Pro kalkulaci cen a ověření dostupnosti zadejte počet hostů a datum příjezdu a odjezdu.

Okamžitá rezervace
Hosté
Počet hostů
Datum
Příjezd
Odjezd

Pro kalkulaci cen a ověření dostupnosti zadejte počet hostů a datum příjezdu a odjezdu.

Okamžitá rezervace
Zatím nic neplatíte.

Přejít na úpravy fotografií Photo edit

Miejsce po Dworze

Polsko, Běščady, Sanocko-Turčanské hory, Polana

Penzion 3 pokoje

Uveďte název svého místa


Icon

Bez domácích mazlíčků

Icon

pro hosty od 12 let

Icon

Připravujeme pro vás snídaně

Hotovo! Můžete upravit tagy

Přeloženo Překladačem Google
Na mýtině v Polaně byl panský dvůr a panská stavení. Hned vedle byl potok, který v roce 1883 náhle protékal černým zlatem a dal tak vzniknout prvním ropovodům v Haliči. Byly tam i dvě školy, mlýn, přes tisíc obyvatel. O desítky let později tu nebylo nic a nikdo. Dnes je v naší části Bieszczady stále více duchů než lidí. Konec světa se otočil od jihu na patě a opustil stále přeplněnější pastviny a vydal se do zapomenutého pohoří Otryt. Stezek tu není mnoho a jediná restaurace ve vesnici je vlastně bar, kde se vznáší komunistický prach a cinkají skleněné lahve s barevnými oranžádami. Na vedlejší koleji jsme i my, rodina ze Štětína, kterou život odhodil o 1 000 km od původních plánů. Ubytujeme vás v téměř sto let staré chatě ve 2-, 3- a 4-lůžkových pokojích se stravováním v ceně. A krmíme hlavně sentimenty, sladkými jako proziaki politý medem a křupavými jako smažené fuczki. Pomalu vás zveme. Tady bude všechno v pořádku.

Zde dodáváme lesk vašemu místu. Popisujeme ho vlastním unikátním Slowhop stylem.

Hostitel:
Julita
Zahoďte vše a vydejte se do Bieszczady. Tato věta je o nás. Oba pocházíme z druhé strany Polska – z okolí Štětína. Naší vášní byly vždy Bieszczady. Bez nich by žádná dovolená nebyla úplná. Postupem času jsme nahradili pěší turistiku v Połoniny, Tarnica a Rawki turistikou v údolích dnes již neexistujících vesnic. Tato mimořádná místa nás přitahovala svou tajemností a historií. Pohoří Bieszczady, včetně Poľany, nám vždy poskytlo spoustu oddechu od každodenního shonu. Kouzlo těchto hor vám umožnilo zapomenout na starosti a starosti. Rok od roku bylo čím dál těžší oddělit se od našeho milovaného místa – Glade, které nás přitahovalo svým neviditelným kouzlem. V našich hlavách vznikl nápad koupit pozemek a postavit si malý domek. Ideální pro prázdninovou relaxaci. Život měl však pro nás jiný scénář. Po dlouhém hledání se nám podařilo najít perfektní místo se starou chalupou, téměř sto let starou. A tak jsme se po velmi zdlouhavém a náročném procesu vyřizování všech povolení pustili do rekonstrukčních prací. Tímto způsobem jsme vytvořili místo, které je naším kouskem bieszczadského nebe. Toto je jen malá část naší historie. Jsme velmi rádi, že můžeme trávit čas u ohně s našimi hosty, sdílet s nimi naše zkušenosti a naši historii a vyprávět jim, jaký osud pro nás scénář připravil.

Jméno, příjmení a fotografii můžete upravovat ve svých nastaveních.

