Kde budu odpočívat?
O jídle
Jak u nás odpočívat
Pro děti
Co tu máme pro pracující
Kde budete snít
Domek Pszczelarza
Více fotografií
Ve Wólce Nadbużné lidé dělají věci, které si mohou dovolit jen ti, kteří mají pozemek, nebo ho nemají: klidně, blízko přírody, daleko od naléhavých záležitostí a termínů. Můžete se procházet lesem, prozkoumávat podleské vesnice na kole a objevovat historické památky regionu – to vše je blízko nás: Svatá hora Grabarka, Drohiczyn a Mielnik. Můžete rybařit na řece Bug, která hraničí s naším územím, a pokud nic nechytíte, vydejte se na prohlídku podleské kuchyně. Prozradíme vám, kdo a kde prodává nejlepší místní speciality. Pro požitkáře máme na zahradě saunu, vířivku a uloterapeutický domek, kde voňavý vzduch dýchající včelami nejen uklidňuje nervy, ale také léčí. Pokud hledáte vlastní domov, který uspokojí vaši zvědavost na svět a také vaši touhu po pohodlí, zveme vás. Najdete zde něco sladkého.
Kde budete odpočívat
Existují místa, kde okamžitě cítíte, že všechno má svůj vlastní rytmus. Ne rychlý. Ne vnucovaný. Prostě přirozený – jako práce včel, šustění luk a klidný dech Podlasia. Jeho název není ozdobou, ale podstatou tohoto místa. Uvnitř najdete teplo dřeva, přírodní materiály a detaily, které evokují náš včelín. Vše bylo pečlivě vybráno tak, aby vytvořilo atmosféru klidu, jednoduchosti a blízkosti přírody. Je to interiér, kde se tradice setkává s pohodlím a historie včelařství není jen příběhem na zdi, ale tichou kulisou celého vašeho pobytu. Včelařský dům je určen pro ty, kteří oceňují autenticitu. Pro ty, kteří si chtějí ráno vychutnat kávu na terase, poslouchat louky, cítit vůni dřeva a na chvíli žít život v pomalejším tempu. Pro rodiny, páry a přátele, kteří hledají relaxační útočiště s charakterem, blízko řeky, blízko včelína a blízko Podlasia.
Toto je místo pro každého, kdo věří, že nejlepší relaxace nemusí být jen křikem luxusu. Stačí světlo, ticho, pohodlná postel a med, který odtud skutečně pochází.
Jak se skvěle najíst
Když k nám zavítáte, můžete počítat s uvítacím košíkem s místními dobrotami. Najdete v ní náš med, medovinu, vejce od našich slepic a tradiční chléb z místní pekárny. Navíc se s vámi rádi podělíme o tipy, co a kde zde nakoupit: kdo prodává nejlepší zavařeniny, sýry, octy nebo oleje. Připravujeme kulinářského průvodce oblastí, který na vás bude brzy čekat na místě.
Jak u nás odpočívat
– pohodlný obývací pokoj s pohovkou, televizí s připojením k internetu a krbem, kde se můžete schoulit s knihou,
– knihovnu s včelařskou literaturou a dalšími věcmi,
– deskové hry pro společenské večery u stolu,
– útulné zákoutí s pohovkami, dekami a bodovými světly. A venku, v naší SPA zóně, najdete:
– suchou saunu (tato radost vás bude stát 200 PLN za den),
– vířivku (cena je zde 150 PLN za den),
– apiterapeutický dům (vedle Včelařského domu – účtujeme za něj 100 PLN za den a je k dispozici všem obyvatelům).
Pár slov o apiterapii – protože o ní možná ne každý slyšel. Apiterapie zahrnuje vstup do domu se včelami, se kterými nemáte přímý kontakt. Včely vykonávají svou práci v úlech pod lehátky, od kterých jste bezpečně odděleni hustou sítí. Tato procedura je relaxační a má zdravotní přínosy – pomáhá léčit úzkost, nespavost, astma a zmírňuje účinky stresu, stejně jako onemocnění srdce a oběhového systému. Vzduch vycházející z úlu má nádhernou vůni a zvuk tisíců bzučících včel uklidňuje roztřesené nervy.
Nedaleko naší chaty, přímo u řeky Bug, jsme vytvořili ráj pro rybáře. V našem velkém soukromém rybníku mohou milovníci rybaření chytit líny, plotice, cejny, úhoře, kapry, jele, okouny, karasy, jesetery, červenky, amury, vimb a boleny.
