Siedliska Samo Dobro

Zveme Vás do pohodlného dřevěného domu s terasou a velkou zelení kolem. Nacházíme se ve venkovské kolonii v Roztoczech - 10 km od Zamość a 22 od Zwierzyniec. Máme kolem sebe sousedy, hlavně farmy, ale pozemek je velký a místo jako stvořené pro intimní odpočinek. Dům má: – 4 ložnice, některé v přízemí, některé v prvním patře, · 3 pro 2 osoby (manželské postele), · 1 pro 3 osoby (3 samostatné postele), – 5 koupelen (v každé ložnici a jedna další), - obývací pokoj propojený s jídelnou a kuchyní, – terasa o výměře 40 m². Dům je pronajímán výhradně a počet dostupných ložnic závisí na počtu hostů. Můžete k nám přijet min. 4 osoby, max. 9. Všechny ložnice budou otevřené a můžete si vybrat tu, která vám vyhovuje. Celý areál farmy je vám k dispozici. Máme zahradu, ovocné stromy a stáj, kde v určitých obdobích žijí koně. Smějeme se, že tady provozujeme koňské sanatorium. Můžete komunikovat s koňmi a krmit je, pokud chcete. A pokud ne, stačí pozorovat z dálky. Pokud chcete přijet s vlastním koněm, můžete také. Vážně. Vítáme domácí mazlíčky (max. 2), areál je oplocený, ale mějte na paměti, že v blízkosti žije mnoho burek, které o vodítku nikdy neslyšely. Budete si muset dávat pozor na náhodná setkání se psem.

Jedná se o exkluzivní dům, budete se zde starat o vaření, ale rádi vám přineseme gastronomickou podporu. 1. Máme zde Speciální kabinet, kde pro vás uchováváme lahůdky. Najdete tam produkty Roztocze: med, kávu z místní pražírny, zavařeniny a brzy i víno, protože tato oblast je známá svými dobrými vinařstvími. Někdy jsou tam i ořechy nebo vejce. Přece jen nám necháte platbu za vybrané pamlsky. 2. Pokud potřebujete čerstvou zeleninu nebo více vajec (nebo žádnou skříň), dejte nám vědět. Vše zařídíme u babičky Marianny. Užijte si ovoce z našich stromů, kolik chcete během sezóny. 3. Po příjezdu najdete seznam doporučení s místy, kde se můžete chutně najíst. Roztocze mají velmi chutnou kuchyni, převážně založenou na vegetariánských pokrmech. To je země cibule, pstruha Roztocze, fazole, biłgorajských knedlíků nebo zelí s pohankou. V okolí se budete dobře a zdravě stravovat. 4. Máme také gril a vyhrazené místo pro táborák. Proč v teplých dnech neházíte rybu na gril nebo neuděláte zeleninové špízy?

Byli bychom rádi, kdybyste se s námi trochu nudili, protože nuda je dobrá. K tomuto účelu jsme pro vás připravili houpací sítě na velké terase s výhledem na pastvinu, lehátka na zahradě a tuto jednu pohádkovou houpačku zavěšenou na stromě. Máme zde k dispozici velkou zelenou plochu: ležet v trávě, koukat na domácí koně a běhat naboso. Můžete si zahrát badminton nebo fotbal. Doma jsou knihy, hry a Play Station na dlouhé večery. VANA Necháme vám k dispozici největší vířivku na trhu: může se v ní cákat až 8 osob. Cena je 300 PLN za celý pobyt. Proč? Nepoužíváme chemii a vodu vyměňujeme po každém hostovi (použitou vodou zaléváme zahradu). Dřevo Vám připravíme a vířivku můžete používat bez omezení. Můžeme ho také rozsvítit při vašem příjezdu, pokud si budete přát. Důležitá informace pro fanoušky bublin: vana má funkci jacuzzi. SAUNA Na místě na vás bude čekat také finská sauna na dřevo. Během jednoho sezení může pojmout 6 osob. Sauna má velké okno s výhledem na pastvinu a les, což umožňuje ještě lepší relaxaci. Ve skutečnosti na vás v Roztoczích čeká spousta atrakcí - všechny dobré. Můžete aktivně, kulturně nebo úplně pomalu, blízko přírody. Připravili jsme pro vás miniprůvodce, kde najdete námi ověřené informace a doporučení – bude k dispozici na místě. CYKLISTICKÉ TRASY Máme zde ráj pro cyklisty – bezpečné, auty málo využívané asfaltové trasy. Nedaleko vede stezka Green Velo. Možností na zábavné výlety je mnoho. Rádi vám zašleme naše oblíbené trasy, informace najdete také v našem malém průvodci. A na jaře budeme mít kola k zapůjčení. KAJAKY Roztocze jsou skvělé pro jízdu na kajaku - zejména pro začátečníky. Místní řeky Wieprz a Tanew jsou mělké a trasy nenáročné (2-6 hodin), takže s sebou můžete vzít i děti. JÍZDA NA KONI Jízdu na koni zatím nenabízíme, ale v okolí máme několik spřátelených hřebčínů, kam se můžete vydat na výuku jízdy na koni. Informace na místě. NÁVŠTĚVY VINAŘSTVÍ Říká se, že Roztocze je polské Toskánsko. Z tohoto důvodu je zde založeno mnoho vinic a my vám můžeme jen doporučit, abyste se vydali po jejich stopách, tedy provozovali enoturismus v Roztoczích. Samozřejmě vám prozradíme kde. NÁVŠTĚVA ZAMOSC Město postavené Janem Zamoyskim je zapsáno na Seznam světového dědictví UNESCO a byla by velká škoda ho nevidět, být tak blízko. Zamość je považován za polskou perlu renesance. Určitě navštivte tržiště Zamość s nejstarší fungující lékárnou v Polsku (z počátku 17. století). Za návštěvu stojí i výstava historických kostýmů, nejzachovalejší pozdně renesanční synagoga v Polsku nebo rodný dům Marek Grechuta. KINO VE ZWIERZYŃC Ve Zwierzynci se koná Letní filmová akademie, ke které zveme všechny milovníky kinematografie. Filmy se tam navíc dají sledovat i v létě, nejen během festivalu. Promítání pod širým nebem můžete stihnout i ve večerních hodinách v pivovaru, stačí se podívat na termíny promítání filmů. A za návštěvu stojí i samotný pivovar: v květnu, červnu a září ho můžete navštívit od pátku do neděle. V červenci a srpnu jsou návštěvy možné od středy do neděle. NÁRODNÍ PARK ROZTOCZA Věděli jste, že v Polsku můžete potkat divoké koně? Polský kůň žije v lesích Národního parku Roztocze a vy ho máte možnost vidět při výletu do parku. Stojí za to se projít po Dune Path do Stawy Echo a poznávací cestou do Biała Góra. Najdete tam vyhlídkovou věž. Parkem vedou i další značené přírodní a naučné stezky. Určitě navštivte Belfont Uroczysko, kde se setkali Marysieńka a Jan Sobieski. A V ZIMĚ? Posedět u krbu je dobré, ale nemusíte trávit čas jen doma. Zde je několik nápadů, jak si užít dovolenou v Roztoczi: – sjezdovka v Jacnia, – snowtubing v Jacnia, – běžkařské tratě v Bondyrzu, - projížďky na koňských saních, – kluziště na náměstí v Zamośći.