tenisové kurty. Je to také skvělé místo pro pozorování migrace vodního ptactva na jaře a na podzim.
– Podívejte se do pár kilometrů vzdálené vesnice Narewka. Můžete si tam půjčit kajaky a vydat se na raftech dolů malebným a divokým údolím řeky. A v samotné obci uvidíte tradiční podlasské domy, pravoslavný kostel, starý kostel a židovský hřbitov.
– Pokud milujete starožitnosti, určitě zajděte na veletrh Kiermusy, který se koná každý 1. víkend v měsíci. Jedná se o legendární bleší trh, kde najdete skutečné poklady. Navíc se odehrává v příjemném prostředí stromů, nedaleko malebného Tykočína na řece Narew, který můžete při této příležitosti navštívit. A pokud by vám to nestačilo, každý víkend se ve Wasilkówě koná také bleší trh.
– Kdo sleduje MLH, pravděpodobně si pamatuje Duninský dub, evropský strom roku 2022. Náhodou tato 400 let stará přírodní památka střeží les Ladzka jen asi tucet kilometrů odtud. Hrozí, že se jednoho dne rozlomí vejpůl, takže se určitě běžte podívat, než se to stane.
– Země otevřených okenic, formálně zahrnující tři vesnice: Soce, Puchły a Trześcianka, je na dosah autem. Ve skutečnosti zasahuje i do mnoha menších vesnic v okolí, např. Ciełuszki, Pawłów, Kaniuk nebo Ryboł. Je to stezka vedoucí po stopách tradiční podlasské architektury. Takto vyzdobené chýše, dřevěné kostelíky a kostelíky neuvidíte v žádné jiné části země.
– Jděte také na scénu v Odrynki, pravoslavné poustevně založené archimandritem Gabrielem, poustevnickým mnichem. Skit se nachází velmi malebně, v izolaci, v bažinách, mezi stojatými vodami povodí řeky Narew. Musíte se k němu dostat po dřevěné lávce, která je dlouhá 800 m.

Co se týče příjezdů s dětmi, u nás je to tak - můžete, ale musíte vědomě a pamatovat na to, že to pro ně nemusí být ideální prázdninová destinace. Nemáme dětské hřiště, skluzavky ani nafukovací bazén. Kolem divoké přírody můžete spatřit zubra nebo rysa a musíte si dávat pozor. Máme také jezírko, kde musíte dávat pozor na své děti. Je potřeba jim poskytnout náležitou péči, zajistit jim zábavu a také dbát na to, aby se svým okolím zacházeli opatrně, protože k nám chodí například přátelské lesní kočky. Pokud máte pocit, že je to něco pro vaši rodinu, zveme vás. Naše zkušenosti ukazují, že příchod s miminky může být úspěšný, ale starší děti se zde začnou rychle nudit.