Pro kalkulaci cen a ověření dostupnosti zadejte počet hostů a datum příjezdu a odjezdu.

Okamžitá rezervace
Hosté
Počet hostů
Datum
Příjezd
Odjezd

Pro kalkulaci cen a ověření dostupnosti zadejte počet hostů a datum příjezdu a odjezdu.

Okamžitá rezervace
Zatím nic neplatíte.

Přejít na úpravy fotografií Photo edit

Soblówka 404 Apartamenty

Polsko, Živecké Beskydy, Ujsoły

Penzion 4 apartmány

Uveďte název svého místa


Icon

Bez domácích mazlíčků

Icon

pro hosty od 14 let

Icon

Připravujeme pro vás snídaně

Hotovo! Můžete upravit tagy

Přeloženo Překladačem Google
Do této oblasti nikdo slušný nepřišel, protože se zde křížilo příliš mnoho loupežnických cest. Na prosluněných pastvinách vítr zacuchal ovcím chlupy a nesl zvuky pasteveckých trombitů do údolí. Nejeden zlatý tolar, nalezený zázrakem, se vypil v krčmě u Žida v Rajczi. Krejčí ze Żywiec ušil hraběcí ovčí kožichy tak důstojně, že za ně dostal paseku, které se dnes říká Krawców Wierch. A v Muńcule 25 lupičů skrylo na jedné straně hory svou kůži a na druhé poklady. Dnes naše část Beskid Żywiecki stále leží mimo hlavní trasy. Největší dobrodruzi však přešli do legend a jejich místo zaujala příroda a lidé, kteří mají rádi klid. Soblówka 404 se skládá ze čtyř apartmánů. Všechny mají vlastní koupelnu a slušné kuchyňky (Makłowicz by nic nedoporučoval). Klademe velký důraz na prostor, takže na podlahu můžete bez obav položit i tisíc dílků puzzle. V každém pokoji na vás čekají příjemné radovánky - zde krb, východ na terasu tam, okenní parapet s Marzenou, křeslo z roku 1962. Samotný dům je obklopen hodně hektarovou lesní loukou, lemující řeku Cicha , která po svahu rozlévá jako malinu šťávu z prstů sbírajících ovoce. Pojď. Na rozdíl od zavádějícího čísla v názvu - toto místo existuje.

Zde dodáváme lesk vašemu místu. Popisujeme ho vlastním unikátním Slowhop stylem.

Hostitel:
Sebastian i Marcin
Měli jsme spolu spoustu rozhovorů a plánů a nakonec jsme našli své místo na zemi. Dva měšťané si vybrali vesničku Soblówka, která se zdála být na konci světa, a po naší první návštěvě se ukázalo, že nám velmi přirostla k srdci. Tady je příroda doma a my jsme se stali její součástí. Historie chaty je vlastně naše historie. Chata byla přemístěna na tuto sluncem zalitou paseku a situována přímo u černé stezky do Rycerzowé, aby zde u nás mohla znovu zapustit kořeny. Dali jsme naší chalupě druhý život a vdechli jí nádech luxusu a modernosti. Protože vlastně kromě idylické atmosféry milujeme i pohodlí a umění. Naše okolí je krajinou, ve které každý den objevujeme něco nového a která nikdy neomrzí. Varujeme vás! Toto místo má určitou sílu – sílu zapomenout na každodenní starosti.

Jméno, příjmení a fotografii můžete upravovat ve svých nastaveních.

Přejděte do nastavení
Icon

O nás

Mluvíme: polsky, anglicky, slovensky
Jsme na místě přítomní, ale necháváme hostům prostor a soukromí

Hotovo! Můžete upravit tagy O nás

Icon

Eko výzva

Voda z vodovodu je pitná
Dům z přírodních materiálů (hlína, sláma, konopí atd.)
Kosmetika v opakovaně použitelných obalech
Dojedete k nám i bez auta
expand více

