Kde budu odpočívat?
O jídle
Jak u nás odpočívat
Pro děti
Co tu máme pro pracující
Kde budete snít
Siedliska Samo Dobro
Více fotografií
Protože v Roztoczích se to dělá takto: místo bourání staré dřevěnice se hledá „dárce“. Je to další dům – takový, který má dostatek zdravých balíků, aby se daly použít na záchranu toho prvního. Dárcem pro naše byl dům Krzyśovy babičky, díky kterému se krásně propletly dva rodinné příběhy. Přišlo nám to rozebrané z jiné vesnice a pak jsme dlouho hráli Tetris. Jakmile jsme měli vnější strukturu, mohli jsme začít přemýšlet o vnitřnostech. Interiér jsme si navrhli zcela sami a realizoval jej místní truhlář pan Janek. Nakonec jsme do kuchyně dali pohovku – a myslím, že jen lidé z lublinského regionu vědí, co to je. Kdysi dávno se na tomto nejcennějším kusu nábytku ve venkovském domě spalo, ale vy nemusíte. Stačí se podívat na tesařské řemeslo a jít si udělat pohodlí do jedné z pohodlných ložnic. Náš dům Roztocze pro rodiny a skupiny přátel vás přivítá vůní dřeva a místní kávy, stejně jako vířivka a sauna s výhledem na pastvinu. Přijít.
Kde budete odpočívat
Dům má:
– 4 ložnice, některé v přízemí, některé v prvním patře,
· 3 pro 2 osoby (manželské postele),
· 1 pro 3 osoby (3 samostatné postele),
– 5 koupelen (v každé ložnici a jedna další),
- obývací pokoj propojený s jídelnou a kuchyní,
– terasa o výměře 40 m².
Dům je pronajímán výhradně a počet dostupných ložnic závisí na počtu hostů. Můžete k nám přijet min. 4 osoby, max. 9. Všechny ložnice budou otevřené a můžete si vybrat tu, která vám vyhovuje.
Celý areál farmy je vám k dispozici. Máme zahradu, ovocné stromy a stáj, kde v určitých obdobích žijí koně. Smějeme se, že tady provozujeme koňské sanatorium. Můžete komunikovat s koňmi a krmit je, pokud chcete. A pokud ne, stačí pozorovat z dálky. Pokud chcete přijet s vlastním koněm, můžete také. Vážně.
Vítáme domácí mazlíčky (max. 2), areál je oplocený, ale mějte na paměti, že v blízkosti žije mnoho burek, které o vodítku nikdy neslyšely. Budete si muset dávat pozor na náhodná setkání se psem.
Jak se skvěle najíst
1. Máme zde speciální skříňku, kde pro vás uchováváme lahůdky. Najdete zde roztocké produkty: med, marmelády. Někdy máme i ořechy nebo vejce. Poté nám jednoduše nechte zaplaceno za vámi vybrané lahůdky.
2. Pokud potřebujete čerstvou zeleninu nebo více vajec (nebo ve skříni žádná nejsou), dejte nám vědět. Vše zařídíme s babičkou Mariannou. V sezóně si můžete dát ovoce z našich stromů.
3. Po příjezdu najdete řadu informací a průvodců po oblasti. Roztocze má velmi chutnou kuchyni, založenou převážně na vegetariánských pokrmech. Je to země cibulové polévky, roztockých pstruhů, bobu, bilorajských knedlíků a zelných závitků plněných pohankou. V oblasti najdete dobré a zdravé jídlo.
4. Máme také gril a vyhrazené ohniště. Možná byste si v teplých dnech mohli grilovat ryby nebo upéct zeleninové špízy?
Jak u nás odpočívat
UMYVADLO
Nabízíme největší vířivku na trhu: může si v ní užít koupel až osm osob. Cena je 300 PLN za celý pobyt. Proč? Nepoužíváme chemikálie a po každém hostu měníme vodu (použitou vodou zaléváme zahradu). Dřevo pro vás připravíme a vířivku můžete používat tak často, jak chcete. Pokud si budete přát, můžeme ji dokonce zapálit před vaším příjezdem. Důležitá informace pro milovníky bublinek: vířivka má funkci jacuzzi.