Naše poloha z nás dělá vynikající základnu pro objevování soutoku Podlasie, Mazovska a malebné oblasti řeky Bug.
Můžete se také vydat na kajakářský výlet po řece Bug, například z Mielniku (20 km) do Drohiczynu. Cesta trvá 2–3 hodiny.
Drohiczyn, historické hlavní město Podlasie, je vzdálené pouhých 17 km. V Drohiczynu můžete vystoupat na Zámecký vrch, kde stál středověký hrad, a odtud obdivovat panorama řeky Bug, obdivovat historické kostely a dokonce navštívit Muzeum kajakování. Můžete se také vydat na plavbu lodí po řece Bug.
– Svatá hora Grabarka je nejvýznamnějším náboženským místem polského pravoslavného křesťanství. Její historie sahá až do roku 1710, kdy místní obec Podlasie byla zdecimována morem. Podle zjevení starého muže se na hoře Grabarka dala najít spása. Dnes lidé pijí vodu ze svatého pramene.
– V Mielniku se nachází jediný stále aktivní povrchový křídový důl v Polsku. Křída se zde těžila před 500 lety! Mohutné doly si můžete prohlédnout z vyhlídky nad dolem. To není jediná atrakce v Mielniku: můžete také vylézt na bývalé opevněné sídliště z 11. století a pokochat se výhledem na řeku Bug, prohlédnout si ruiny kostela z roku 1420 nebo se projít po dřevěné lávce na vrchol hory Rowska v chráněné krajinné oblasti Bug Valley.
- Siemiatycze mají hlídané koupaliště – jedno s turistickou infrastrukturou, ale pokud hledáte místo, kde strávit půl dne s dětmi, Siemiatycze jsou dobrou volbou. K dispozici je také nově postavené celoročně otevřené koupaliště Wodne Tarasy.
- Janów Podlaski se slavným hřebčínem arabských koní z dob napoleonských válek je nejlepší navštívit od začátku května do konce září. Je to nejstarší státní hřebčín v Polsku. Kromě koní je další atrakcí komplex stájí z 19. století, z nichž nejstarší, „Zegarowa“ (Gargow) z roku 1848 a „Czołowa“ (Czorowa) z roku 1841, navrhl renomovaný italský architekt Henryk Marconi. „Ziołowy Zakątek“ (Bylinkový koutek) v Korycinách je místo, které čerpá z bylinných tradic Podlasie. Můžete zde navštívit bylinkovou botanickou zahradu, koupit si bylinné léky na různé neduhy, v hostinci si pochutnat na pokrmech ochucených místními bylinkami a navštívit chatrč výrobců ovoce a zeleniny nebo dům šeptače.
V zimě si můžete ve Wólce Nadbużańské půjčit běžky. Dejte nám vědět, pokud máte zájem, a my vám zařídíme slevu.
Jak zabavit děti
Asi 300 m vás dělí od naučného parku Přírodní naučné stezky obce Siemiatycze, kde se děti i dospělí mohou dozvědět spoustu přírodních zajímavostí. V borovém lese jsou makety zvířátek a hub, budky, lesní puzzle, naučné tabule (postarali jsme se o naučnou stezku o včelách), labyrint a hřiště. Naučné stezky ve Wólka Nadbużna jsou otevřeny 6 dní v týdnu (kromě pondělí) a doporučujeme je všem zájemcům z celého světa, kteří by se chtěli dozvědět něco o biodiverzitě a geodiverzitě Podlasí.
Pro digitální nomády
5.0•Počet hodnocení: 15
Magdalena
5•28 Jun 2026
Domek położony w pięknym miejscu tuż przy starorzeczu Bugu. Przyjaźni właściciele, chętni do opowiadania o okolicy oraz pszczelarstwie ;). Domek odpowiednio wyposażony, niczego w nim nie brakuje. Teren posiadłości z sauną oraz jacuzzi, leżakami oraz miejscem na ognisko z grillem.
Agata
5•7 Jun 2026
Ciche miejsce, dużo przestrzeni i w domu i w ogrodzie, zadbane i czyste. Dostępne atrakcje. Prowadzone z pasją miłością do pszczół. Gospodarz pomocny i chętnie polecający ciekawe miejsca w okolicy. Polecam na wypad z dala od miasta.
