Přeloženo Překladačem Google
Pokud si stejně jako půllíci ceníte pohodlí a poklidného životního stylu, tady se vám asi bude dařit. Před ohnivým okem se můžete schovat a zůstat ve vířivce, a pokud chcete za dobrodružstvím, vydejte se na nedaleké vrcholy Slezských Beskyd. Pravděpodobně to nebude tak riskantní jako Osamělá hora, ale mohou tam být prvky magie. Cesta do Równice: 2 hodiny 20 min (9,7 km), na Kolibě pod Czarcim Kopytem si dáte výbornou hřibovou polévku v chlebu. Pro milovníky adrenalinu: je zde také jeden z nejlepších a největších lanových parků v zemi.
Než přistanete na Čertově kopytě, přečtěte si dopis, který na vás bude čekat na chatě. Pokud máte rádi hádanky a únikové místnosti, brouka určitě chytíte. Hostitel pro vás připravil i mapu, která vás k pokladu dovede. Pozornost! Buďte opatrní a diskrétní, poklad se nemůže dostat do nesprávných rukou. Co kdyby se orkové o tajemství dozvěděli?! Kromě tipů, jak najít poklad na mapě, najdete několik míst, která stojí za to navštívit.
Po dokončení plavby Prstenu je čas na zasloužený odpočinek. Na Pagórku nemohl chybět vyhřívaný bazén (otevřený v letní sezóně) a celoroční venkovní jacuzzi. K dispozici je také terasa a gril.
Pro ty, kteří mají v genech badatelský gen, máme seznam věcí k vidění. Brenna spolu se sousedními obcemi: Ustroń, Wisła, Istebna a Szczyrk tvoří turistický mikroregion Beskidzka 5, takže bude co dělat.
Turisté a milovníci horské turistiky zde mají malý ráj na zemi. Všude kolem se hromadí vrcholy Slezských Beskyd. Z Brenny začíná mnoho horských stezek, které stojí za procházku:
- stezka do průsmyku Karkoszczonka - 1 hodina pěšky (4,1 km), krajská chata s kuchyní pro každého a odtud kousek do Szczyrku,
- stezka do Błatnia - 1 hodina 20 min (5 km), nahoře je ranč Błatnia, kde si můžete zajezdit na koni a objednat si např. pečeného berana,
- stezka do Grabowa: 2 hodiny pěšky (tzv. Pohádková stezka Utopča 7,5 km) s hostincem Chata Grabowa,
- trasa do Klimczoku: 2 hodiny pěšky (6,6 km),
- stezka do Kotarzu: 2 hodiny 10 minut (8 km) pěšky z Kotařské paseky můžete obdivovat krásné výhledy na okolní svahy Beskyd.
Na příznivce dvou kol čekají v půjčovně v Brenně profesionální horská kola (elektrická) ideální do kopcovitých oblastí.
Dolní Vítkovice - Svět techniky - velká dávka industriální atmosféry, zajímavě revitalizovaný areál bývalé huti a velmi zajímavé muzeum k návštěvě. Skvělý výhled z vysoké pece (2 km od Ostravy).
V zimě rozjíždíme sněhové šílenství. Pro lyžaře a snowboardisty jsou zde:
- Lyžařský vlek Brenna Centrum "Stary Groń",
- maďarské lyžařské vleky Brenna,
- vleky Ski Dolina Brenna-Leśnica,
- moderní lyžařský areál Beskid Sport Arena,
- Nová osada ve Visle.