SAUNA
Na místě je k dispozici také finská sauna na dřevo. Jedno sezení pojme 6 osob. Sauna má velké okno s výhledem na pastviny a les, což umožňuje ještě větší relaxaci. Pokud máte chuť si vychutnat slunce (150 PLN za den sauny),
Roztocze ve skutečnosti nabízí nepřeberné množství atrakcí – a jen dobré věci. Můžete si vybrat mezi aktivními kulturními aktivitami nebo zcela relaxačním zážitkem v přírodě. Připravili jsme pro vás miniprůvodce s našimi ověřenými informacemi a doporučeními – bude k dispozici na místě.
CYKLOSTEZKY
Máme zde ráj pro cyklisty – bezpečné, zpevněné trasy, které zřídka využívají auta. Nedaleko vede stezka Green Velo. Existuje mnoho možností pro zábavné túry. Rádi vám zašleme naše oblíbené trasy; informace najdete také v našem miniprůvodci. A na jaře budeme mít k dispozici kola k zapůjčení.
KAJAKY
Roztocze je skvělé pro jízdu na kajaku – zejména pro začátečníky. Místní řeky, jako například Wieprz a Tanew, jsou mělké a stezky jsou snadné (2–6 hodin); můžete s sebou vzít i děti.
JÍZDA NA KONI
Sami zatím jízdu na koni nenabízíme, ale v oblasti máme několik přátelských hřebčínů, kde se můžete zúčastnit lekcí jízdy na koni. Informace jsou k dispozici na místě.
NÁVŠTĚVA VINIC
Roztocze se nazývá polským Toskánskem. Proto zde vzniká mnoho vinic a my vás můžeme jen povzbudit, abyste se vydali po jejich stopách, tj. zapojili se do roztočské vinařské turistiky. Samozřejmě vám řekneme kam.
NÁVŠTĚVA ZAMOŠĆE
Město, které založil Jan Zamoyski, je na seznamu světového dědictví UNESCO a byla by škoda ho nenavštívit, protože je tak blízko. Zamość je považována za polskou perlu renesance. Určitě navštivte zamośćské tržiště, kde se nachází nejstarší fungující lékárna v Polsku (z počátku 17. století). Za návštěvu stojí také výstava historických kostýmů, nejlépe dochovaná pozdně renesanční synagoga v Polsku nebo dům, kde se narodil Marek Grechuta.
KINO VE ZWIERZYNIEC
Ve Zwierzyniec se koná Letní filmová akademie, kterou doporučujeme všem filmovým nadšencům. Filmy se zde navíc můžete dívat i v létě, nejen během festivalu. Večer si můžete v pivovaru prohlédnout i film pod širým nebem; stačí se podívat na časy promítání. Za návštěvu stojí i samotný pivovar: v květnu, červnu a září je otevřen od pátku do neděle. V červenci a srpnu jsou prohlídky možné od středy do neděle.
NÁRODNÍ PARK ROZTOCZAŃSKI
Věděli jste, že v Polsku se vyskytují divocí koně? Polský kůň žije v lesích Národního parku Roztocze a během výletu do parku budete mít možnost jednoho z nich spatřit. Stojí za to se projít po Dunové stezce k Echo Ponds a po naučné stezce na Bílou Horu. Najdete tam rozhlednu. Parkovými rezervacemi vedou i další značené přírodní a naučné stezky. Určitě navštivte Belfontský les, kde se Marysieńka a Jan Sobieski setkali.
A co v zimě?
Je příjemné posedět u krbu, ale nemusíte zůstávat uvnitř. Zde je několik nápadů na zábavu během vaší dovolené v Roztocze:
– sjezdovka v Jacnii,
– snowtubing v Jacnii,
– běžecké tratě v Bondyrzu,
– jízda na saních tažených koňmi,
– kluziště na náměstí v Zamość.
Jak zabavit děti
Pokud byste chtěli vzít své ratolesti na projížďku na koni, rádi vám doporučíme několik přátelských hřebčínů v okolí. A když naši jezdci na farmě navštíví, děti s nimi mohou komunikovat, krmit je senem a pozorovat jejich zvyky.
Pro nejmenší můžeme na požádání poskytnout vybavení: postýlku, dětskou židličku a vanu.
Pro digitální nomády
5.0•Počet hodnocení: 10
Beata
5•7 Apr 2026
Piękne miejsce na wypoczynek w naturze. Malowniczo położone gospodarstwo na końcu wsi. Na terenie konie i uprzejmy, uczynny gospodarz. Domek duży, czysty, bogato wyposażony, każdy pokój z własną łazienką. Miejsce na ognisko, grill, leżaki, fotele do odpoczynku w ogrodzie. Dobry kontakt z właścicielką, reaguje na dodatkowe pytania i życzenia gości. Polecam serdecznie.