Hotovo! Můžete upravit tagy Eko výzva

Icon

Podrobnosti

Vrzající podlaha
Po domě se nechodí v botách
Mouchy
Blízko cesty
expand více

Hotovo! Můžete upravit tagy Podrobnosti

máme 4 apartmány až pro 16 hostů, každý s kuchyňským koutem
máme 4 apartmány až pro 16 hostů, každý s kuchyňským koutem
na přání připravíme snídaně s místními příchutěmi
na přání připravíme snídaně s místními příchutěmi
rádi pomůžeme s dopravou a vyzvedneme vás z nádraží
rádi pomůžeme s dopravou a vyzvedneme vás z nádraží
z důvodu našich domácích mazlíčků nemůžeme přijímat psy
z důvodu našich domácích mazlíčků nemůžeme přijímat psy
dbáme na ticho, zveme děti pouze přes 14 let věku
dbáme na ticho, zveme děti pouze přes 14 let věku
Relaxujeme ve vířivce a vlastní panoramatické sauně
Relaxujeme ve vířivce a vlastní panoramatické sauně

Zde Slowhop přidává a popisuje ikony. Můžete je také upravovat vy sami.

Kde budete odpočívat

Icon 4 apartmány

Přejít na úpravy fotografií Photo edit

Přeloženo Překladačem Google
Už jste slyšeli o Soblówce? My také už dlouho ne. Proto je pro nás někdy stále těžké uvěřit, že se z bezvýznamného slova může stát synonymum domova. Protože to je pro nás Soblówka a okolní Beskid Żywiecki. Náš srub je obklopen 1,5 ha lesní louky. Samotná chata s námi dostala druhý život a odvděčila se nám rustikálním prostorem, kde ranní světlo maluje obrazy na stěny. Uvnitř byly 4 byty, v žádném případě nevzbuzující klaustrofobii. Jsou plné originálních detailů, děl místních umělců, ale i moderního komfortu. #1 Byt č. 1 (55m2) - pro obdivovatele oken - velkými terasovými okny se můžete dívat do nekonečna. - přímý sestup ze soukromé terasy do zahrady - obývací pokoj s krbem, pohovkou, křeslem - pro večery a deště TV s balíčkem Canal+, HBO, Netflix - plně vybavená kuchyň s troubou, kávovarem, myčkou - malebná ložnice s postelí vyrobenou ze starých vrat od stodoly - vlastní koupelna s kamenným sprchovým koutem a eko kosmetikou - v ceně pobytu je dřevo na vlastní krb #2 Byt č. 2 (65m2) - pro milovníky velikosti - je největší z dostupných bytů, navíc se samostatným vchodem - obývací pokoj s krbem, velký stůl pro posiadówek nebo uspořádání tisíc hádanek - TV s balíčkem Canal+, HBO, Netflix - prostorná kuchyně s kávovarem, myčkou - ložnice s velkou postelí ze starých prken a koutkem křesla - velká koupelna se sprchovým koutem, srubovou stěnou a eko kosmetikou - v ceně pobytu je dřevo na vlastní krb #3 Byt č. 3 (48m2) - pro milovníky balkonové kávy - tento apartmán se nachází v horním patře chaty - lehce provensálský charakter - kuchyň s rozkládacím stolem pro společné stravování - ložnice s rozkládací pohovkou navíc - obývací pokoj s manželskou postelí, televizí a konferenčním stolkem - krytá terasa na ranní kávu a čaj po procházce #4 Apartmán č. 4 (44m2) - pro ty, kteří potřebují slunce - do tohoto bytu nakukuje slunce jak při východu, tak při západu slunce - je otevřený prostor, zachycený v rámech dřevěných trámů - kout s pohovkou, oknem a TV - manželská postel - kulatý stůl pro 2 osoby - nejmenší, ale velmi útulná koupelna Ve všech apartmánech najdete prémiové matrace, povlečení z přírodních materiálů, bílé bavlněné ručníky a přírodní kosmetiku Pure Herbs na bázi meduňky, tymiánu a rozmarýnu k bezplatnému použití. Apartmány jsou určeny pro 2 osoby, ale v případě potřeby mohou ubytovat až čtyři až pět hostů. Co je důležité: bouda je stará a plácání malých nohou hodně nese - proto jsme se rozhodli pozvat starší děti, jen nad 14 let. I když máme také rádi zvířata, naše kočky z útulku už tuto lásku nesdílejí. V zájmu jejich pohodlí musíme odmítnout rezervace hostů se psy. Děkuji za pochopení!

Tady potřebujeme vaši pomoc. Doplňte prosím, jak je to u vašeho ubytování: kolik máte ložnic, postelí, koupelen a další detaily.