Emilia
5•31 May 2026
Przemili Gospodarze, świetnie wyposażony domek i bardzo spokojna, zielona okolica. Na miejscu bardzo dużo atrakcji, które umilają pobyt. Polecam :)
Maja
5•2 May 2026
Świetne miejsce na spokojny wypoczynek. Domek położony w spokojnej okolicy, w pobliżu wielu tras spacerowo-biegowych nad Bugiem. Bardzo przestronny, ładnie urządzony i dobrze wyposażony - komfortowy zarówno na weekend, jak i dłuższy pobyt. Dużym plusem jest sauna oraz zewnętrzne jacuzzi dostępne dla gości. Kontakt z właścicielami bezproblemowy i bardzo sprawny. Zdecydowanie polecam i chętnie wrócę!
Piotr
5•16 Apr 2026
Bardzo przyjemne miejsce. Przemili gospodarze, przyjemny standard, sporo przestrzeni, dźwięk pszczół, świeże jajka na śniadanie z pobliskiego kurnika, piękna okolica, czego chcieć więcej?
Hanna
5•8 Feb 2026
Pasieka Podlaska to absolutnie wyjątkowe miejsce - stworzone z ogromnym sercem, dbałością o detale i prawdziwą myślą o gościach. Od pierwszej chwili czuć, że to przestrzeń zaprojektowana tak, by można było odpocząć, zwolnić i poczuć się zaopiekowanym. Domek jest niesamowicie zadbany, przytulny i dopracowany w każdym szczególe - dosłownie znajduje się w nim wszystko, co tylko może się przydać podczas pobytu. Ogromnym plusem są niezwykle komfortowe materace, dzięki którym śpi się jak w najlepszym hotelu, a do tego szlafroki w różnych rozmiarach - to drobiazg, ale pokazuje, jak bardzo gospodarze myślą o wygodzie gości. Sauna i jacuzzi dostępne bez ograniczeń czasowych to prawdziwy luksus i idealny sposób na relaks. Nasz babski wypad udał się nadzwyczaj - atmosfera miejsca sprzyja rozmowom, odpoczynkowi i śmiechowi do późnej nocy. To jedno z tych miejsc, do których chce się wracać i które poleca się z czystym entuzjazmem. Pasieka Podlaska to definicja komfortu, gościnności i klimatu stworzonego z pasji. 💛
Aleksandra
5•3 Dec 2025
Piękny dom na odpoczynek od zgiełku miasta. Cisza, lasy, jakby czas się zatrzymał kiedy odwiedza się pobliski sklep spożywczy i zwiedza okolicę. Sauna, balia i kominek dodatkowo umilają długie wieczory i wolne poranki.
Anna
5•2 Jun 2025
Dzień dobry :) byliśmy z mężem i 2 dzieci w Pasieka Podlaska Tradycja w miniony weekend i jesteśmy zachwyceni. Dom piękny, czysty, dobrze wyposażony, urządzony ze smakiem, zaprojektowany w najdrobniejszych szczegółach. Ogród duży, piękna łąka kwietna obok domu, rośliny, kurki (córka zachwycona) i latające PSZCZOŁY na wyciągnięcie ręki :)Cały pobyt pod znakiem pszczelich akcentów (w domu obrazy, sprzęty pszczelarskie, produkty pszczele i inne do kupienia, książki o pszczołach z których można się dużo dowiedzieć, gry planszowe, obrazki ręcznie robione itp). Super atrakcją był domek do apiterapii i jacuzzi (pogoda dopisała :). Właściciele przyjaźni i pomocni. Dzieci podejrzały pszczoły przez szybkę w ulu, spróbowały pyłku pszczelego i zobaczyły jak się karmi ryby w stawie. Polecamy gorąco!