Jakub
5•20 Feb 2026
Cudowne miejsce, w którym można naprawdę odpocząć i odetchnąć od codzienności. Cisza, spokój i przepiękne widoki sprawiają, że pobyt tutaj to czysta przyjemność. Domek jest doskonale wyposażony – znajdziemy w nim wszystko, czego dusza zapragnie, a komfort wypoczynku jest na najwyższym poziomie. Ogromnym atutem jest balia oraz sauna z widokiem na wybieg dla koni – relaks w takich okolicznościach przyrody to coś wyjątkowego. Na szczególne wyróżnienie zasługują także właściele – niezwykle pomocni, serdeczni i zaangażowani, gotowi pomóc w każdej sytuacji. No i te krówki :D Zdecydowanie miejsce, do którego chce się wracać!
Dominika
5•21 Oct 2025
Przecudne miejsce to nie tylko miejsce na wakacje choć i taki model się sprawdzi, ale do pracy! Dom stworzony z myślą co gość chce zrobić i z czym mu będzie wygodnie w punkt ! To nietypowe miejsce jesteś na wyjeździe ale masz wszystko czego potrzebujesz- jak w domu ?! I więcej gdy wieczorem przełączysz się w tryb wakacje też jest wszystko, masz bezkres krajobrazu na spacer z psem, masz spa w zasięgu ręki! 10 na 5 dla Kasi i to nie dlatego, że pochodzimy z tego samego miasta, jednak dzieli je spora odległość, ale naprawdę szczerze polecam gorąco ! Cudownie ! Nawet mojemu Borderowi nie przeszkadzał konik na łące ! Wręcz przeciwnie to jest właśnie to coś ! Takich miejsc więcej, zdecydowanie! będziecie się czuć jak ? Jak chcecie, jak sobie wyobrażacie, można kochać takie miejscówki ♥️ i już ! Gratuluję gospodarzom
Hostitel:
Kasia
❤
Magdalena
5•6 Jul 2025
Miejsce cudowne, otoczenie bajeczne, rzeczywistość piękniejsza niż na zdjęciach. Kontakt z Gospodarzami bardzo dobry. Dom wyposażony idealnie. Niczego nie brakowało. Polecamy gorąco, my z pewnością wrócimy.
Gabriela
5•14 May 2024
Cudowne miejsce, świetny kontakt z właścicielką , Polecam gorąco!
Agata
5•22 Apr 2024
Cudowne miejsce! Cisza, spokój, natura, piękne miejsce. Dom jest duży, przestronny i jest w nim wszystko czego potrzeba. Weekend w tym miejscu był idealny! Na pewno razem ze znajomymi tam wrócimy ☺️
Tomasz
5•24 Jan 2024
Niezwykle komfortowy dom, pięknie urządzony i bardzo przemyślany. Wspaniały, wielki taras, łazienka w każdym pokoju, mnóstwo smaczków cieszących oko i kompletne wyposażenie - widać, że właściciele włożyli tu masę serca i zaangażowania. Z siedliskiem jest tylko jeden problem - nie zrealizowaliśmy nawet połowy naszych planów eksploracji Roztocza. Dlaczego? Ponieważ w tym domu tak doskonale się wypoczywa i resetuje, że po prostu nie chce się wychodzić🙂. Bardzo polecam.