Přejděte do nastavení
Icon

O nás

Mluvíme: polsky
Jsme na místě přítomní, ale necháváme hostům prostor a soukromí

Hotovo! Můžete upravit tagy O nás

Icon

Eko výzva

Voda z vodovodu je pitná
Dům z přírodních materiálů (hlína, sláma, konopí atd.)
Podporujeme hosty v třídění odpadů
Spolupracujeme s místní společností
expand více

Hotovo! Můžete upravit tagy Eko výzva

Icon

Podrobnosti

Nemáme televizi
Po domě se nechodí v botách
Vůně venkova (v blízkosti hospodářská zvířata)
Starý dům: vrže a občas trucuje
expand více

Hotovo! Můžete upravit tagy Podrobnosti

Icon

Info navíc

Dezinfikujeme pokoje mezi rezervacemi
Prádlo prané ve vysokých teplotách

Hotovo! Můžete upravit tagy Info navíc

ubytování ve staré bieszczadské chalupě u Otrytu
ubytování ve staré bieszczadské chalupě u Otrytu
máme pro Vás tři pokoje pro 2, 3 a 4 osoby
máme pro Vás tři pokoje pro 2, 3 a 4 osoby
Hostujeme rodiny, ale pouze s dětmi 12 let starý
Hostujeme rodiny, ale pouze s dětmi 12 let starý
k snídani podáváme místní chutě
k snídani podáváme místní chutě
jsme v klidné části pohoří Bieszczady s prázdnými stezkami
jsme v klidné části pohoří Bieszczady s prázdnými stezkami
kvůli svým vlastním pejskům, prosím, nechte svého doma
kvůli svým vlastním pejskům, prosím, nechte svého doma

Zde Slowhop přidává a popisuje ikony. Můžete je také upravovat vy sami.

Kde budete odpočívat

Icon 3 pokoje

Editujte hlavní tagy sekce: Kde budete odpočívat

Přejít na úpravy fotografií Photo edit

Přeloženo Překladačem Google
Na Bieszczady jsme narazili ještě na vysoké škole. S každým prázdninovým výletem jsme si toto místo zamilovali víc a víc a rok od roku pro nás bylo čím dál těžší odjet. Koupili jsme tedy pozemek, kde býval panský dvůr a panská stavení, ale v roce 1929 je nahradila dřevěná chata. Rozhodnutí změnit své životy jsme nechali osudu tím, že jsme náš nový dům postavený nedaleko Štětína dali k prodeji. Po dvou hodinách byl prvním – a jak se později ukázalo – posledním dobrovolníkem. Někdy prostě osud ví nejlépe, jaká je naše cesta. Zveme vás do tří pokojů - Charming pro 4 osoby, Nice pro 3 osoby a Cozy pro 2 osoby. K dispozici jsou Vám také společné prostory, tedy místnost s jídelnou a koutkem s krbem, dále farma s lehátky, sochami, houpacími sítěmi a ovocnými stromy. Poskytujeme šest parkovacích míst, přímo přístupných z asfaltové příjezdové komunikace. Za poplatek je možné nabíjet elektromobily a hybridní vozy. Samotný dům je ukryt na vedlejší silnici ve městě Polana, které se nachází pod pohořím Otryt. Naše město je příjemnou základnou, kde si můžete namočit nohy v Solině, projet se po Malé Bieszczadské smyčce nebo objevit dosud neprošlapané bieszczadské stezky. V domě je také jeden další čtyřlůžkový pokoj, který je v současné době přes Slowhop nedostupný. Celkový maximální počet hostů, které můžeme najednou přijmout, je 13 osob.

Tady potřebujeme vaši pomoc. Doplňte prosím, jak je to u vašeho ubytování: kolik máte ložnic, postelí, koupelen a další detaily.

Icon

Společné prostory

Jídelna se stoly (25 m2)
Terasa (25 m2)
Krb
Knihovna

Hotovo! Můžete upravit tagy Společné prostory

Icon

Zahrada

Ohniště
Houpací síť
Lehátka
Stoly na zahradě

Hotovo! Můžete upravit tagy Zahrada

Icon

Vlny

Bez internetu / WiFi
Dobrý signál mobilního telefonu
Nemáme televizi

Hotovo! Můžete upravit tagy Vlny

Icon

Pro vaše pohodlí

Uklízíme před příjezdem
Během pobytu uklízíme na požádání (za příplatek)
Ložní prádlo
Ručníky (na celý pobyt)
expand více

Hotovo! Můžete upravit tagy Pro vaše pohodlí

Jak se skvěle najíst

Přejít na úpravy fotografií Photo edit

Přeloženo Překladačem Google
Chceme vás nakrmit pozorností k místním chutím, takže během snídaně ochutnáte regionální jídla. Jídlo připravujeme z místních produktů. Snídaně se podává od 8:00. Stravování je zahrnuto v ceně pobytu. Sýry, které podáváme, pocházejí z mléka krav pasoucích se na bieszczadských loukách a maso získáváme z přátelských uzenářů. Používáme také čerstvá vejce, zeleninu a domácí zavařeniny.