Anna
5•4 Aug 2024
Miałam przyjemność spędzić 8 dni w Pasiece Podlaskiej Tradycja i jestem absolutnie zachwycona tym doświadczeniem. To miejsce łączy w sobie uroki natury, tradycję i gościnność na najwyższym poziomie. Właściciele pasieki przywitali mnie serdecznie i z ogromnym entuzjazmem podzielili się swoją pasją do pszczelarstwa. Dowiedziałem się mnóstwa ciekawych rzeczy o życiu pszczół, procesie produkcji miodu oraz tradycyjnych metodach, które są tu stosowane. Otoczenie pasieki jest przepiękne - zielone łąki, kwitnące kwiaty i śpiew ptaków tworzą atmosferę spokoju i relaksu. Miałam okazję spróbować różnorodnych miodów, z których każdy miał unikalny smak i aromat, odzwierciedlający lokalną florę. Pokoje gościnne były wygodne i gustownie urządzone, z dbałością o każdy detal. Czułam się tu naprawdę komfortowo i wypoczęta. Dodatkowym atutem były lokalne produkty, którymi poczęstowali nas gospodarze ( ryby, jajka, chleb). Pasieka Podlaska Tradycja to miejsce, które z pełnym przekonaniem mogę polecić każdemu, kto szuka ucieczki od zgiełku miasta i chce poczuć prawdziwy kontakt z naturą. To nie tylko wspaniałe miejsce na relaks, ale także na naukę i poznanie fascynującego świata pszczół. Gospodarze chętnie dzielą się informacjami dotyczącymi historii Podlasia lokalnych produktów (niesamowite lody rzemieślnicze z dodatkiem płatków róż, mięty czy rokitnika), ciekawymi miejscami do odwiedzenia.
Hostitel:
Arek i Beata
Bardzo nam miło! Dziękujemy za opinię i oczywiście zapraszamy ponownie do naszej Pasieki!
Paulina
5•19 May 2024
Bardzo polecamy pobyt w Pasiece! Dom położony w bardzo malowniczej okolicy, codzienny koncert żab i ptaków gwarantowany. Gospodarze bardzo wspaniale nas ugościli, dostaliśmy wspaniałe polecenia gdzie się udać, gdzie dobrze zjeść i zaopatrzeć się w lokalne wyroby. Sam dom pięknie urządzony, wszystkie niezbędne rzeczy na miejscu. Bardzo czysto i schludnie.
Hostitel:
Arek i Beata
Dziękujemy! I mamy nadzieję do zobaczenia! ;)
Pasieka Podlaska Tradycja– Dom Pszczelarza
Rychlá kontrola
Ve Wólce Nadbużné lidé dělají věci, které si mohou dovolit jen ti, kteří mají pozemek, nebo ho nemají: klidně, blízko přírody, daleko od naléhavých záležitostí a termínů. Můžete se procházet lesem, prozkoumávat podleské vesnice na kole a objevovat historické památky regionu – to vše je blízko nás: Svatá hora Grabarka, Drohiczyn a Mielnik. Můžete rybařit na řece Bug, která hraničí s naším územím, a pokud nic nechytíte, vydejte se na prohlídku podleské kuchyně. Prozradíme vám, kdo a kde prodává nejlepší místní speciality. Pro požitkáře máme na zahradě saunu, vířivku a uloterapeutický domek, kde voňavý vzduch dýchající včelami nejen uklidňuje nervy, ale také léčí. Pokud hledáte vlastní domov, který uspokojí vaši zvědavost na svět a také vaši touhu po pohodlí, zveme vás. Najdete zde něco sladkého.
Hostitel:
Arek i Beata
Mluvíme: polsky, anglicky
Někdy jsme na místě přítomni, ale ne vždy
Hostitel není podnikatelem
Při rezervaci ubytování na Slowhopu uzavíráte smlouvu přímo s Hostitelem. Slowhop, tj. náš tým, odpovídá za výběr Hostitelů, funkčnost platformy, úhradu zálohy - Hostitel zase za obsah nabídky, způsob její realizace a reklamace. Hostitel není podnikatel, a proto nejste chráněni spotřebitelským právem EU.
Kde budete snít
Dům
Domek Pszczelarza
Co najdete na místě?