Icon

Společné prostory

Knihovna

Hotovo! Můžete upravit tagy Společné prostory

Icon

Zahrada

Ohniště
Místo na grilování
Lehátka
Stoly na zahradě
expand více

Hotovo! Můžete upravit tagy Zahrada

Icon

Vlny

Středně rychlý internet / WiFi
Střední signál mobilního telefonu
Televize na pokoji
Přístup k Netflixu
expand více

Hotovo! Můžete upravit tagy Vlny

Icon

Pro vaše pohodlí

Uklízíme před příjezdem
Během pobytu uklízíme na požádání (za příplatek)
Ložní prádlo
Ručníky (na celý pobyt)
expand více

Hotovo! Můžete upravit tagy Pro vaše pohodlí

Jak se skvěle najíst

Přejít na úpravy fotografií Photo edit

Přeloženo Překladačem Google
Zveme vás do naší domácí kuchyně, kde to voní rodinným domem a nádobí chutná jako opravdová spíž ze starých časů. 1. Umíme pro Vás připravit idylickou snídani :-) Osobně Vám připravíme snídaňové pochoutky, které Vám dovezeme přímo do apartmánů jako v 5* hotelu. Naše jídla vycházejí ze sezónního kalendáře a skládáme je na základě jedinečných, lokálních produktů, jako jsou nádherné sýry (bundz, oscypek, brynza) a další dary přírody (ovoce, zelenina, houby). V naší kuchyni si také vytváříme vlastní zavařeniny, aby hosté mohli po celý rok oceňovat chutě Beskyd. Domácí uzeniny nám dodává pan Jan z Rajczy, máme med z Grapy v Soblówce a povidla z našich zahradních maďarských knedlíků. Sousedce Irence na slepicích velmi záleží, díky čemuž pro vás máme čerstvá domácí vajíčka. V sezóně se na vašich talířích objeví bio zelenina z naší zeleninové zahrádky a lahodné ovoce. Chléb z místní pekárny nám vždy připomene dětství. Pamatujeme také na milovníky kávy, kteří si po ránu ke kávě rádi něco sladkého. 2. Připravujeme pro vás i domácí jídlo, které uzavřeme do dózy. Mezi ostatními: - Kwaśnica s žebry, bramborami a kysaným zelím v hliněném sudu od táty - Stasia. - Kvásková polévka vařená s bílou klobásou a venkovským vejcem, od šťastných slepic sousedky Irenky. - Zapečené fazole s domácí klobásou a chlebem z pekárny Uysolska. - Rajčatová polévka z naší zeleninové zahrádky, vařená s rýží na kuřecím vývaru. - Hovězí dršťky v idylickém vývaru. - Červený boršč na masovém vývaru, založený na našem patentovaném kvásku z červené řepy. - Soblówkowe krokety s masem nebo se zelím a houbami. - Staropolský guláš z kysaného zelí od táty - Staśe, s přídavkem zvěřiny a sušených hub z naší lesní zahrádky. 3. Pokud si chcete vařit sami, je to skvělé, protože každý apartmán má kuchyň (vybavená: lednicí, myčkou, indukční varnou deskou, tlakovým kávovarem, kuchyňským příslušenstvím, v bytě č. 1 i troubou) a můžete jíst ve svých apartmánech na terasách nebo na zahradě. 4. Spolupracujeme s místní komunitou, protože máme prostě rádi své sousedy. Hned za rohem je Kamp Soblówka, místo, kde si můžete dát chutné jídlo. Mají krátké menu sestávající vždy z čerstvých a hodnotných nabídek. Existuje mj pizza s regionálními sýry a klobásou a jako dezert domácí pečivo s ostružinami a borůvkami, samozřejmě z místních lesů. Jakou kávu mají! Pro opravdové kávové fajnšmekry to bude lahodná pochoutka. To vše se dá sníst, vypít na místě nebo objednat. 5. V sezóně od května do října stojí za to jít na procházku do salaše Szczechowiczów "Przysiółek Królowej", kde se sýr vyrábí tradičním způsobem. Mají pravý oscypek, bundz, brynzu. Nutno na místě vyzkoušet v dřevěném kelímku žitnou (nebo chcete-li žitnou), tedy syrovátku z ovčího mléka. Není lepší přírodní probiotikum! 6. Na Slovensku se zastavte v Tribuna PUB, kde si můžete dát hamburgery, salát a slovenskou pizzu. V Gościniec Smrekowa Chata v Glinka, hned vedle nás, si můžete dát chutnou večeři, objednat si pizzu a místní polévku.