Dejte nám vědět, co dobrého servírujete vy nebo vaši sousedi. Můžete také doporučit dobré lokální restaurace ve vašem okolí.

Icon

Jídlo a pití na místě

Včetně snídaně
Zákusek zdarma
Před příjezdem nás informujte o svých stravovacích preferencích
Nepřipravujeme stravování pro speciální diety
expand více

Hotovo! Můžete upravit tagy Jídlo a pití na místě

Icon

Kuchyň k dispozici

Bez přístupu do kuchyně

Hotovo! Můžete upravit tagy Kuchyň k dispozici

Icon

Doporučujeme místní gastro

Bar pod Otrytem (0,5 km)
Czatownia Bistro Café (10,5 km)
Gospoda pod Monastyrem (19 km)

Hotovo! Můžete upravit tagy Doporučujeme místní gastro

Icon

V okolí seženete eko produkty

pytajcie nas na miejscu, pomożemy w poszukiwanianiach (0 km)

Hotovo! Můžete upravit tagy V okolí seženete eko produkty

Icon

Obchody v okolí

pod Otrytem (0,5 km)

Hotovo! Můžete upravit tagy Obchody v okolí

Jak u nás odpočívat

Icon Na venkově
Icon Na horách
Icon U řeky

Editujte hlavní tagy sekce: Jak u nás odpočívat

Přejít na úpravy fotografií Photo edit

Přeloženo Překladačem Google
Doma a vedle... Pokud jste doma na dovolené a po příjezdu do cíle vám stačí atrakce kolem domu, pak vás rádi zveme na naši louku. Můžete si tam zahrát fotbal nebo badminton, rozdělat oheň, přečíst si knihu na houpací síti nebo hledat hvězdy mezi větvemi staré jabloně. V našem pokoji je také spousta místa k odpočinku, na gauči vedle krbu. Trochu dál od domova... Stačí přejít silnici, abyste se ocitli na prašné cestě. Nedaleko začíná les a je zde koňská farma TABUN Hucul. Za hodinu chůze dojdete k jeskyni v Rosalin (známé také jako jeskyně Jahybta) a naším městem vede Hlavní karpatská cyklostezka, která vás dovede k Solińskému jezeru. Za návštěvu stojí také kostel sv. Mikuláše v Polaně, který je považován za nejstarší v polských Bieszczadách. Ještě dál od domova... Asi tucet kilometrů od Polany najdete Bieszczadské historické muzeum se zajímavými a rozmanitými exponáty. Dále se dostanete na vyhlídku v Parku hvězdné oblohy nad Lutowiskou. Pole odtud viditelná vám mohou připadat povědomá – byli němými hrdiny ve filmu Pan Wołodyjowski. Čím více na jih půjdete, tím více stezek, oblíbených atrakcí a ikonických restaurací se stane. To vše se ale promítá do počtu turistů, takže s tím v letní sezóně počítejte a v této části Bieszczad nečekejte osamělé tuláky.

Poraďte hostům, co zajímavého mohou podniknout u vás i v okolí. Stačí to sepsat jednoduše, my pak texty doladíme.

Icon

Pro ty, kdo hledají klid

Lesní procházky
Horské stezky (0,7 km)
Společenské hry

Hotovo! Můžete upravit tagy Pro ty, kdo hledají klid

Icon

Pro sportovce

Jízda na koni (1 km)
Kajaky (5,7 km)
Běžecké trasy (0,4 km)
Silniční cyklistické trasy (0,4 km)
expand více

Hotovo! Můžete upravit tagy Pro sportovce

Icon

Pro milovníky umění

Galeria Barak (9 km)
Pracownia Stare Kino (19 km)
Kino Końkret (37,4 km)

Hotovo! Můžete upravit tagy Pro milovníky umění

Icon

Naše zvířata

Psi

Hotovo! Můžete upravit tagy Naše zvířata

Icon

Památky

Najstarsza cerkiew w Bieszczadach (0,3 km)
Muzeum Historii Bieszczad w Czarnej Górnej (12,6 km)

Hotovo! Můžete upravit tagy Památky

Jak zabavit děti

Miejsce po Dworze - Jak zabavit děti

Přejít na úpravy fotografií Photo edit

Přeloženo Překladačem Google
Chceme vám poskytnout ty nejlepší podmínky pro odpočinek, v klidu a pohodě. Proto k nám zveme dospělé a děti starší 12 let.