Arleta
5•1 Sep 2023
Wczoraj wróciliśmy z Siedlisk i jesteśmy zachwyceni ! To miejsce dało nam wytchnienie od hałasu miast, ukojenie dla natłoku myśli i wyciszenie <3 Dom jest absolutnie fenomenalny i znajdziecie tam wszystko ! Działka to eksplozja zieleni natury ! Chodziliśmy na boso masując nasze stopy. A wieczorem zanurzalismy się w balii. Pierwszy raz byliśmy na wschodzie Polski ,w planach mieliśmy zwiedzanie, ale nie chciało nam się wynurzać z naszej enklawy spokoju <3 Nasze dzieci były przeszczęśliwe, na działce jest plac zabaw, w domu sporo gier, wielką atrakcją było ognisko :) W sumie poczuliśmy się w tym domu jak na najlepszych wakacjach u kochanej babci. Zgodnie wszyscy orzekliśmy, że jeszcze wrócimy. Dziękujemy i polecamy z całego serca
Magdalena
5•4 May 2023
Piękny dom otoczony łąkami, drzewami i wybiegiem dla koni. Wokoło cisza i spokój, czasami klekoczą bociany 😊 Jeżeli szukasz odpoczynku i ciszy w bardzo komfortowych warunkach to jest to idealne miejsce. Dom jest przestronny, wszystkie pokoje mają własne łazienki, kuchnia jest duża i świetnie wyposażona, nic nie trzeba ze sobą przywozić. Piękna koza ogrzewa kuchnię, jadalnię i salonik w chłodne dni. Stół w jadalni spokojnie zmieści 10 osób a nawet więcej. Ganek/taras ma wspaniały widok, jest cały zadaszony, w pełni umeblowany i aż chce się siedzieć, odpoczywać, kontemplować, pić, jeść i czego jeszcze tylko dusza zapragnie. W domku są koce w razie czego. Jest stanowisko na grilla i na ognisko. Dom polecamy dla rodzin z dziećmi (zarówno małymi jak i dużymi) oraz dla grupy znajomych. Balia jest genialna! 3 minuty samochodem od domku jest sklep Lewiatan, 30 min do roztoczańskiego parku i Zwierzyńca (świetny browar i Karczma Młyn-kolejka po stolik, ale warto czekać), 15 min do Zamościa, ok 1h do roztoczańskich szumów (polecamy jechać z rana w długie weekendy, bo popołudniu są tłumy). Na pewno wrócimy!
Katarzyna
5•2 Apr 2023
Ogromna działka, cudowny domek i przesympatyczni właściciele! ☺️ Domek jest duży, funkcjonalny, zadbany i bardzo czysty. Kuchnia jest świetnie wyposażona i niczego nie brakuje jeśli chodzi o sprzęty do gotowania. Domek po prostu gotowy do zamieszkania 😀 Korzystaliśmy z balii i grilla i pomimo, że działka ma sąsiadów, to mieliśmy poczucie intymności. Teren ogrodzony, wiec pieski mogły sobie wesoło hasać po całym terenie, a my wiedzieliśmy, że są bezpieczne. Chętnie wrócimy ❤️
Siedliska Samo Dobro
Rychlá kontrola
Protože v Roztoczích se to dělá takto: místo bourání staré dřevěnice se hledá „dárce“. Je to další dům – takový, který má dostatek zdravých balíků, aby se daly použít na záchranu toho prvního. Dárcem pro naše byl dům Krzyśovy babičky, díky kterému se krásně propletly dva rodinné příběhy. Přišlo nám to rozebrané z jiné vesnice a pak jsme dlouho hráli Tetris. Jakmile jsme měli vnější strukturu, mohli jsme začít přemýšlet o vnitřnostech. Interiér jsme si navrhli zcela sami a realizoval jej místní truhlář pan Janek. Nakonec jsme do kuchyně dali pohovku – a myslím, že jen lidé z lublinského regionu vědí, co to je. Kdysi dávno se na tomto nejcennějším kusu nábytku ve venkovském domě spalo, ale vy nemusíte. Stačí se podívat na tesařské řemeslo a jít si udělat pohodlí do jedné z pohodlných ložnic. Náš dům Roztocze pro rodiny a skupiny přátel vás přivítá vůní dřeva a místní kávy, stejně jako vířivka a sauna s výhledem na pastvinu. Přijít.
Hostitel:
Kasia
Mluvíme: polsky, anglicky, francouzsky
Na místě nejsme přítomní, ale je tady někdo, kdo se o vás postará
Kde budete snít
Dům
Siedliska Samo Dobro
Co najdete na místě?
V ceně, na místě
Káva, čaj zdarma
Jízdní kola (k dispozici) v ceně
Přenosná / cestovní postýlka v ceně
Oblíbená vybavení
Dobrý internet / WiFi
Koupací sud, za příplatek (300 zł/pobyt)
Sauna, za příplatek (150 zł/den)
Jak se k nám dostanete
Autem
Naše adresa: Siedliska Kolonia 89, Zamość, Lublinské vojvodství, Roztocze, Polsko
K domu vede asfaltová cesta. Vyplatí se v navigaci vypnout možnost přístupu přes POZEMNÍ CESTY, díky kterým se k nám také dostanete, ale mohou se vyskytovat na dobrodružné trase, protože vedou přes pole, kde se pohybují především traktory a další zemědělské stroje. Nejlepší je jet do Zamośće, pak do Zawady a odtud přímo do Siedliska-Kolonia (jsme prakticky poslední dům ve vesnici).