Dejte nám vědět, co dobrého servírujete vy nebo vaši sousedi. Můžete také doporučit dobré lokální restaurace ve vašem okolí.

Icon

Jídlo a pití na místě

Snídaně za příplatek (50 PLN)
Zákusek zdarma
Káva, čaj zdarma
Připravujeme jídla hlavně z lokálních surovin
expand více

Hotovo! Můžete upravit tagy Jídlo a pití na místě

Icon

Kuchyň k dispozici

Vlastní kuchyň v domech / pokojích
Espresso kávovar
Lednička
Trouba
expand více

Hotovo! Můžete upravit tagy Kuchyň k dispozici

Icon

Doporučujeme místní gastro

Kamp Soblówka - po sąsiedzku za płotem (0,1 km)
Gościniec Smrekowa Chata (6 km)
Tribuna Pub w Słowacji (16 km)
Karczma pod Baranią (25 km)

Hotovo! Můžete upravit tagy Doporučujeme místní gastro

Icon

V okolí seženete eko produkty

Bacówka Szczechowiczów Przysiółek Królowej.  Oscypki, bundz, żyntyca, bryndza, jagnięcina  (1,9 km)
Serowa Kraina (13 km)

Hotovo! Můžete upravit tagy V okolí seženete eko produkty

Icon

Obchody v okolí

Sklep spożywczo-przemysłowy GS Samopomoc Chłopska Nr 13 w Soblówce (1,8 km)
Supermarket Stokrotka w Ujsołach (6,7 km)
Żabka w Ujsołach (7 km)

Hotovo! Můžete upravit tagy Obchody v okolí

Jak u nás odpočívat

Icon U lesa / na kraji lesa
Icon Na venkově
Icon Na horách

Editujte hlavní tagy sekce: Jak u nás odpočívat

Přejít na úpravy fotografií Photo edit

Přeloženo Překladačem Google
Beskyd Żywiecki dominuje Babia Góra, nejvyšší a nejnáladovější vrchol Beskyd. Kolem je mnoho krásných panoramat, které se místo toho, aby se hanebně zakrývaly hradbou stromů, raději zazáří svou krásou v plné nádheře. Máme neskutečné trasy s výhledy na Tatry, lesní divočinu a čisté potoky. Ti šťastlivci se mohou na těchto stránkách setkat s vlkem a čas od času i s medvědem. Přímo před domem vede černá turistická stezka. Nedaleko začíná zelená značka, která se později napojuje na modrou. V okolí vede také žlutá pastevecká stezka a červená stezka - pěší i cyklistická. Cílem výletu je salaš na Rycerzowé (kde čas neutíká) nebo třeba přístřešek na Przegibeku (proslulý plackami a koláči z Oravy). A pro lehký běh doporučujeme trasu do Polany Królowé, kde stojí salaš Szczechowiczów. 15 minut autem od domu je hraniční přechod. Slovenské stezky jsou známé pro malý počet turistů (i v hlavní sezóně) a slovenská kuchyně se připravuje ze smaženého sýra rozlévaného z Kofoly, bývalé československé „Coca-Coly“. Žlutá lyžařská trasa do Krawców Wierch začíná na křižovatce v Ujsoły. K vlekům je nejlepší překročit hranice a dojet do města Orawska Leśna (40 minut jízdy). Co se děje v památkách? V areálu se nachází Habsburský palác, který je dnes bohužel přestavěn na nemocnici, což znemožňuje ani návštěvu parku. Ve Złatné si můžete prohlédnout ruiny hutní pece a modřínovou hájovnu z roku 1876. V další Jaworzynce stojí za to navštívit Regionální muzeum Na Grapie. Odtud už to není daleko do Istebny, rodiště Kukuczky (viz Pamětní komnata provozovaná jeho manželkou Cecylií). Ve stejném městě je také nenápadné Středisko ekologické výchovy Les. V Soblówce se také NIC nedaří. Protože s námi nemusíte dělat nic – ale můžete cokoliv.

Poraďte hostům, co zajímavého mohou podniknout u vás i v okolí. Stačí to sepsat jednoduše, my pak texty doladíme.

