Na louku Rościszów jsme museli přivézt 32tunové pásové rypadlo. Cestou do 22stupňového svahu uvízla v rokli. Odtud to šlo z kopce. Podařilo se nám úspěšně připravit římsu ve skále, na které stál náš dům, i srovnat plochu. Na jaře zde bude květinová louka. Bude hýřit barvami obklopená vysázenými stromy a zeleninovou zahradou založenou na principech permakutury. Tři nejdůležitější sepsal v roce 1929 Joseph Russell Smith. Čtou: starej se o zemi, starej se o lidi, sdílej přebytek. Přijímáme to jako své motto, a proto jsme vám chtěli nabídnout půl hektaru nerušeného soukromí s výhledem do údolí potoka Kłomnica, mírné kopce Sovích hor a okolní lesy.

Černý dům v norském klimatu s relaxačními interiéry plnými borovicového dřeva a příjemnými detaily má magickou vlastnost mizet. Rozplývá se s nástupem temnoty a poskytuje malé skupině nově příchozích oddělení od reality. Můžete se odsud ubytovat kdekoli nebo se pohybovat jakýmkoli směrem, abyste se ocitli na lesních cestách vedoucích do hor. V lesích se vyskytují trnky lesklé, australské, smradlavé a kyjovky. Najdete je i v atlase hub. Našimi sousedy jsou mufloni ve velkých stádech, potkat můžete i jeleny, srnky a lišky. Jeden z nich nám dělal společnost u ohně. Nevíme, jestli je to ten samý, kdo vytrhl boty, které zůstaly na terase. My se však od lesa oddělit nechceme. Má to tu být: přirozeně, ekologicky a v budoucnu soběstačné.

Nastavte svůj stav na mimo město a restartujte počítač.

Zveme vás do černého domu s magickou vlastností mizení. Po setmění se náš dům stává zcela neviditelným. A vše je správně, protože sem, v údolí potoka Kłomnica, na okraji lesa a v bezprostřední blízkosti krajinného parku Sowie hory, sem lidé přicházejí, aby na chvíli zmizeli z dohledu světa a oddělili se od reality . Dům má moderní tvar a vychází z ekologických předpokladů. Jeho promyšlené interiéry, zařízené v černobílých barvách se zelenými akcenty, jsou pohodlným azylem pro 2-4 osoby. Další dva mohou spát na rozkládací pohovce v obývacím pokoji.

Dům skandinávského charakteru má 55 m². V prvním patře jsou dvě samostatné ložnice a toaleta. Ve větší ložnici jsme připravili postel se zdravotní matrací o tloušťce přes 20 cm a 200 x 200 cm s výhledem na hradbu stromů a úbočí hory. V přízemí se nachází koupelna se sprchovým koutem, kuchyňský kout a jídelna propojená s obývacím pokojem s rozkládacím koutem. V tomto prostoru jsou dále: krbová kamna a válenda umístěná u panoramatického okna. Je to ideální místo, kde si můžete zdřímnout a odpočinout si s knihou, vlastní nebo z naší malé knihovny. Před domem je 35metrová terasa. V užitkovém skladu je: dřevo do krbu a gril. Na pozemku je také krb.

Můžete k nám přijet na pracovní prázdniny. V obou ložnicích jsou malé stoly. Internet funguje dobře, posílili jsme jeho signál ze strany terasy, aby bylo možné pracovat i venku.

Máme půl hektaru půdy obklopené lesem. Nejsou tu žádní sousedé, i když nedávno s námi liška seděla u ohně. Je možné navštívit i další zvířata: krávy, divočáky, srny, jeleny, možná i muflony.

Dům byl postaven na základě přírodních surovin a je jimi naplněn. Disponujeme ekologickým septikem (tak prosím využijte kosmetiku čekající doma), kompostéry a vodou z hluboké studny, která je pitná a velmi chutná. Chceme, aby se dům časem stal plně soběstačným. Tím, že zde zavádíme vlastní úklid, se snažíme do přírody příliš nezasahovat a neoddělovat ji od lesa. Chceme si vypěstovat vlastní potraviny, proto k tomuto účelu vznikl skleník a permakulturní zahrada. Oceníme, pokud jej budete chtít zalévat během teplých měsíců.

Nechtěli jsme náš pozemek betonovat. Asfaltová cesta končí asi 400 metrů před pozemkem. Zbývající vzdálenost překonává nezpevněná cesta, pokrytá kameny. Průjezd může být v zimě trochu obtížný, ale jezdí sem pluh a většinou to jde i bez pohonu 4x4. Pokud vjezd není možný, můžete nechat auto dole nebo si s námi domluvit schůzku - máme terénní auto.