Naše pravidla
Domácí mazlíčci
Domácí mazlíčci jsou vítáni (malí psi, střední psi, velcí psi, kočky)
Počet hostů
Maximální počet hostů v jedné rezervaci: 10 osob
Dodatečné informace o cenách
Koupací sud, za příplatek (300 zł/pobyt)
Sauna, za příplatek (150 zł/den)
Vystavujeme daňový doklad
Noční klid
Noční klid od 22:00 do 07:00
Příjezd a odjezd
Příjezd od 16:00
Odjezd od 11:00
V rámci možností urychlíme check-in / odložíme check-out (kontaktujte nás před příjezdem)
Další pravidla
Bezkontaktní předání klíčů
Prosíme, nekuřte uvnitř
Hodnocení - Siedliska Samo Dobro
5.0•Počet hodnocení: 10
Beata
5•7 Apr 2026
Piękne miejsce na wypoczynek w naturze. Malowniczo położone gospodarstwo na końcu wsi. Na terenie konie i uprzejmy, uczynny gospodarz. Domek duży, czysty, bogato wyposażony, każdy pokój z własną łazienką. Miejsce na ognisko, grill, leżaki, fotele do odpoczynku w ogrodzie. Dobry kontakt z właścicielką, reaguje na dodatkowe pytania i życzenia gości. Polecam serdecznie.
Jakub
5•20 Feb 2026
Cudowne miejsce, w którym można naprawdę odpocząć i odetchnąć od codzienności. Cisza, spokój i przepiękne widoki sprawiają, że pobyt tutaj to czysta przyjemność. Domek jest doskonale wyposażony – znajdziemy w nim wszystko, czego dusza zapragnie, a komfort wypoczynku jest na najwyższym poziomie. Ogromnym atutem jest balia oraz sauna z widokiem na wybieg dla koni – relaks w takich okolicznościach pr...
Dominika
5•21 Oct 2025
Przecudne miejsce to nie tylko miejsce na wakacje choć i taki model się sprawdzi, ale do pracy! Dom stworzony z myślą co gość chce zrobić i z czym mu będzie wygodnie w punkt ! To nietypowe miejsce jesteś na wyjeździe ale masz wszystko czego potrzebujesz- jak w domu ?! I więcej gdy wieczorem przełączysz się w tryb wakacje też jest wszystko, masz bezkres krajobrazu na spacer z psem, masz spa w zas...
Magdalena
5•6 Jul 2025
Miejsce cudowne, otoczenie bajeczne, rzeczywistość piękniejsza niż na zdjęciach. Kontakt z Gospodarzami bardzo dobry. Dom wyposażony idealnie. Niczego nie brakowało. Polecamy gorąco, my z pewnością wrócimy.
Gabriela
5•14 May 2024
Cudowne miejsce, świetny kontakt z właścicielką , Polecam gorąco!
Agata
5•22 Apr 2024
Cudowne miejsce! Cisza, spokój, natura, piękne miejsce. Dom jest duży, przestronny i jest w nim wszystko czego potrzeba. Weekend w tym miejscu był idealny! Na pewno razem ze znajomymi tam wrócimy ☺️
Tomasz
5•24 Jan 2024
Niezwykle komfortowy dom, pięknie urządzony i bardzo przemyślany. Wspaniały, wielki taras, łazienka w każdym pokoju, mnóstwo smaczków cieszących oko i kompletne wyposażenie - widać, że właściciele włożyli tu masę serca i zaangażowania. Z siedliskiem jest tylko jeden problem - nie zrealizowaliśmy nawet połowy naszych planów eksploracji Roztocza. Dlaczego? Ponieważ w tym domu tak doskonale się wypoc...
Arleta
5•1 Sep 2023
Wczoraj wróciliśmy z Siedlisk i jesteśmy zachwyceni ! To miejsce dało nam wytchnienie od hałasu miast, ukojenie dla natłoku myśli i wyciszenie <3 Dom jest absolutnie fenomenalny i znajdziecie tam wszystko ! Działka to eksplozja zieleni natury ! Chodziliśmy na boso masując nasze stopy. A wieczorem zanurzalismy się w balii. Pierwszy raz byliśmy na wschodzie Polski ,w planach mieliśmy zwiedzanie, al...