Icon

Pro ty, kdo hledají klid

Lesní procházky (0 km)
Horské stezky (0 km)
Společenské hry

Hotovo! Můžete upravit tagy Pro ty, kdo hledají klid

Icon

Pro požitkáře

Koupací sud
Sauna
Vířivka
Osušky
expand více

Hotovo! Můžete upravit tagy Pro požitkáře

Icon

Pro sportovce

Běžkařská trasa (0 km)
Běžecké trasy (0 km)
Silniční cyklistické trasy (0 km)
Horské cyklostezky (0 km)
expand více

Hotovo! Můžete upravit tagy Pro sportovce

Icon

Pro milovníky umění

Sporo sztuki jest w naszych przestrzeniach :)

Hotovo! Můžete upravit tagy Pro milovníky umění

Icon

Naše zvířata

Psi
Kočky
Ovce

Hotovo! Můžete upravit tagy Naše zvířata

Icon

Památky

Pałac Habsburgów w Rajczy (11 km)
Leśniczówka w Złatnej tzw. Stary Dwór (8,8 km)
Huta Szkła w Złatnej (11 km)
Centrum pasterskie w Koniakowie (29,7 km)
expand více

Hotovo! Můžete upravit tagy Památky

Jak zabavit děti

Přejít na úpravy fotografií Photo edit

Přeloženo Překladačem Google
Zveme pouze děti starší 14 let.

Na jaké aktivity a zážitky se u vás mohou těšit děti i jejich rodiče? Stačí jen pár slovy.

Icon

Zábava pro děti v okolí

Leśny Ośrodek Edukacji Ekologicznej (35,6 km)
Geo-Park Glinka (6 km)

Hotovo! Můžete upravit tagy Zábava pro děti v okolí

Pro digitální nomády

Soblówka 404 ApartamentyPro digitální nomády
Soblówka 404 ApartamentyPro digitální nomády

Přejít na úpravy fotografií Photo edit

Jaké možnosti u vás mají ti, kdo chtějí pracovat na dálku? Napište, jestli máte samostatnou pracovnu, rychlý internet nebo cokoliv jiného pro práci.

Icon

Internet

Středně rychlý internet / WiFi
Download / stahování: 30 Mb/s
Upload / nahrávání: 0.25 Mb/s
Satelitní internet
expand více

Hotovo! Můžete upravit tagy Internet

Icon

Vybavení

pracovní prostor v pokojích / Místo na Home Office
v některých pokojích pracovní stolek
v každém pokoji stůl
káva, čaj a voda zdarma

Hotovo! Můžete upravit tagy Vybavení

Jak se k nám dostanete

Icon Autem

Naše adresa: Soblówka 404, Ujsoły , Živecké Beskydy, Polsko

Přeloženo Překladačem Google

Do Soblówky vede pouze jedna silnice.

Vyhledat trasu na Google Maps

Icon Veřejnou dopravou

Nejbližší zastávky

Přeloženo Překladačem Google

Autobus: Soblówka Kościół (1,6 km)
Je to asi 20 minut chůze od poslední autobusové zastávky u kostela v Soblówce. Asfaltová cesta lesem. Samozřejmě pro nás není problém vás vyzvednout a odvézt na vaše místo.

Vlak: Rajcza Centrum (12 km)
Ze zastávky Rajcza Centrum musíte dojít na autobusovou zastávku a odtud autobusem do Soblówky. Samozřejmě za 40 PLN vás můžeme vyzvednout na nádraží a bezpečně dovést ke dveřím naší chaty. Je to věc domluvy 😁

Zadejte adresu a popište, jak se k vám dostat.

Omrkněte ceník

Notification icon
Naši hostitelé se zavázali poskytovat na Slowhopu ceny stejné nebo nižší než na ostatních kanálech. Pokud tomu tak není, napište nám na hop.cz@slowhop.com

Pro kalkulaci cen a ověření dostupnosti zadejte počet hostů a datum příjezdu a odjezdu.