V kuchyni (stejně jako v celém interiéru) bylo naší snahou připravit vše, co se může hodit při kratším či delším odloučení od reality. Po cestě stačí navštívit místní obchod a už nikam nepůjdete. Pro milovníky kávy máme tlakový kávovar a kávu. Můžete si ho vychutnat na terase. Totéž platí pro milovníky čaje, kteří čekají na uvaření. Budete mít dostatek hrnců, nádobí, talířů a sklenic. Vzpomněli jsme si na salátové lžíce a škrabky na zeleninu. A pokud vám něco v kuchyni chybí, dejte vědět, do budoucna to doplníme.

Do Cicha Woda můžete přijet na pstruhy z rybníka, do Lasocina na med. Do lesa na houby a zeleninu k nám na zahradu.

Nad údolím Rościszowska jsme realizovali náš lesní projekt. Vznikl ze dvou potřeb: prostoru a kontaktu s přírodou. Ty se v nás zrodily, když jsme po nuceném návratu z Indie způsobeném pandemií uvízli na měsíc ve zrekonstruovaném bytě. Cítili jsme, jak moc potřebujeme místo, kde bychom mohli uniknout a na chvíli se odpojit.

Našli jsme je v Sovích horách, jen něco málo přes hodinu od Wrocławi. Můžete se zde schovat, dýchat, chytit rovnováhu a užívat si svou společnost. Můžete se odtud přesunout do hor (stačí jít jakýmkoli směrem) nebo se vůbec nehýbat, užívat si oblast plnou přírody a poslouchat přírodní playlist. Její největší hity jsou: cvrlikání cvrčků, bzučení včel, houkání sov a chrochtání divočáků. Nepotřebujete žádnou jinou hudbu, stejně jako televizor, protože představení hraje příroda nepřetržitě.

První je zdejší výhled, který si nejlépe vychutnáte z terasy. Pozemek je obklopen listnatými stromy, které na jaře explodují šťavnatou zelení, v létě pohladí oči intenzivním stínem a na podzim potěší celou paletou barev. Pohled na les a hory bude to první, co uvidíte, když se probudíte v hlavní ložnici.

Lesní procházky jsou v docházkové vzdálenosti. Můžete se vydat do Lasocinu, prodírat se roklemi nebo se bezcílně toulat, prozkoumávat nevyšlapané cesty a užívat si naprostého nedostatku lidí.

Lesy kolem nás jsou plné hub, které se dají sbírat po celý rok. Náruživé houbaře potěší rozmanitost zde nalezených exemplářů (pozn. ne všechny jsou jedlé), najdete zde: hlívu ústřičnou, sedák borový (tzv. kozí bradku), žlunu lesklou, mor australský, páchník páchnoucí a kyje . Náš rekord: dvacet různých jedlých druhů hub nasbíraných během jedné výpravy.

Věříme, že táborák je dobrý v každém ročním období, zvláště v zimě, kdy v jeho společnosti pozorujete hvězdy. Občas můžete počítat i se společností lišky. A když ne krb, tak krb čekající uvnitř.

Přímo z pozemku se můžete vydat na Wielka Sowa, nejvyšší vrchol Sovích hor. Dostanete se tam za méně než dvě hodiny. Začátek není stezka, ale lesní cesty. Můžete však dojet až do vesnice, která s námi sousedí, a začít stezku odtud.

U jezera Bielawskie najdete písečnou pláž, bazén a půjčovnu vodního vybavení. A u jezera Bystrzyckie se můžete projít po lávce, navštívit akvárium a zaskočit do zámku Grodno. Zajímavost: na dně jezera Bystrzyckie se nachází zapadlá hornická osada Schlesiertal (Slezské údolí).

V 15 km vzdálené Osówce můžete navštívit podzemní město. Jedná se o podzemní síť tunelů a místností vykopaných vězni, které si objednali nacisté, jejichž účel zůstává dodnes záhadou. Snažíte se ho rozptýlit při procházce jednou z tras – extrémní, která se nachází šestnáct pater pod zemí a má délku 1500 m.

Sjezdové a běžecké tratě jsou v okruhu asi tuctu kilometrů. Pro běžecké lyžování doporučujeme oblasti Wielka Sowa, Przełęcz Jugowska a Walimska a Bielawska Polanka. Lyžovat můžete v Rzeczce a Sokolci nebo v Jugówě a na svahu Wielka Sowa.

Pro milovníky kol jsou v okolí MTB stezky, pro milovníky koní hřebčín v obci.

Pokračovat bychom mohli dlouho, ale ze zkušenosti víme, že k pohodě někdy stačí méně.

Schody vedoucí do druhého patra jsou jištěny pouze lanem. Pro děti také nemáme žádné speciální atrakce.
Vzhledem k okolí, strmému pozemku, přítomnosti skal a jezírka k nám zveme rodiny s většími dětmi.
Pokud chcete přijít s mladšími, dejte nám prosím vědět.