V ceně, na místě
Košík s lokálními produkty
Káva, čaj zdarma
Parkování zdarma
Oblíbená vybavení
Super rychlý internet / WiFi
Sauna, za příplatek (200 zł/den)
Vířivka, za příplatek (200 zł/den)
U řeky
U lesa / na kraji lesa
Balíček (vířivka, sauna) (300 zł/den)
Jak se k nám dostanete
Autem
Naše adresa: Wólka Nadbużna 46, Wólka Nadbużna, Podlaský Průlom Bugu, Polsko
Naše pravidla
Domácí mazlíčci
Někteří domácí mazlíčci jsou vítáni (malí psi, střední psi)
Maximální počet domácích mazlíčků na rezervaci: 1 domácí mazlíček
Celý pozemek je kompletně oplocen
Pejsci mohou být bez vodítka v celém areálu
Staráme se o náš nábytek, proto mazlíčci nesmí na postele ani gauče
Váš mazlíček je vítán, pokud má svůj pelíšek
Nenechávejte svého mazlíčka samotného na pokoji
Počet hostů
Maximální počet hostů v jedné rezervaci: 8 osob
Dodatečné informace o cenách
Sauna, za příplatek (200 zł/den)
Vířivka, za příplatek (200 zł/den)
Balíček (vířivka, sauna) (300 zł/den)
Jízdní kola (k dispozici, za příplatek) (50 zł/den)
Přenosná / cestovní postýlka (za příplatek) (100 zł/pobyt)
Dřevo na táborák (za příplatek) (50 zł/balíček)
Dobíjení elektromobilu (za příplatek) (2 zł/kWh)
Vystavujeme daňový doklad
Noční klid
Noční klid od 22:00 do 06:00
Příjezd a odjezd
Příjezd od 15:00 do 23:30
Odjezd od 10:00 do 11:00
V rámci možností urychlíme check-in / odložíme check-out (kontaktujte nás před příjezdem)
Další pravidla
Prosíme, zujte si boty uvnitř
Bezkontaktní předání klíčů
Prosíme, nekuřte uvnitř
Hodnocení - Pasieka Podlaska Tradycja– Dom Pszczelarza
5.0•Počet hodnocení: 15
Magdalena
5•28 Jun 2026
Domek położony w pięknym miejscu tuż przy starorzeczu Bugu. Przyjaźni właściciele, chętni do opowiadania o okolicy oraz pszczelarstwie ;). Domek odpowiednio wyposażony, niczego w nim nie brakuje. Teren posiadłości z sauną oraz jacuzzi, leżakami oraz miejscem na ognisko z grillem.
Agata
5•7 Jun 2026
Ciche miejsce, dużo przestrzeni i w domu i w ogrodzie, zadbane i czyste. Dostępne atrakcje. Prowadzone z pasją miłością do pszczół. Gospodarz pomocny i chętnie polecający ciekawe miejsca w okolicy. Polecam na wypad z dala od miasta.
Emilia
5•31 May 2026
Przemili Gospodarze, świetnie wyposażony domek i bardzo spokojna, zielona okolica. Na miejscu bardzo dużo atrakcji, które umilają pobyt. Polecam :)
Maja
5•2 May 2026
Świetne miejsce na spokojny wypoczynek. Domek położony w spokojnej okolicy, w pobliżu wielu tras spacerowo-biegowych nad Bugiem. Bardzo przestronny, ładnie urządzony i dobrze wyposażony - komfortowy zarówno na weekend, jak i dłuższy pobyt. Dużym plusem jest sauna oraz zewnętrzne jacuzzi dostępne dla gości. Kontakt z właścicielami bezproblemowy i bardzo sprawny. Zdecydowanie polecam i chętnie wrócę...
Piotr
5•16 Apr 2026
Bardzo przyjemne miejsce. Przemili gospodarze, przyjemny standard, sporo przestrzeni, dźwięk pszczół, świeże jajka na śniadanie z pobliskiego kurnika, piękna okolica, czego chcieć więcej?
Hanna
5•8 Feb 2026
Pasieka Podlaska to absolutnie wyjątkowe miejsce - stworzone z ogromnym sercem, dbałością o detale i prawdziwą myślą o gościach. Od pierwszej chwili czuć, że to przestrzeń zaprojektowana tak, by można było odpocząć, zwolnić i poczuć się zaopiekowanym. Domek jest niesamowicie zadbany, przytulny i dopracowany w każdym szczególe - dosłownie znajduje się w nim wszystko, co tylko może się przydać podcz...
Aleksandra
5•3 Dec 2025
Piękny dom na odpoczynek od zgiełku miasta. Cisza, lasy, jakby czas się zatrzymał kiedy odwiedza się pobliski sklep spożywczy i zwiedza okolicę. Sauna, balia i kominek dodatkowo umilają długie wieczory i wolne poranki.
Anna
5•2 Jun 2025
Dzień dobry :) byliśmy z mężem i 2 dzieci w Pasieka Podlaska Tradycja w miniony weekend i jesteśmy zachwyceni. Dom piękny, czysty, dobrze wyposażony, urządzony ze smakiem, zaprojektowany w najdrobniejszych szczegółach. Ogród duży, piękna łąka kwietna obok domu, rośliny, kurki (córka zachwycona) i latające PSZCZOŁY na wyciągnięcie ręki :)Cały pobyt pod znakiem pszczelich akcentów (w domu obrazy, sp...