Hosté
Počet hostů
Datum
Příjezd
Odjezd
Doplňující info k ceníku
Cena zahrnuje: kvalitní povlečení, bílé bavlněné ručníky, přírodní čistící kosmetika od Pure Herbs na bázi meduňky, tymiánu a rozmarýnu, kvalitní káva a čaj, média, Wi-Fi, KRYTÉ PARKOVÁNÍ V CENĚ!!! Na vyžádání zdarma zapůjčíme gril + grilovací vybavení. Na požádání můžeme uspořádat táborák. Možnost vykoupat se ve venkovní vířivce umístěné mezi stromy s pohádkovým výhledem na hory (cena 70 PLN na 2 hodiny). Možnost využití intimní finské sauny, která má panoramatický výhled na hory a lesy (cena 100 PLN za 2 hodiny). Chtěli jsme vytvořit místo, které bude útočištěm klidu a pohody, únikem od ruchu velkoměsta. Místo pro lenošení s knihou v houpací síti, relax se sklenkou vína, romantický víkend ve dvou nebo regenerační setkání s přáteli. Proto, abychom vám poskytli možnost plné relaxace, zveme na Soblówku 404 pouze děti starší 14 let. Pokud chcete uspořádat hlasitou speciální akci (slepičí párty nebo velkolepý Silvestr), doporučujeme vám vybrat si jiné místo. Máme rádi malé večírky a setkání. Naše Soblówka 404 je na konci světa, daleko v lese, máme sousedy (lesní zvěř) a všichni kolem nás se snaží, aby byla venkovská a idylická.

Zadejte ceny

Naše pravidla

Icon Minimální věk hostů: 14 let
Icon Bez domácích mazlíčků
Icon Maximální počet hostů: 16 osob
Icon Noční klid od 22:00 do 08:00

Upravte základní pravidla pobytu

Icon Příjezd a odjezd
Příjezd od 15:00 do 20:00
Odjezd od 09:00 do 11:00
V rámci možností urychlíme check-in / odložíme check-out (kontaktujte nás před příjezdem)

Upravte příjezd a odjezd

Icon Další pravidla
Stránka pro další pravidla (předpis Soblówka 404 Apartamenty) https://soblowka404.pl/wp-content/uploads/2022/10/regulamin.pdf

Upravte ostatní pravidla

Hodnocení

5

To miejsce w którym udało nam się uciec od miasta i odpocząć. Piękny widok, cisza, wokół tylko natura i śpiew ptaków. Apartament świetnie wyposażony, przytulny, uroku dodają mu niesamowite detale. Widać, że Soblówkę tworzą ludzie, którzy kochają to miejsce. Od razu po przyjeździe poczuliśmy się jak w domu, zostaliśmy przywitani ciepłymi drożdżówkami – to było naprawdę miłe. Nawet w złą pogodę czuliśmy się tam dobrze, ciepło kominka, piękny zapach lawendy, dostęp do książek, sztuki, planszówek- to wszystko uczyniło nasz wyjazd niezapomnianym. Warto też wspomnieć o śniadaniach- cudownie być tak rozpieszczanym! Dziękujemy, długo będziemy pamiętać o tym miejscu.


5

Razem z moją narzeczoną miałyśmy przyjemność spędzić kilka dni w przepięknym domu prowadzonym przez cudownych gospodarzy: Sebastiana i Marcina. Obiekt jest przeuroczo urządzony. Pokoje są przestronne, bardzo czyste, komfortowo wyposażone i przemyślane w każdym detalu. Żywe kwiaty, pyszna kawa z ekspresu, duży przeszklony prysznic i niesamowity balkon, idealny do czytania książki w promieniach słońca. To tylko niewielka część wszystkich elementów, które pozwalają złapać oddech, odpocząć od zgiełku miasta. Otoczenie domu, spokojna okolica i bliskość szlaków turystycznych pozwalają się zachęca do krótszych i dłuższych wędrówek. Miałyśmy też okazję spróbować śniadania przygotowanego z lokalnych produktów - wszystko było przepyszne, domowe. Podane z sercem. Bardzo polecamy również żurek i kwaśnicę przygotowane przez Sebastiana ❤️❤️❤️ tę ostatnią zabrałyśmy do domu, aby dłużej cieszyć się smakiem urlopu. Dziękujęmy za tak ciepłe przyjęcie i do zobaczenia! A&D


5

Rewelacja

Hostitel: Sebastian i Marcin
2024-09-09

Dziękujemy za opinię :-) Do zobaczenia w przyszłym roku. Pozdrawiamy, Sebastian i Marcin


5.0 101 opinii