Na jaké aktivity a zážitky se u vás mohou těšit děti i jejich rodiče? Stačí jen pár slovy.

Jak se k nám dostanete

Icon Autem

Naše adresa: Polana 42, Polana , Běščady, Sanocko-Turčanské hory, Polsko

Přeloženo Překladačem Google

V zimních měsících pamatujte na správné pneumatiky.

Vyhledat trasu na Google Maps

Zadejte adresu a popište, jak se k vám dostat.

Omrkněte ceník

Notification icon
Naši hostitelé se zavázali poskytovat na Slowhopu ceny stejné nebo nižší než na ostatních kanálech. Pokud tomu tak není, napište nám na hop.cz@slowhop.com

Pro kalkulaci cen a ověření dostupnosti zadejte počet hostů a datum příjezdu a odjezdu.

Hosté
Počet hostů
Datum
Příjezd
Odjezd
Doplňující info k ceníku
Cena zahrnuje pobyt se snídaní. Palivové dřevo poskytnuté hosty nebo zaplacené samostatně za 100 PLN za 0,2 mpg. Poplatek za další úklid je 50 PLN.

Zadejte ceny

Naše pravidla

Icon Minimální věk hostů: 12 let
Icon Bez domácích mazlíčků
Icon Maximální počet hostů: 9 osob
Icon Noční klid od 22:30 do 07:00

Upravte základní pravidla pobytu

Icon Příjezd a odjezd
Příjezd od 16:00
Odjezd do 10:00
V rámci možností urychlíme check-in / odložíme check-out (kontaktujte nás před příjezdem)

Upravte příjezd a odjezd

Icon Další pravidla
Snídaně našim hostům podáváme od 8:00. Pokud přijdete pozdě na snídani, bude na vás čekat v obývacím pokoji až 1 hodinu. po jídle. Dobu jídla je možné upravit pouze po domluvě se všemi hosty.

Upravte ostatní pravidla

Hodnocení

5

Gospodarze są cudownymi, kochanymi ludźmi. Sam domek jest piękny, a śniadania przepyszne! ☺️


5

Wspaniałe miejsce! Spędziliśmy tam tam 4 noce i zdecydowanie chciałoby się więcej :) sielska atmosfera, wspaniali, pomocni gospodarze i pyszne lokalne przysmaki - idealne sprzyjające szybkiemu naładowaniu baterii.


5

Serdecznie polecam wszystkim, którzy oczekują wypoczynku i spokojnej, swojskiej atmosfery :) Razem z żoną wybraliśmy się tutaj na krótki wypoczynek (4 noce), żeby odsapnąć po weselu - był to strzał w dziesiątkę! Miejsce znajduje się lekko na uboczu, z dala od turystycznych ośrodków - natomiast niczego nam nie brakowało. Pyszne jedzenie serwowane przez gospodarzy oraz lokalny sklep i bar z regionalną kuchnią zadowolą największego smakosza. Duża przestrzeń dookoła, leżaki i hamak wręcz zapraszają do leniuchowania, a w razie niepogody można rozsiąść się na ganku i cieszyć otoczeniem mimo niepogody. Urocze szlaki spacerowe dookoła sprawiają, że można nie ruszać samochodu przez cały pobyt. Natomiast jeśli planujecie wybrać się na podbój najbardziej znanych bieszczadzkich szlaków (jak np. połonina Wetlińska, Tarnica etc.) to również będzie to świetne miejsce wypadowe -wszystko znajduje się w zasięgu ok. 30-40 min samochodem (bardzo malowniczą trasą, także nie dłuży się :p ). Gospodarze są cudownymi ludźmi i cała atmosfera tego miejsca sprawia, że nie chce się wyjeżdżać. Zawsze mogliśmy liczyć na pomoc/radę ze strony Grzegorza i Julity oraz ciekawe opowieści i anegdotki związane z życiem w Bieszczadach. Z pewnością wrócimy tutaj przy okazji następnego wyjazdu w Bieszczady :)


5.0 4 opinii